← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/language-pack-gu-base/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/gu/LC_MESSAGES/pulseaudio.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2012-03-23 06:56:50 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120323065650-d2zdxzpi3pwk8ck1
Tags: 1:12.04+20120322
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/gu/LC_MESSAGES/pulseaudio.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: PulseAudio\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-02-18 20:17+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-03-22 00:40+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2011-12-14 15:54+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Sweta Kothari <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Gujarati\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 23:21+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:28+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
19
19
 
20
20
#: ../src/modules/alsa/alsa-util.c:885 ../src/pulsecore/sink.c:3215
21
21
#, c-format
433
433
msgid "pa_core_new() failed."
434
434
msgstr "pa_core_new() નિષ્ફળ."
435
435
 
436
 
#: ../src/daemon/main.c:1086
 
436
#: ../src/daemon/main.c:1091
437
437
msgid "Failed to initialize daemon."
438
438
msgstr "ડિમનને શરૂ કરવામાં નિષ્ફળ."
439
439
 
440
 
#: ../src/daemon/main.c:1091
 
440
#: ../src/daemon/main.c:1096
441
441
msgid "Daemon startup without any loaded modules, refusing to work."
442
442
msgstr ""
443
443
"કોઇપણ લોડ થયેલ મોડ્યુલો વગર ડિમનને શરૂ કરો, કામ કરવા માટે ફરી શરૂ કરી રહ્યા "
444
444
"છે."
445
445
 
446
 
#: ../src/daemon/main.c:1129
 
446
#: ../src/daemon/main.c:1134
447
447
msgid "Daemon startup complete."
448
448
msgstr "ડિમન પારંભ કરવાનું સમાપ્ત છે."
449
449
 
450
 
#: ../src/daemon/main.c:1135
 
450
#: ../src/daemon/main.c:1140
451
451
msgid "Daemon shutdown initiated."
452
452
msgstr "ડિમનને બંધ કરવાનું પ્રારંભ થયેલ છે."
453
453
 
454
 
#: ../src/daemon/main.c:1166
 
454
#: ../src/daemon/main.c:1171
455
455
msgid "Daemon terminated."
456
456
msgstr "ડિમનનો અંત આવેલ છે."
457
457
 
2385
2385
 
2386
2386
#: ../src/modules/alsa/module-alsa-card.c:168
2387
2387
#: ../src/modules/bluetooth/module-bluetooth-device.c:2707
2388
 
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:4007
 
2388
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:4008
2389
2389
msgid "Off"
2390
2390
msgstr "બંધ"
2391
2391
 
2558
2558
msgid "%s+%s"
2559
2559
msgstr "%s+%s"
2560
2560
 
2561
 
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2602 ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:4567
 
2561
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2602 ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:4568
2562
2562
#, c-format
2563
2563
msgid "%s / %s"
2564
2564
msgstr "%s / %s"
2565
2565
 
2566
 
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3865
 
2566
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3866
2567
2567
msgid "Analog Mono"
2568
2568
msgstr "ઍનલૉગ મોનો"
2569
2569
 
2570
 
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3866
 
2570
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3867
2571
2571
msgid "Analog Stereo"
2572
2572
msgstr "ઍનલૉગ સ્ટેરિઓ"
2573
2573
 
2574
 
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3867
 
2574
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3868
2575
2575
msgid "Analog Surround 2.1"
2576
2576
msgstr "ઍનલૉગ સરાઉન્ડ 2.1"
2577
2577
 
2578
 
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3868
 
2578
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3869
2579
2579
msgid "Analog Surround 3.0"
2580
2580
msgstr "ઍનલૉગ સરાઉન્ડ 3.0"
2581
2581
 
2582
 
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3869
 
2582
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3870
2583
2583
msgid "Analog Surround 3.1"
2584
2584
msgstr "ઍનલૉગ સરાઉન્ડ 3.1"
2585
2585
 
