← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/natty/kde-l10n-ga/natty-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegames/kbattleship.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2010-09-02 12:03:13 UTC
  • mfrom: (1.8.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100902120313-wibfuv98qfna1qig
Tags: 4:4.5.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegames/kbattleship.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: kdegames/kbattleship.po\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2010-06-29 02:41+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2010-08-27 01:25+0200\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
11
11
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
142
142
"Cuir do chuid long síos.  Úsáid an cnaipe luiche ar dheis chun na longa a "
143
143
"rothlú."
144
144
 
145
 
#: mainwindow.cpp:75
 
145
#: mainwindow.cpp:76
146
146
msgid "&Single Player"
147
147
msgstr "Imreoir &Aonair"
148
148
 
149
 
#: mainwindow.cpp:78
 
149
#: mainwindow.cpp:79
150
150
msgid "&Host Game..."
151
151
msgstr "Ó&stáil Cluiche..."
152
152
 
153
 
#: mainwindow.cpp:81
 
153
#: mainwindow.cpp:82
154
154
msgid "&Connect to Game..."
155
155
msgstr "&Ceangail le Cluiche..."
156
156
 
157
 
#: mainwindow.cpp:84
 
157
#: mainwindow.cpp:85
158
158
msgid "Change &Nickname..."
159
159
msgstr "Athraigh do Leasai&nm..."
160
160
 
161
 
#: mainwindow.cpp:87
 
161
#: mainwindow.cpp:88
162
162
msgid "&Play Sounds"
163
163
msgstr "&Seinn Fuaimeanna"
164
164
 
165
 
#: mainwindow.cpp:91
 
165
#: mainwindow.cpp:92
166
166
msgid "Show End-of-Game Message"
167
167
msgstr "Taispeáin Teachtaireacht Deireadh-an-Chluiche"
168
168
 
169
 
#: mainwindow.cpp:96
 
169
#: mainwindow.cpp:97
170
170
msgid "Show &Left Grid"
171
171
msgstr "Taispeáin Greille Ar &Chlé"
172
172
 
173
 
#: mainwindow.cpp:100
 
173
#: mainwindow.cpp:101
174
174
msgid "Show &Right Grid"
175
175
msgstr "Taispeáin Greille Ar &Dheis"
176
176