← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-tr/oneiric-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdenetwork/kget.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-01-09 22:58:23 UTC
  • mfrom: (1.1.47)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120109225823-wyhqmpotzbu3w1yn
Tags: 4:4.7.4-0ubuntu0.1
https://launchpad.net/bugs/913928
New upstream release (svn: 1266985, type: stable) LP: #913928

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdenetwork/kget.po
14
14
msgstr ""
15
15
"Project-Id-Version: kget\n"
16
16
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
17
 
"POT-Creation-Date: 2011-10-10 10:50+0200\n"
 
17
"POT-Creation-Date: 2011-12-01 11:38+0100\n"
18
18
"PO-Revision-Date: 2011-10-11 15:59+0300\n"
19
19
"Last-Translator: H. İbrahim Güngör <ibrahim@pardus.org.tr>\n"
20
20
"Language-Team: Turkish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
2281
2281
msgid "Quit KGet"
2282
2282
msgstr "KGet Uygulamasından Çık"
2283
2283
 
2284
 
#: ui/droptarget.cpp:219 mainwindow.cpp:1119
 
2284
#: ui/droptarget.cpp:219 mainwindow.cpp:1118
2285
2285
msgid "The dropped file is a KGet Transfer List"
2286
2286
msgstr "Bırakılan dosya bir KGet Aktarım Listesi"
2287
2287
 
2288
 
#: ui/droptarget.cpp:220 mainwindow.cpp:1120
 
2288
#: ui/droptarget.cpp:220 mainwindow.cpp:1119
2289
2289
msgid "&Download"
2290
2290
msgstr "&İndir"
2291
2291
 
2292
 
#: ui/droptarget.cpp:221 mainwindow.cpp:1121
 
2292
#: ui/droptarget.cpp:221 mainwindow.cpp:1120
2293
2293
msgid "&Load transfer list"
2294
2294
msgstr "Aktarım &listesi yükle"
2295
2295
 
2805
2805
"Some transfers are still running.\n"
2806
2806
"Are you sure you want to close KGet?"
2807
2807
msgstr ""
2808
 
"Bazı aktarımlar hala çalışıyor.\n"
 
2808
"Bazı aktarımlar hâlâ çalışıyor.\n"
2809
2809
"KGet uygulamasını kapatmak istediğinizden emin misiniz?"
2810
2810
 
2811
2811
#: mainwindow.cpp:520