← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/natty/kde-l10n-zhcn/natty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdesdk/cervisia.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2010-03-31 04:52:10 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 30.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100331045210-4uge7l4i1yf63tic
Tags: upstream-4.4.2
Import upstream version 4.4.2

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdesdk/cervisia.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: cervisia\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2009-12-09 07:54+0100\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2010-02-26 20:28+0100\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2009-12-21 13:47+0800\n"
13
13
"Last-Translator: Lie Ex <lilith.ex@gmail.com>\n"
14
14
"Language-Team: zh_CN <kde-china@kde.org>\n"
726
726
msgid "Edit ChangeLog"
727
727
msgstr "编辑变更日志"
728
728
 
729
 
#: changelogdialog.cpp:90
 
729
#: changelogdialog.cpp:89
730
730
msgid "The ChangeLog file could not be written."
731
731
msgstr "无法写入变更日志文件 ChangeLog。"
732
732
 
733
 
#: changelogdialog.cpp:110
 
733
#: changelogdialog.cpp:109
734
734
msgid "A ChangeLog file does not exist. Create one?"
735
735
msgstr ""
736
736
"变更日志文件 ChangeLog 不存在，\n"
737
737
"要创建它吗？"
738
738
 
739
 
#: changelogdialog.cpp:111
 
739
#: changelogdialog.cpp:110
740
740
msgid "Create"
741
741
msgstr "创建"
742
742
 
743
 
#: changelogdialog.cpp:120
 
743
#: changelogdialog.cpp:119
744
744
msgid "The ChangeLog file could not be read."
745
745
msgstr "无法读取变更日志文件 ChangeLog。"
746
746
 
855
855
msgid "&Log message:"
856
856
msgstr "日志消息(&L)："
857
857
 
858
 
#: commitdialog.cpp:111
 
858
#: commitdialog.cpp:110
859
859
msgid "Use log message &template"
860
860
msgstr "使用消息模板(&T)"
861
861
 
862
 
#: commitdialog.cpp:189
 
862
#: commitdialog.cpp:188
863
863
msgid "Current"
864
864
msgstr "当前"
865
865