~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/solfege/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/pl/trainingset-editor.html

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Tom Cato Amundsen
  • Date: 2010-03-28 06:34:28 UTC
  • mfrom: (1.1.10 upstream) (2.1.7 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100328063428-wg2bqvoce2aq4xfb
Tags: 3.15.9-1
* New upstream release.
* Redo packaging. 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
 
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Edytor treningu</title><link rel="stylesheet" href="../style.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.73.2"><link rel="start" href="index.html" title="GNU Solfege 3.14.5 Podręcznik Użytkownika"><link rel="up" href="solfege-intro.html" title="Rozdział 1. Wprowadzenie"><link rel="prev" href="preferences-window.html" title="Okno Ustawień"><link rel="next" href="ear-training-test-printout-editor.html" title="Edytor wydruku edytora nutowego"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Edytor treningu</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="preferences-window.html">Poprzedni</a> </td><th width="60%" align="center">Rozdział 1. Wprowadzenie</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ear-training-test-printout-editor.html">Następny</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="pl"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="trainingset-editor"></a>Edytor treningu</h2></div></div></div><div class="informalfigure"><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="figures/trainingset-editor.png" alt="Zrzut ekranu okna edytora treningu."></div></div></div><p>Edytor treningu pozwala stworzyć pliki MIDI/WAV/MP3/OGG z pytań, tak abyś mógł załadować je do swojego pda, telefonu komórkowego, czy odtwarzacza plików MP3. Generuje również arkusz gotowy do druku arkusz odpowiedzi. Możesz więc np. odtwarzać w przypadkowej kolejności ścieżki MP3 i dla sprawdzenie zaznaczać odpowiedzi na arkuszu. </p><p>Możesz użyć edytora treningu do zdefiniowania generowanych ćwiczeń. Możesz zachować swoje ustawienia w pliku, aby móc z nich skorzystać później. Za każdym razem, gdy klikniej przycisk <span style="color: red">&lt;guidbutton&gt;Eksportuj&lt;/guidbutton&gt;</span> zostanie wygenerowany i umieszczony w katalogu, który wybierzesz nowy zestaw plików. Pliki te należy potem ręcznie przenieść do swojego przenośnego urządzenia.</p><p>Program umożliwia generowanie pytań z dowolnej liczby lekcji, choć najczęściej wykorzystuje się go do tworzenia wielu pytań z jednej, lub kilku zaledwie lekcji. </p><p>Programy używane do konwertowania pomiędzy różnymi formatami są definiowane w oknie <a class="link" href="preferences-window.html#preferences-gui" title="Interfejs">preferences window</a>. Jeśli masz problemy z konwertowaniem plików MIDI do formatu WAV, MP3, czy OGG, powinieneś sprawdzić te ustawienia.</p><div class="variablelist"><p class="title"><b>Table headings explained</b></p><dl><dt><span class="term">Ilość</span></dt><dd><p>Liczba pytań do utworzenia z danej lekcji.</p></dd><dt><span class="term">Powtórz</span></dt><dd><p>Ilość powtórzeń każdego pytania.</p></dd><dt><span class="term">Opóźnienie</span></dt><dd><p>Jak duże opóźnienie ma być między pytaniami. Liczone w ćwierćnutach.</p></dd></dl></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="preferences-window.html">Poprzedni</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="solfege-intro.html">Początek rozdziału</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ear-training-test-printout-editor.html">Następny</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Okno Ustawień </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Spis treści</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Edytor wydruku edytora nutowego</td></tr></table></div></body></html>
 
1
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Edytor treningu</title><link rel="stylesheet" href="../style.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><link rel="home" href="index.html" title="GNU Solfege 3.15.9 Podręcznik Użytkownika"><link rel="up" href="solfege-intro.html" title="Rozdział 1. Wprowadzenie"><link rel="prev" href="preferences-window.html" title="Okno Ustawień"><link rel="next" href="ear-training-test-printout-editor.html" title="Edytor wydruku edytora nutowego"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Edytor treningu</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="preferences-window.html">Poprzedni</a> </td><th width="60%" align="center">Rozdział 1. Wprowadzenie</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ear-training-test-printout-editor.html">Następny</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="Edytor treningu"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="trainingset-editor"></a>Edytor treningu</h2></div></div></div><div class="informalfigure"><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="figures/trainingset-editor.png" alt="Zrzut ekranu okna edytora treningu."></div></div></div><p>Edytor treningu pozwala stworzyć pliki MIDI/WAV/MP3/OGG z pytań, tak abyś mógł załadować je do swojego pda, telefonu komórkowego, czy odtwarzacza plików MP3. Generuje również gotowy do druku arkusz odpowiedzi. Możesz więc np. odtwarzać w przypadkowej kolejności ścieżki MP3 i dla sprawdzenie zaznaczać odpowiedzi na arkuszu. </p><p>Możesz użyć edytora treningu do zdefiniowania generowanych ćwiczeń. Możesz zachować swoje ustawienia w pliku, aby móc z nich skorzystać później. Za każdym razem, gdy klikniej przycisk <span class="guibutton">Eksportuj</span> zestaw ćwiczeń zostanie wygenerowany i umieszczony w katalogu, który wybierzesz nowy zestaw plików. Pliki te należy potem ręcznie przenieść do swojego przenośnego urządzenia.</p><p>Program umożliwia generowanie pytań z dowolnej liczby lekcji, choć najczęściej wykorzystuje się go do tworzenia wielu pytań z jednej, lub kilku zaledwie lekcji. </p><p>Programy używane do konwertowania pomiędzy różnymi formatami są definiowane w <a class="link" href="preferences-window.html#preferences-gui" title="Interfejs"> oknie ustawień </a>. Jeśli masz problemy z konwertowaniem plików MIDI do formatu WAV, MP3, czy OGG, powinieneś sprawdzić te ustawienia.</p><div class="variablelist" title="Objaśnienie nagłówków tabeli"><p class="title"><b>Objaśnienie nagłówków tabeli</b></p><dl><dt><span class="term">Ilość</span></dt><dd><p>Liczba pytań do utworzenia z danej lekcji.</p></dd><dt><span class="term">Powtórz</span></dt><dd><p>Ilość powtórzeń każdego pytania.</p></dd><dt><span class="term">Opóźnienie</span></dt><dd><p>Jak duże opóźnienie ma być między pytaniami. Liczone w ćwierćnutach.</p></dd></dl></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="preferences-window.html">Poprzedni</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="solfege-intro.html">Początek rozdziału</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ear-training-test-printout-editor.html">Następny</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Okno Ustawień </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Spis treści</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Edytor wydruku edytora nutowego</td></tr></table></div></body></html>