2586
 
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3870
 
2586
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3871
2587
2587
msgid "Analog Surround 4.0"
2588
2588
msgstr "ઍનલૉગ સરાઉન્ડ 4.0"
2589
2589
 
2590
 
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3871
 
2590
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3872
2591
2591
msgid "Analog Surround 4.1"
2592
2592
msgstr "ઍનલૉગ સરાઉન્ડ 4.1"
2593
2593
 
2594
 
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3872
 
2594
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3873
2595
2595
msgid "Analog Surround 5.0"
2596
2596
msgstr "ઍનલૉગ સરાઉન્ડ 5.0"
2597
2597
 
2598
 
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3873
 
2598
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3874
2599
2599
msgid "Analog Surround 5.1"
2600
2600
msgstr "ઍનલૉગ સરાઉન્ડ 5.1"
2601
2601
 
2602
 
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3874
 
2602
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3875
2603
2603
msgid "Analog Surround 6.0"
2604
2604
msgstr "ઍનલૉગ સરાઉન્ડ 6.0"
2605
2605
 
2606
 
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3875
 
2606
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3876
2607
2607
msgid "Analog Surround 6.1"
2608
2608
msgstr "ઍનલૉગ સરાઉન્ડ 6.1"
2609
2609
 
2610
 
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3876
 
2610
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3877
2611
2611
msgid "Analog Surround 7.0"
2612
2612
msgstr "ઍનલૉગ સરાઉન્ડ 7.0"
2613
2613
 
2614
 
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3877
 
2614
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3878
2615
2615
msgid "Analog Surround 7.1"
2616
2616
msgstr "ઍનલૉગ સરાઉન્ડ 7.1"
2617
2617
 
2618
 
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3878
 
2618
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3879
2619
2619
msgid "Digital Stereo (IEC958)"
2620
2620
msgstr "ડિજિટલ સ્ટેરિઓ (IEC958)"
2621
2621
 
2622
 
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3879
 
2622
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3880
2623
2623
msgid "Digital Passthrough  (IEC958)"
2624
2624
msgstr ""
2625
2625
 
2626
 
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3880
 
2626
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3881
2627
2627
msgid "Digital Surround 4.0 (IEC958/AC3)"
2628
2628
msgstr "ડિજિટલ સરાઉન્ડ 4.0 (IEC958/AC3)"
2629
2629
 
2630
 
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3881
 
2630
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3882
2631
2631
msgid "Digital Surround 5.1 (IEC958/AC3)"
2632
2632
msgstr "ડિજિટલ સરાઉન્ડ 5.1 (IEC958/AC3)"
2633
2633
 
2634
 
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3882
 
2634
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3883
2635
2635
msgid "Digital Stereo (HDMI)"
2636
2636
msgstr "ડિજિટલ સ્ટેરિઓ (HDMI)"
2637
2637
 
2638
 
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3883
 
2638
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3884
2639
2639
msgid "Digital Surround 5.1 (HDMI)"
2640
2640
msgstr ""
2641
2641
 
2642
 
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:4004
 
2642
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:4005
2643
2643
msgid "Analog Mono Duplex"
2644
2644
msgstr "ઍનલૉગ મોનો ડુપ્લેક્ષ"
2645
2645
 
2646
 
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:4005
 
2646
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:4006
2647
2647
msgid "Analog Stereo Duplex"
2648
2648
msgstr "ઍનલૉગ સ્ટેરિઓ ડુપ્લેક્ષ"
2649
2649
 
2650
 
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:4006
 
2650
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:4007
2651
2651
msgid "Digital Stereo Duplex (IEC958)"
2652
2652
msgstr "ડિજિટલ સ્ટેરિઓ ડુપ્લેક્ષ (IEC958)"
2653
2653
 
2654
 
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:4106
 
2654
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:4107
2655
2655
#, c-format
2656
2656
msgid "%s Output"
2657
2657
msgstr ""
2658
2658
 
2659
 
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:4114
 
2659
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:4115
2660
2660
#, c-format
2661
2661
msgid "%s Input"
2662
2662
msgstr ""