← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-zhtw/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim-runtime/akonadi_kolabproxy_resource.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2012-04-10 12:17:15 UTC
  • mfrom: (1.12.13)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120410121715-h5v2sq0bugdkv21p
Tags: 4:4.8.2-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1287586, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim-runtime/akonadi_kolabproxy_resource.po
3
3
#
4
4
# Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv dot tw>, 2009, 2010.
5
5
# Franklin Weng <franklin@mail.everfocus.com.tw>, 2010.
6
 
# Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>, 2011.
 
6
# Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>, 2011, 2012.
7
7
msgid ""
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: akonadi_kolabproxy_resource\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2012-01-29 13:32+0100\n"
12
 
"PO-Revision-Date: 2011-09-16 09:25+0800\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2012-03-15 11:28+0100\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2012-03-22 16:51+0800\n"
13
13
"Last-Translator: Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>\n"
14
14
"Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
15
15
"Language: zh_TW\n"
16
16
"MIME-Version: 1.0\n"
17
17
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
 
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
 
19
"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
20
20
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
21
21
 
22
22
#: freebusyupdatehandler.cpp:104
53
53
msgid "Kolab"
54
54
msgstr "Kolab"
55
55
 
56
 
#: kolabproxyresource.cpp:781
 
56
#: kolabproxyresource.cpp:785
57
57
msgid "My Data"
58
58
msgstr "我的資料"
59
59
 
60
 
#: kolabproxyresource.cpp:786 kolabproxyresource.cpp:794
 
60
#: kolabproxyresource.cpp:790 kolabproxyresource.cpp:798
61
61
#, kde-format
62
62
msgid "Kolab (%1)"
63
63
msgstr "Kolab (%1)"
106
106
msgid "Do not change the actual backend data."
107
107
msgstr "不要變更實際的後端資料。"
108
108
 
 
109
#. i18n: file: kolabproxyresource.kcfg:14
 
110
#. i18n: ectx: label, entry (UpdateFreeBusy), group (General)
 
111
#: rc.cpp:24
 
112
msgid ""
 
113
"Trigger a free/busy update on the server, when a calendar collection changes."
 
114
msgstr "當行事曆收藏變更時，啟動伺服器上的行程更新。"
 
115
 
109
116
#: setupkolab.cpp:94
110
117
msgid "Could not start the account wizard. Please check your installation."
111
118
msgstr "無法啟動帳號精靈。請檢查安裝是否完全！"