← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-pt/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepimlibs/libakonadi.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-10-01 12:08:06 UTC
  • mfrom: (1.1.69)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20131001120806-hheiyg2ey12xe3bl
Tags: 4:4.11.2-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepimlibs/libakonadi.po
2
2
msgstr ""
3
3
"Project-Id-Version: libakonadi\n"
4
4
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
5
 
"POT-Creation-Date: 2013-07-16 05:46+0000\n"
 
5
"POT-Creation-Date: 2013-09-25 05:43+0000\n"
6
6
"PO-Revision-Date: 2013-03-04 12:29+0000\n"
7
7
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
8
8
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
254
254
msgid "Folder creation failed"
255
255
msgstr "A criação da pasta falhou"
256
256
 
257
 
#: collectionfetchjob.cpp:205
 
257
#: collectionfetchjob.cpp:216
258
258
msgid "Invalid collection given."
259
259
msgstr "Foi indicado um nome de colecção inválido."
260
260
 
1867
1867
msgid "Unread"
1868
1868
msgstr "Não-Lidas"
1869
1869
 
1870
 
#: subscriptiondialog.cpp:168
 
1870
#: subscriptiondialog.cpp:185
1871
1871
msgid "Local Subscriptions"
1872
1872
msgstr "Inscrições Locais"
1873
1873
 
1874
 
#: subscriptiondialog.cpp:195
 
1874
#: subscriptiondialog.cpp:212
1875
1875
msgid "Search:"
1876
1876
msgstr "Procurar:"
1877
1877
 
1878
 
#: subscriptiondialog.cpp:203
 
1878
#: subscriptiondialog.cpp:220
1879
1879
msgid "Subscribed only"
1880
1880
msgstr "Apenas os subscritos"
1881
1881
 
1882
 
#: subscriptiondialog.cpp:214
 
1882
#: subscriptiondialog.cpp:231
1883
1883
msgid "Subscribe"
1884
1884
msgstr "Subscrever"
1885
1885
 
1886
 
#: subscriptiondialog.cpp:218
 
1886
#: subscriptiondialog.cpp:235
1887
1887
msgid "Unsubscribe"
1888
1888
msgstr "Cancelar Subscrição"
1889
1889