← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-bg/quantal-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeadmin/ksystemlog.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2011-08-26 16:23:10 UTC
  • mfrom: (1.12.7 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110826162310-ld0d0m79i20hokr9
Tags: 4:4.7.0-0ubuntu1
* New upstream release (svn: 1242643, type: stable)
* Bump kdelibs deps to 4.7.0
* Update readme.source with new branch url
* Update control VCS entries with new branch url
* Stop getting old kdepim 4.5 translations (4.7 is now in oneiric)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeadmin/ksystemlog.po
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: ksystemlog\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 02:34+0100\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2011-07-05 04:19+0200\n"
9
9
"PO-Revision-Date: 2007-09-05 17:08+0000\n"
10
10
"Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
11
11
"Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
1083
1083
msgid "Message:"
1084
1084
msgstr "Съобщение"
1085
1085
 
1086
 
#: src/modes/cups/cupsFactory.cpp:58
1087
 
msgid "Cups"
1088
 
msgstr ""
1089
 
 
1090
1086
#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:57
1091
1087
#, fuzzy
1092
1088
#| msgid "Filter:"
1109
1105
msgid "Job Billing:"
1110
1106
msgstr ""
1111
1107
 
 
1108
#: src/modes/cups/cupsFactory.cpp:58
 
1109
msgid "Cups"
 
1110
msgstr ""
 
1111
 
1112
1112
#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:39
1113
1113
#, fuzzy
1114
1114
#| msgid "&CUPS Web Log"
1162
1162
msgid "IPP Status"
1163
1163
msgstr ""
1164
1164
 
 
1165
#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:39
 
1166
#, fuzzy
 
1167
#| msgid "ACPI Log"
 
1168
msgid "Cups PDF Log"
 
1169
msgstr "ACPI лог"
 
1170
 
 
1171
#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:48
 
1172
#, fuzzy
 
1173
#| msgid "Display the CUPS log."
 
1174
msgid "Display the CUPS PDF log."
 
1175
msgstr "Показване на CUPS лог."
 
1176
 
 
1177
#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:49
 
1178
#, fuzzy
 
1179
#| msgid ""
 
1180
#| "<qt>Displays the CUPS Web Server Access log in the current tab. CUPS is "
 
1181
#| "the program which manage printing on your computer. This log saves all "
 
1182
#| "requests performed to the CUPS embedded web server (default: <i>http://"
 
1183
#| "localhost:631</i>).</qt>"
 
1184
msgid ""
 
1185
"Displays the CUPS PDF log in the current tab. CUPS is the program which "
 
1186
"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to "
 
1187
"the CUPS embedded web server (default: <i>http://localhost:631</i>)."
 
1188
msgstr ""
 
1189
"<qt>Показва лога за уеб достъп до CUPS в текущия прозорец. CUPS е програма, "
 
1190
"която управлява печата на компютъра. Този лог записва всички заявки от "
 
1191
"вградения сървър CUPS (по подразбиране е <i>http://localhost:631</i>).</qt>"
 
1192
 
1165
1193
#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:45
1166
1194
#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:39
1167
1195
#, fuzzy
1225
1253
msgid "Add Cups PDF File..."
1226
1254
msgstr ""
1227
1255
 
1228
 
#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:39
1229
 
#, fuzzy
1230
 
#| msgid "ACPI Log"
1231
 
msgid "Cups PDF Log"
1232
 
msgstr "ACPI лог"
1233
 
 
1234
 
#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:48
1235
 
#, fuzzy
1236
 
#| msgid "Display the CUPS log."
1237
 
msgid "Display the CUPS PDF log."
1238
 
msgstr "Показване на CUPS лог."
1239
 
 
1240
 
#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:49
1241
 
#, fuzzy
1242
 
#| msgid ""
1243
 
#| "<qt>Displays the CUPS Web Server Access log in the current tab. CUPS is "
1244
 
#| "the program which manage printing on your computer. This log saves all "
1245
 
#| "requests performed to the CUPS embedded web server (default: <i>http://"
1246
 
#| "localhost:631</i>).</qt>"
1247
 
msgid ""
1248
 
"Displays the CUPS PDF log in the current tab. CUPS is the program which "
1249
 
"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to "
1250
 
"the CUPS embedded web server (default: <i>http://localhost:631</i>)."
1251
 
msgstr ""
1252
 
"<qt>Показва лога за уеб достъп до CUPS в текущия прозорец. CUPS е програма, "
1253
 
"която управлява печата на компютъра. Този лог записва всички заявки от "
1254
 
"вградения сървър CUPS (по подразбиране е <i>http://localhost:631</i>).</qt>"
1255
 
 
1256
1256
#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:39
1257
1257
#, fuzzy
1258
1258
#| msgid "Apache Log"