~ubuntu-branches/ubuntu/natty/gedit/natty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/ar/gedit.xml

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Sebastien Bacher
  • Date: 2010-06-21 15:14:19 UTC
  • mfrom: (1.1.80 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100621151419-j79nqokj12vpw9u3
Tags: 2.30.3-0ubuntu1
* New upstream version
  - Misc bugfixes
  - Handle empty input gracefully (lp: #586848)
  - Translations update

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
935
935
                      </row>
936
936
                    </thead>
937
937
                    <tbody>
938
 
                      <row valign="top">               
 
938
                      <row valign="top">
939
939
                        <entry><para>Ctrl + Z</para></entry>
940
940
                        <entry><para>استرجاع آخر إجراء.</para></entry>
941
941
                      </row>
942
 
                      <row valign="top">               
 
942
                      <row valign="top">
943
943
                        <entry><para>Ctrl + Shift + Z</para></entry>
944
944
                        <entry><para>إعادة آخر إجراء مُسترجع.</para></entry>
945
945
                      </row>
946
 
                      <row valign="top">               
 
946
                      <row valign="top">
947
947
                        <entry><para>Ctrl + X</para></entry>
948
948
                        <entry><para>قص النص أو المنطقة المنقاة ووضعها في الحافظة.</para></entry>
949
949
                      </row>
950
 
                      <row valign="top">               
 
950
                      <row valign="top">
951
951
                        <entry><para>Ctrl + C</para></entry>
952
952
                        <entry><para>نسخ النص أو المنقطة المنقاة إلى الحافظة.</para></entry>
953
953
                      </row>
954
 
                      <row valign="top">               
 
954
                      <row valign="top">
955
955
                        <entry><para>Ctrl + V</para></entry>
956
956
                        <entry><para>لصق محتويات الحافظة.</para></entry>
957
957
                      </row>
958
 
                      <row valign="top">               
 
958
                      <row valign="top">
959
959
                        <entry><para>Ctrl + A</para></entry>
960
960
                        <entry><para>انتقِ الكل.</para></entry>
961
961
                      </row>
962
 
                      <row valign="top">               
 
962
                      <row valign="top">
963
963
                        <entry><para>Ctrl + D</para></entry>
964
964
                        <entry><para>احذف السطر الحالي</para></entry>
965
965
                      </row>
 
966
                      <row valign="top">
 
967
                        <entry><para>Alt + Up</para></entry>
 
968
                        <entry><para>Move the selected line up one line.</para></entry>
 
969
                      </row>
 
970
                      <row valign="top">
 
971
                        <entry><para>Alt + Down</para></entry>
 
972
                        <entry><para>Move the selected line down one line.</para></entry>
 
973
                      </row>
966
974
                    </tbody>
967
975
                  </tgroup>
968
976
                </informaltable>