← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-ug/quantal-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-workspace/kcmcolors.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-12-03 21:09:27 UTC
  • mfrom: (1.1.13)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121203210927-m9mdn71mapcepnsn
Tags: 4:4.9.4-0ubuntu0.1
https://launchpad.net/bugs/1085516
New upstream release (LP: #1085516)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-workspace/kcmcolors.po
475
475
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, inactiveIntensityBox)
476
476
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, disabledIntensityBox)
477
477
#: colorsettings.ui:760 colorsettings.ui:1010
 
478
#, fuzzy
 
479
#| msgid "Shade"
478
480
msgid "Shade"
479
481
msgstr "سايە"
480
482
 
481
483
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, inactiveIntensityBox)
482
484
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, disabledIntensityBox)
483
485
#: colorsettings.ui:765 colorsettings.ui:1015
 
486
#, fuzzy
 
487
#| msgid "Darken"
484
488
msgid "Darken"
485
489
msgstr "قارايت"
486
490
 
487
491
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, inactiveIntensityBox)
488
492
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, disabledIntensityBox)
489
493
#: colorsettings.ui:770 colorsettings.ui:1020
 
494
#, fuzzy
 
495
#| msgid "Lighten"
490
496
msgid "Lighten"
491
497
msgstr "يورۇت"
492
498
 
515
521
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, inactiveColorBox)
516
522
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, disabledColorBox)
517
523
#: colorsettings.ui:832 colorsettings.ui:1082
 
524
#, fuzzy
 
525
#| msgid "Desaturate"
518
526
msgid "Desaturate"
519
527
msgstr "ئاچۇرۇش"
520
528
 
524
532
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, disabledContrastBox)
525
533
#: colorsettings.ui:837 colorsettings.ui:898 colorsettings.ui:1087
526
534
#: colorsettings.ui:1148
 
535
#, fuzzy
 
536
#| msgid "Fade"
527
537
msgid "Fade"
528
538
msgstr "سۇسلاشتۇر"
529
539
 
533
543
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, disabledContrastBox)
534
544
#: colorsettings.ui:842 colorsettings.ui:903 colorsettings.ui:1092
535
545
#: colorsettings.ui:1153
 
546
#, fuzzy
 
547
#| msgid "Tint"
536
548
msgid "Tint"
537
549
msgstr "رەڭلەش"
538
550
 
1002
1014
msgctxt "color-kcm-set-preview"
1003
1015
msgid "focus"
1004
1016
msgstr "فوكۇس"
 
1017
 
 
1018
#, fuzzy
 
1019
#~| msgid "Fade"
 
1020
#~ msgctxt "inactive contrast effect"
 
1021
#~ msgid "Fade"
 
1022
#~ msgstr "سۇسلاشتۇر"
 
1023
 
 
1024
#, fuzzy
 
1025
#~| msgid "Tint"
 
1026
#~ msgctxt "inactive contrast effect"
 
1027
#~ msgid "Tint"
 
1028
#~ msgstr "رەڭلەش"
 
1029
 
 
1030
#, fuzzy
 
1031
#~| msgid "Shade"
 
1032
#~ msgctxt "disabled intensity effect"
 
1033
#~ msgid "Shade"
 
1034
#~ msgstr "سايە"
 
1035
 
 
1036
#, fuzzy
 
1037
#~| msgid "Darken"
 
1038
#~ msgctxt "disabled intensity effect"
 
1039
#~ msgid "Darken"
 
1040
#~ msgstr "قارايت"
 
1041
 
 
1042
#, fuzzy
 
1043
#~| msgid "Lighten"
 
1044
#~ msgctxt "disabled intensity effect"
 
1045
#~ msgid "Lighten"
 
1046
#~ msgstr "يورۇت"
 
1047
 
 
1048
#, fuzzy
 
1049
#~| msgid "Desaturate"
 
1050
#~ msgctxt "disabled color effect"
 
1051
#~ msgid "Desaturate"
 
1052
#~ msgstr "ئاچۇرۇش"
 
1053
 
 
1054
#, fuzzy
 
1055
#~| msgid "Fade"
 
1056
#~ msgctxt "disabled color effect"
 
1057
#~ msgid "Fade"
 
1058
#~ msgstr "سۇسلاشتۇر"
 
1059
 
 
1060
#, fuzzy
 
1061
#~| msgid "Tint"
 
1062
#~ msgctxt "disabled color effect"
 
1063
#~ msgid "Tint"
 
1064
#~ msgstr "رەڭلەش"
 
1065
 
 
1066
#, fuzzy
 
1067
#~| msgid "Fade"
 
1068
#~ msgctxt "disabled contrast"
 
1069
#~ msgid "Fade"
 
1070
#~ msgstr "سۇسلاشتۇر"
 
1071
 
 
1072
#, fuzzy
 
1073
#~| msgid "Tint"
 
1074
#~ msgctxt "disabled contrast"
 
1075
#~ msgid "Tint"
 
1076
#~ msgstr "رەڭلەش"