~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-ug/quantal-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-workspace/ksysguard.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-12-03 21:09:27 UTC
  • mfrom: (1.1.13)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121203210927-m9mdn71mapcepnsn
Tags: 4:4.9.4-0ubuntu0.1
New upstream release (LP: #1085516)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
881
881
msgstr ""
882
882
 
883
883
#: SensorDisplayLib/SensorLogger.cpp:138
 
884
#, fuzzy
 
885
#| msgid "Logging"
884
886
msgid "Logging"
885
887
msgstr "كۈندىلىك خاتىرە"
886
888
 
887
889
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, timerFrame)
888
890
#: SensorDisplayLib/SensorLogger.cpp:141
889
891
#: SensorDisplayLib/SensorLoggerDlgWidget.ui:31
 
892
#, fuzzy
 
893
#| msgid "Timer Interval"
890
894
msgid "Timer Interval"
891
895
msgstr "ۋاقىت ئىنتېرۋالى"
892
896
 
893
897
#: SensorDisplayLib/SensorLogger.cpp:144
 
898
#, fuzzy
 
899
#| msgid "Sensor Name"
894
900
msgid "Sensor Name"
895
901
msgstr "سەزگۈچلەر ئاتى"
896
902
 
897
903
#: SensorDisplayLib/SensorLogger.cpp:147
 
904
#, fuzzy
 
905
#| msgid "Host Name"
898
906
msgid "Host Name"
899
907
msgstr "ماشىنا ئاتى"
900
908
 
901
909
#: SensorDisplayLib/SensorLogger.cpp:150
 
910
#, fuzzy
 
911
#| msgid "Log File"
902
912
msgid "Log File"
903
913
msgstr "خاتىرە ھۆججەت"
904
914
 
1120
1130
msgid "Upload custom System Monitor tab"
1121
1131
msgstr "ئىختىيارى سىستېما كۆزەتكۈچ بەتكۈچىنى يۈكلە"
1122
1132
 
 
1133
#, fuzzy
 
1134
#~| msgid "Timer Interval"
 
1135
#~ msgctxt "@title:group"
 
1136
#~ msgid "Timer Interval"
 
1137
#~ msgstr "ۋاقىت ئىنتېرۋالى"
 
1138
 
1123
1139
#~ msgctxt "%1 is a host name"
1124
1140
#~ msgid ""
1125
1141
#~ "Message from %1:\n"