← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-zhtw/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdelibs/desktop_extragear-multimedia_amarok.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2012-04-10 12:17:15 UTC
  • mfrom: (1.12.13)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120410121715-h5v2sq0bugdkv21p
Tags: 4:4.8.2-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1287586, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdelibs/desktop_extragear-multimedia_amarok.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: desktop files\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-02-24 03:57+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-03-26 03:35+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:07+0800\n"
12
12
"Last-Translator: Franklin Weng <franklin@mail.everfocus.com.tw>\n"
13
13
"Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
339
339
msgid "Local Files & USB Mass Storage Backend"
340
340
msgstr "本地檔案與 USB 儲存裝置後端介面"
341
341
 
342
 
#: src/core-impl/collections/db/sql/device/massstorage/amarok_device_massstorage.desktop:15
 
342
#: src/core-impl/collections/db/sql/device/massstorage/amarok_device_massstorage.desktop:18
343
343
msgctxt "Comment"
344
344
msgid "Local Collection folders on local and pluggable disks"
345
345
msgstr "在本機與可插拔磁碟上的本地收藏資料夾"
349
349
msgid "NFS Share Backend"
350
350
msgstr "NFS 分享後端介面"
351
351
 
352
 
#: src/core-impl/collections/db/sql/device/nfs/amarok_device_nfs.desktop:15
 
352
#: src/core-impl/collections/db/sql/device/nfs/amarok_device_nfs.desktop:18
353
353
msgctxt "Comment"
354
354
msgid "Local Collection folders on remote NFS shares"
355
355
msgstr "在遠端 NFS 分享中的本地收藏資料夾"
359
359
msgid "SMB (Windows) Share Backend"
360
360
msgstr "SMB (Windows) 分享後端介面"
361
361
 
362
 
#: src/core-impl/collections/db/sql/device/smb/amarok_device_smb.desktop:15
 
362
#: src/core-impl/collections/db/sql/device/smb/amarok_device_smb.desktop:18
363
363
msgctxt "Comment"
364
364
msgid "Local Collection folders on remote Samba (Windows) shares"
365
365
msgstr "在遠端 Samba (Windows) 分享中的本地收藏資料夾"
465
465
msgid "MP3 Music Store"
466
466
msgstr "MP3 音樂商店"
467
467
 
468
 
#: src/services/amazon/amarok_service_amazonstore.desktop:27
 
468
#: src/services/amazon/amarok_service_amazonstore.desktop:28
469
469
msgctxt "Comment"
470
470
msgid "Access the Amazon MP3 Store directly from Amarok"
471
471
msgstr "直接到 Amazon 存取 Amazon MP3 商店"
495
495
msgid "gpodder.net Service Config"
496
496
msgstr "gpodder.net 服務設定"
497
497
 
498
 
#: src/services/gpodder/amarok_service_gpodder_config.desktop:34
 
498
#: src/services/gpodder/amarok_service_gpodder_config.desktop:35
499
499
msgctxt "Comment"
500
500
msgid "Configure gpodder.net Credentials"
501
501
msgstr "設定 gpodder.net 的憑證"