~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/live-manual/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to manual/pt_BR/project_procedures.ssi

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Daniel Baumann, chals, skizzhg, Daniel Baumann
  • Date: 2012-10-06 09:05:26 UTC
  • mfrom: (29.2.9 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121006090526-0m65avyhpigee6od
Tags: 1:3.0~a18-1
[ chals ]
* Translating into French user_customization-packages and updating
  project_procedures, kernels and volatile.

[ skizzhg ]
* Updating user_customization-runtime and user_examples, italian
  translation.
* Adding forgotten string in user_customization-runtime. Updating
  user_customization-binary and project_procedures, italian
  translation.
* Adding several optional strings to avoid 'X untranslated messages'
  message when using po-integrity-check.sh, italian translation.

[ chals ]
* Adding a section about the project's git repositories,
  project_git.ssi, and adding myself to the list of authors.
* Adding a missing 'git clone' command to project_git.

[ Daniel Baumann ]
* Updating to standards version 3.9.4.
* Updating debian repository urls to use final slash consistently.
* Simplifying preseeding example for live packages.

[ chals ]
* Substituting cdn.debian.net for http.debian.net in
  user_customization-packages.
* Removing unnecessary note about wildcards in package names after
  adding live-* to the previous example.

[ Daniel Baumann ]
* Using the more common 'EOF' consistently as terminater when using
  cat in examples, rather than custom 'END'.

[ chals ]
* Translating project_git.ssi.po into Catalan.
* Translating project_git.ssi.po into Spanish.
* Translating project_git.ssi.po into French.
* Updating Catalan translation fixing fuzzy strings in four files.
* Fixing a typo in the Catalan translation.
* Updating Spanish translation fixing fuzzy strings in four files.
* Updating French translation fixing fuzzy strings in four files.
* Fixing twenty two fuzzy strings in the German, Italian, Brazilian
  Portuguese and Romanian translations.
* Fixing three missing spaces in the Italian translation and one colon
  in the Brazilian Portuguese and the Romanian translations.

[ Daniel Baumann ]
* Updating point-release template.
* Removing outdated note about udeb uploads based on svn.
* Running po update.

[ skizzhg ]
* Updating about_manual and project_git, italian translation.

[ chals ]
* Updating Catalan translation of project_procedures.ssi.po.
* Updating Spanish translation of project_procedures.ssi.po.
* Updating French translation of project_procedures.ssi.po.

[ Daniel Baumann ]
* Updating package descriptions.
* Updating repository names for official configurations on
  live.debian.net.
* Updating bootappend-live examples for newer live-build.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
5
5
This chapter documents the procedures within the Debian Live project for
6
6
various tasks that need cooperation with other teams in Debian.
7
7
 
8
 
2~ Udeb Uploads
9
 
 
10
 
Before commiting releases of a udeb in d-i svn, one has to call:
11
 
 
12
 
code{
13
 
 
14
 
 $ ../../scripts/l10n/output-l10n-changes . -d
15
 
 
16
 
}code
17
 
 
18
8
2~ Major Releases
19
9
 
20
10
Releasing a new stable major version of Debian includes a lot of different
21
11
teams working together to make it happen. At some point, the Live team comes
22
12
in and builds live system images. The requirements to do this are:
23
13
 
24
 
_* A mirror containing the released versions for the debian, debian-security
25
 
and debian-volatile archive which the debian-live buildd can access.
 
14
_* A mirror containing the released versions for the debian and
 
15
debian-security archives which the debian-live buildd can access.
26
16
 
27
17
_* The names of the image need to be known
28
18
(e.g. debian-live-VERSION-ARCH-FLAVOUR.iso).
29
19
 
30
 
_* The packagelists need to have been updated.
31
 
 
32
20
_* The data from debian-cd needs to be synced (udeb exclude lists).
33
21
 
34
22
_* The includes from debian-cd needs to be synced (README.*, doc/*, etc.).
37
25
 
38
26
2~ Point Releases
39
27
 
40
 
_* Again, we need updated mirrors of debian, debian-security and
41
 
debian-volatile.
 
