← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-ug/quantal-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/libincidenceeditors.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-12-03 21:09:27 UTC
  • mfrom: (1.1.13)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121203210927-m9mdn71mapcepnsn
Tags: 4:4.9.4-0ubuntu0.1
https://launchpad.net/bugs/1085516
New upstream release (LP: #1085516)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/libincidenceeditors.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: libincidenceeditors\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-10-30 17:39+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-11-15 03:01+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2011-05-09 19:00+0900\n"
12
12
"Last-Translator: Sahran <sahran@live.com>\n"
13
13
"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ@yahoogroups.com>\n"
2119
2119
msgid "Due:"
2120
2120
msgstr "قەرەلى:"
2121
2121
 
2122
 
#: incidencedatetime.cpp:833
 
2122
#: incidencedatetime.cpp:845
2123
2123
msgctxt "@info"
2124
2124
msgid ""
2125
2125
"The event ends before it starts.\n"
2126
2126
"Please correct dates and times."
2127
2127
msgstr ""
2128
2128
 
2129
 
#: incidencedatetime.cpp:838
 
2129
#: incidencedatetime.cpp:850
2130
2130
msgctxt "@info"
2131
2131
msgid ""
2132
2132
"The to-do is due before it starts.\n"
2197
2197
msgid "0"
2198
2198
msgstr "0"
2199
2199
 
2200
 
#: incidencerecurrence.cpp:431
 
2200
#: incidencerecurrence.cpp:429
2201
2201
msgid ""
2202
2202
"A recurring event or to-do must occur at least once. Adjust the recurring "
2203
2203
"parameters."
2204
2204
msgstr ""
2205
2205
 
2206
 
#: incidencerecurrence.cpp:436
 
2206
#: incidencerecurrence.cpp:434
2207
2207
msgid "The event's start date or the to-do's due date is invalid."
2208
2208
msgstr ""
2209
2209
 
2210
 
#: incidencerecurrence.cpp:478
 
2210
#: incidencerecurrence.cpp:487
2211
2211
#, kde-format
2212
2212
msgctxt "example: the 30th"
2213
2213
msgid "the %1"
2214
2214
msgstr ""
2215
2215
 
2216
 
#: incidencerecurrence.cpp:482
 
2216
#: incidencerecurrence.cpp:491
2217
2217
#, kde-format
2218
2218
msgctxt "example: the 4th to last day"
2219
2219
msgid "the %1 to last day"
2220
2220
msgstr ""
2221
2221
 
2222
 
#: incidencerecurrence.cpp:486
 
2222
#: incidencerecurrence.cpp:495
2223
2223
#, kde-format
2224
2224
msgctxt "example: the 5th Wednesday"
2225
2225
msgid "the %1 %2"
2226
2226
msgstr ""
2227
2227
 
2228
 
#: incidencerecurrence.cpp:492
 
2228
#: incidencerecurrence.cpp:501
2229
2229
#, kde-format
2230
2230
msgctxt "example: the last Wednesday"
2231
2231
msgid "the last %1"
2232
2232
msgstr ""
2233
2233
 
2234
 
#: incidencerecurrence.cpp:497
 
2234
#: incidencerecurrence.cpp:506
2235
2235
#, kde-format
2236
2236
msgctxt "example: the 5th to last Wednesday"
2237
2237
msgid "the %1 to last %2"
2238
2238
msgstr ""
2239
2239
 
2240
 
#: incidencerecurrence.cpp:513
 
2240
#: incidencerecurrence.cpp:522
2241
2241
#, kde-format
2242
2242
msgctxt "example: the 5th of June"
2243
2243
msgid "the %1 of %2"
2244
2244
msgstr ""
2245
2245
 
2246
 
#: incidencerecurrence.cpp:518
 
2246
#: incidencerecurrence.cpp:527
2247
2247
#, kde-format
2248
2248
msgctxt "example: the 3rd to last day of June"
2249
2249
msgid "the %1 to last day of %2"
2250
2250
msgstr ""
2251
2251
 
2252
 
#: incidencerecurrence.cpp:523
 
2252
#: incidencerecurrence.cpp:532
2253
2253
#, kde-format
2254
2254
msgctxt "example: the 4th Wednesday of June"
2255
2255
msgid "the %1 %2 of %3"
2256
2256
msgstr ""
2257
2257
 
2258
 
#: incidencerecurrence.cpp:529
 
2258
#: incidencerecurrence.cpp:538
2259
2259
#, kde-format
2260
2260
msgctxt "example: the last Wednesday of June"
2261
2261
msgid "the last %1 of %2"
2262
2262
msgstr ""
2263
2263
 
2264
 
#: incidencerecurrence.cpp:534
 
2264
#: incidencerecurrence.cpp:543
2265
2265
#, kde-format
2266
2266
msgctxt "example: the 4th to last Wednesday of June"
2267
2267
msgid "the %1 to last %2 of %3 "
2268
2268
msgstr ""
2269
2269
 
2270
 
#: incidencerecurrence.cpp:542
 
2270
#: incidencerecurrence.cpp:551
2271
2271
#, kde-format
2272
2272
msgctxt "example: the 15th day of the year"
2273
2273
msgid "the %1 day of the year"
2274
2274
msgstr ""
2275
2275
 
2276
 
#: incidencerecurrence.cpp:559
 
2276
#: incidencerecurrence.cpp:568
2277
2277
msgctxt "Recurrence ends after n occurrences"
2278
2278
msgid "occurrence"
2279
2279
msgid_plural "occurrences"
2280
2280
msgstr[0] "كۆرۈلۈشى"
2281
2281
 
2282
 
#: incidencerecurrence.cpp:585
 
2282
#: incidencerecurrence.cpp:594
2283
2283
msgctxt "repeat every N >weeks<"
2284
2284
msgid "week"
2285
2285
msgid_plural "weeks"
2286
2286
msgstr[0] "ھەپتە"
2287
2287
 
2288
 
#: incidencerecurrence.cpp:589
 
2288
#: incidencerecurrence.cpp:598
2289
2289
msgctxt "repeat every N >months<"
2290
2290
msgid "month"
2291
2291
msgid_plural "months"
2292
2292
msgstr[0] "ئاي"
2293
2293
 
2294
 
#: incidencerecurrence.cpp:593
 
2294
#: incidencerecurrence.cpp:602
2295
2295
msgctxt "repeat every N >years<"
2296
2296
msgid "year"
2297
2297
msgid_plural "years"
2298
2298
msgstr[0] "يىل"
2299
2299
 
2300
 
#: incidencerecurrence.cpp:597
 
2300
#: incidencerecurrence.cpp:606
2301
2301
msgctxt "repeat every N >days<"
2302
2302
msgid "day"
2303
2303
msgid_plural "days"
2304
2304
msgstr[0] "كۈن"
2305
2305
 
2306
 
#: incidencerecurrence.cpp:605
 
2306
#: incidencerecurrence.cpp:614
2307
2307
msgctxt ""
2308
2308
"repeat >every< N years/months/...; dynamic context 'type': 'd' days, 'w' "
2309
2309
"weeks, 'm' months, 'y' years"