1
# translation of kcmioslaveinfo.po to marathi
2
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
5
# Sandeep Shedmake <sandeep.shedmake@gmail.com>, 2009.
8
"Project-Id-Version: kcmioslaveinfo\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
"POT-Creation-Date: 2009-11-18 06:33+0100\n"
11
"PO-Revision-Date: 2009-01-07 15:14+0530\n"
12
"Last-Translator: Sandeep Shedmake <sandeep.shedmake@gmail.com>\n"
13
"Language-Team: marathi\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
20
#: kcmioslaveinfo.cpp:56
21
msgid "Overview of the installed ioslaves and supported protocols."
22
msgstr "प्रतिष्ठापीत ioslaves व समर्थीत शिष्टाचारचे पूर्वदृश्य."
24
#: kcmioslaveinfo.cpp:62
25
msgid "Select the protocol documentation to display:"
26
msgstr "दर्शविण्याकरीता शिष्टाचार दस्तऐवजीकरण निवडा:"
28
#: kcmioslaveinfo.cpp:94
29
msgid "kcmioslaveinfo"
30
msgstr "kcmioslaveinf"
32
#: kcmioslaveinfo.cpp:95
33
msgid "KDE Panel System Information Control Module"
34
msgstr "KDE पटल प्रणाली माहिती नियंत्रण विभाग"
36
#: kcmioslaveinfo.cpp:97
37
msgid "(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf"
38
msgstr "(c) 2001 - 2002 अलेक्जेंडर न्यून्दॉर्फ"
40
#: kcmioslaveinfo.cpp:99
41
msgid "Alexander Neundorf"
42
msgstr "अलेक्जेंडर न्यून्दॉर्फ"
44
#: kcmioslaveinfo.cpp:100
45
msgid "George Staikos"
46
msgstr "जॉर्ज स्टैकोस"
48
#: kcmioslaveinfo.cpp:150
51
"<html><body><p style='text-align:center'>No documentation available for the "
52
"'%1:/' protocol.</p></body></html>"
54
"<html><body><p style='text-align:center'>'%1:/' शिष्टाचार करीता दस्ताऐवजीकरण "
55
"उपलब्ध नाही.</p></body></html>"
58
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
60
msgstr "संदिप शेडमाके"
63
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
65
msgstr "sandeep.shedmake@gmail.com"
added
removed
messages/kdebase/kcmioslaveinfo.po