28
_* Again, we need updated mirrors of debian and debian-security.
42
29
 
43
30
_* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org.
44
31
 
59
46
code{
60
47
 
61
48
 $ sed \
62
 
     -e 's|%major%|5.0|g' \
63
 
     -e 's|%minor%|5.0.2|g' \
64
 
     -e 's|%codename%|lenny|g' \
65
 
     -e 's|%release_mail%|2009/msg00007.html|g'
 
49
     -e 's|@MAJOR@|6.0|g' \
 
50
     -e 's|@MINOR@|6.0.6|g' \
 
51
     -e 's|@CODENAME@|squeeze|g' \
 
52
     -e 's|@ANNOUNCE@|2012/msg00012.html|g'
66
53
 
67
54
}code
68
55
 
71
58
 
72
59
code{
73
60
 
74
 
 Debian Live images for Debian GNU/Linux %major% updated
 
61
 Updated Debian Live @MAJOR@: @MINOR@ released
75
62
 
76
 
 The Debian Live project is pleased to announce the availability of
77
 
 updated Live images for its stable distribution Debian GNU/Linux %major%
78
 
 (codename "%codename%").
 
63
 The Debian Live project is pleased to announce the @MINOR@ update of the
 
64
 Live images for the stable distribution Debian @MAJOR@ (codename "@CODENAME@").
79
65
 
80
66
 The images are available for download at:
81
67
 
82
 
     <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>
83
 
 
84
 
 This update incorporates the changes made in the %minor% point release,
85
 
 which adds corrections for security problems to the stable release
86
 
 along with a few adjustments for serious problems. A full list of the
87
 
 changes may be viewed at:
88
 
 
89
 
     <http://lists.debian.org/debian-announce/%release_mail%>
90
 
 
91
 
 It also includes the following Live-specific changes:
 
68
   <http://live.debian.net/cdimage/release/current/>
 
69
 
 
70
 and later at:
 
71
 
 
72
   <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>
 
73
 
 
74
 This update includes the changes of the Debian @MINOR@ release:
 
75
 
 
76
   <http://lists.debian.org/debian-announce/@ANNOUNCE@>
 
77
 
 
78
 Additionally it includes the following Live-specific changes:
92
79
 
93
80
  * [INSERT LIVE-SPECIFIC CHANGE HERE]
94
81
  * [INSERT LIVE-SPECIFIC CHANGE HERE]
95
82
  * [LARGER ISSUES MAY DESERVE THEIR OWN SECTION]
96
83
 
97
 
 
98
 
 URLs
99
 
 ----
100
 
 
101
 
 Download location of updated images:
102
 
 
103
 
   <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>
104
 
 
105
 
 Projeto Debian Live Homepage:
106
 
 
107
 
   <http://live.debian.net/>
108
 
 
109
 
 The current stable distribution:
110
 
 
111
 
   <http://ftp.debian.org/debian/dists/stable>
112
 
 
113
 
 stable distribution information (release notes, errata etc.):
114
 
 
115
 
   <http://www.debian.org/releases/stable/>
116
 
 
117
 
 Security announcements and information:
118
 
 
119
 
   <http://www.debian.org/security/>
120
 
 
 
84
 About Debian Live
 
85
 -----------------
 
86
 The Debian Live project produces the tools used to build official
 
87
 Debian Live systems and the official Debian Live images themselves.
121
88
 
122
89
 About Debian
123
 
 -------------
124
 
 
 
90
 ------------
125
91
 The Debian Project is an association of Free Software developers who
126
92
 volunteer their time and effort in order to produce the completely free
127
 
 operating system Debian GNU/Linux.
128
 
 
129
 
 
130
 
 About Debian Live
131
 
 -----------------
132
 
 
133
 
 Debian Live is an official sub-project of Debian which produces Debian
134
 
 systems that do not require a classical installer. Images are available
135
 
 for CD/DVD discs, USB sticks and PXE netbooting as well as a bare
136
 
 filesystem images for booting directly from the internet.
137
 
 
 
93
 operating system Debian.
138
94
 
139
95
 Contact Information
140
96
 -------------------
141
 
 
142
97
 For further information, please visit the Debian Live web pages at
143
 
 <http://live.debian.net/> or alternatively send mail to
 
98
 <http://live.debian.net/>, or contact the Debian Live team at
144
99
 <debian-live@lists.debian.org>.
145
100
 
146
101
}code