← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/tuxguitar/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to TuxGuitar-jsa/share/lang/messages_sv.properties

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Philippe Coval
  • Date: 2008-06-19 00:30:30 UTC
  • mto: (5.1.2 sid)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 3.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080619003030-h719szrhsngou7c6
Tags: upstream-1.0
Import upstream version 1.0

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
TuxGuitar-jsa/share/lang/messages_sv.properties
 
1
# Swedish translation for TuxGuitar's Java Sound API plugin. 
 
2
# Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc.
 
3
# This file is distributed under the same license as the TuxGuitar software.
 
4
# John Gustafsson <jamminjohn@users.sourceforge.net>, 2008.
 
5
#
 
6
 
 
7
jsa.error.unknown=Javas ljud-API kan inte l\u00e4sas in
 
8
jsa.error.midi.unavailable=MIDI-systemet \u00e4r inte \u00e5tkomligt
 
9
jsa.error.soundbank=Ljudbanksfel
 
10
jsa.error.soundbank.unavailable=Fel: Ljudbanken inte \u00e5tkomlig
 
11
jsa.error.soundbank.custom=Misslyckades att \u00f6ppna anpassad ljudbanksfil
 
12
 
 
13
jsa.settings.title=Konfiguration
 
14
jsa.settings.soundbank.tip=Konfiguration av ljudbank
 
15
jsa.settings.soundbank.default=Anv\u00e4nd standardljudbank
 
16
jsa.settings.soundbank.custom=Anv\u00e4nd anpassad ljudbank
 
17
jsa.settings.soundbank-restart-message=Du m\u00e5ste starta om TuxGuitar f\u00f6r att ljudbanks\u00e4ndringar skall f\u00e5 effekt
 
18
 
 
19
jsa.soundbank-assistant.confirm-message=Du verkar inte ha n\u00e5gon ljudbank installerad.\nVill du att TuxGuitar f\u00f6rs\u00f6ker att h\u00e4mta och installera en?
 
20
 
 
21
jsa.soundbank-assistant.select=V\u00e4lj en
 
22
jsa.soundbank-assistant.minimal=Minimal
 
23
jsa.soundbank-assistant.medium=Medium
 
24
jsa.soundbank-assistant.deluxe=Deluxe
 
25
 
 
26
jsa.soundbank-assistant.process.tip=Denna \u00e5tg\u00e4rd kan ta l\u00e5ng tid
 
27
jsa.soundbank-assistant.process.downloading=H\u00e4mtar ljudbanksfiler
 
28
jsa.soundbank-assistant.process.uncompressing=Packar upp: {0}
 
29
jsa.soundbank-assistant.process.installing=Installerar: {0}
 
30