← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/language-pack-gu-base/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/gu/LC_MESSAGES/software-properties.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2012-03-23 06:56:50 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120323065650-d2zdxzpi3pwk8ck1
Tags: 1:12.04+20120322
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/gu/LC_MESSAGES/software-properties.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: software-properties\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-02-03 21:11+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2012-02-04 00:56+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-03-13 18:16+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2012-03-14 19:38+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Gujarati <gu@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 23:27+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:32+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
20
20
 
21
21
#: ../data/com.ubuntu.softwareproperties.policy.in.h:1
22
22
msgid "Write Configuration"
223
223
msgstr "અન્ય..."
224
224
 
225
225
#: ../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:668
226
 
#: ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:847
 
226
#: ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:837
227
227
msgid "Import key"
228
228
msgstr "ચાવી આયાત કરો"
229
229
 
230
230
#: ../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:671
231
 
#: ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:860
 
231
#: ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:850
232
232
msgid "Error importing selected file"
233
233
msgstr "ત્રુટિ ચૂંટેલી ફાઇલને આયાત કવામા"
234
234
 
235
235
#: ../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:672
236
 
#: ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:861
 
236
#: ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:851
237
237
msgid "The selected file may not be a GPG key file or it might be corrupt."
238
238
msgstr "ચૂંટેલી ફાઇલ GPG કૂંચી ફાઇલ કદાચ ના હોય અથવા એ બગડેલી હોય."
239
239
 
240
240
#: ../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:686
241
 
#: ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:873
 
241
#: ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:863
242
242
msgid "Error removing the key"
243
243
msgstr "ત્રુટિ કૂંચી કાઢી નાખવામાં"
244
244
 
245
245
#: ../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:687
246
 
#: ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:874
 
246
#: ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:864
247
247
msgid ""
248
248
"The key you selected could not be removed. Please report this as a bug."
249
249
msgstr ""
319
319
msgid "Source code"
320
320
msgstr "સ્ત્રોત કોડ"
321
321
 
322
 
#: ../softwareproperties/SoftwareProperties.py:490
 
322
#: ../softwareproperties/SoftwareProperties.py:494
323
323
msgid "(Source Code)"
324
324
msgstr "(સ્ત્રોત કોડ)"
325
325
 
326
 
#: ../softwareproperties/SoftwareProperties.py:496
 
326
#: ../softwareproperties/SoftwareProperties.py:500
327
327
msgid "Source Code"
328
328
msgstr "સ્ત્રોત કોડ"
329
329
 
347
347
msgid "Active"
348
348
msgstr ""
349
349
 
350
 
#: ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:673
 
350
#: ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:662
351
351
msgid "_Add key from paste data"
352
352
msgstr ""
353
353
 
 
354
#: ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:675
354
355
#: ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:686
355
 
#: ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:697
356
356
msgid "Error importing key"
357
357
msgstr ""
358
358
 
 
359
#: ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:676
359
360
#: ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:687
360
 
#: ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:698
361
361
msgid "The selected data may not be a GPG key file or it might be corrupt."
362
362
msgstr ""
363
363
 
364
 
#: ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:739
 
364
#: ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:728
365
365
msgid "Error scanning the CD"
366
366
msgstr ""
367
367
 
368
 
#: ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:740
 
368
#: ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:729
369
369
msgid "Could not find a suitable CD."
370
370
msgstr ""
371
371
 
569
569
msgid "Statistics"
570
570
msgstr ""
571
571
 
 
572
#: ../data/gtkbuilder/main.ui.h:39
 
573
msgid "Re_vert"
 
574
msgstr ""
 
575
 
572
576
#: ../data/gtkbuilder/dialog-cache-outofdate.ui.h:1
573
577
#: ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:6
574
578
msgid " "