~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/solfege/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/ru/preferences-window.html

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Tom Cato Amundsen
  • Date: 2010-03-28 06:34:28 UTC
  • mfrom: (1.1.10 upstream) (2.1.7 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100328063428-wg2bqvoce2aq4xfb
Tags: 3.15.9-1
* New upstream release.
* Redo packaging. 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
 
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Preferences window</title><link rel="stylesheet" href="../style.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.73.2"><link rel="start" href="index.html" title="GNU Solfege 3.14.5 Руководство пользователя"><link rel="up" href="solfege-intro.html" title="Глава 1. Введение"><link rel="prev" href="online-resources.html" title="Онлайн-ресурсы"><link rel="next" href="trainingset-editor.html" title="Training set editor"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Preferences window</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="online-resources.html">Пред.</a> </td><th width="60%" align="center">Глава 1. Введение</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="trainingset-editor.html">След.</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="ru"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="preferences-window"></a>Preferences window</h2></div></div></div><div class="sect2" lang="ru"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="pw-midi-stuff"></a>Instruments</h3></div></div></div><div class="informalfigure"><a name="preferences-midi"></a><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="figures/preferences-midi.png" alt="Screenshot of the 'Midi' page of the preferences window."></div></div></div><div class="sect3" lang="ru"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-tempo"></a>Tempo</h4></div></div></div><p>Set the tempo (beats per minute) for music and arpeggios.</p></div><div class="sect3" lang="ru"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-preferred-instr"></a>Preferred instrument</h4></div></div></div><p>Set the midi instrument and volume used for most exercises.</p></div><div class="sect3" lang="ru"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-chord-instr"></a>Chord instruments</h4></div></div></div><p>Solfege can use three different instruments when playing chords. One for
 
1
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Preferences window</title><link rel="stylesheet" href="../style.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><link rel="home" href="index.html" title="GNU Solfege 3.15.9 Руководство пользователя"><link rel="up" href="solfege-intro.html" title="Глава 1. Введение"><link rel="prev" href="online-resources.html" title="Онлайн-ресурсы"><link rel="next" href="trainingset-editor.html" title="Training set editor"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Preferences window</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="online-resources.html">Пред.</a> </td><th width="60%" align="center">Глава 1. Введение</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="trainingset-editor.html">След.</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="Preferences window"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="preferences-window"></a>Preferences window</h2></div></div></div><div class="sect2" title="Instruments"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="pw-midi-stuff"></a>Instruments</h3></div></div></div><div class="informalfigure"><a name="preferences-midi"></a><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="figures/preferences-midi.png" alt="Screenshot of the 'Midi' page of the preferences window."></div></div></div><div class="sect3" title="Tempo"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-tempo"></a>Tempo</h4></div></div></div><p>Set the tempo (beats per minute) for music and arpeggios. These values
 
2
are used by exercises written with these exercise modules:
 
3
<code class="literal">compareintervals</code>,
 
4
<code class="literal">harmonicintervals</code>,
 
5
<code class="literal">idtone</code>,
 
6
<code class="literal">melodicinterval</code>,
 
7
<code class="literal">singchord</code>,
 
8
<code class="literal">singinterval</code>,
 
9
<code class="literal">twelvetone</code>,
 
10
<code class="literal">rhythm</code>,
 
11
<code class="literal">identifybpm</code>,
 
12
<code class="literal">nameinterval</code>.
 
13
Other exercises will either have the tempo set in the lesson file or
 
14
on the config page of the exercise.
 
15
</p></div><div class="sect3" title="Preferred instrument"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-preferred-instr"></a>Preferred instrument</h4></div></div></div><p>Set the midi instrument and volume used for most exercises.</p></div><div class="sect3" title="Chord instruments"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-chord-instr"></a>Chord instruments</h4></div></div></div><p>Solfege can use three different instruments when playing chords. One for
2
16
the highest tone, one for the tones in the middle and one for the bass tone.
3
17
This can be helpful if you find it difficult to hear individual tones in
4
 
chords.</p></div><div class="sect3" lang="ru"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-perc-instr"></a>Preferred percussion instruments</h4></div></div></div><p>
 
18
chords.</p></div><div class="sect3" title="Preferred percussion instruments"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-perc-instr"></a>Preferred percussion instruments</h4></div></div></div><p>
5
19
Set the percussion instrument used for count-in before rhythm questions, and
6
20
the instrument used to play the question.
7
 
</p></div></div><div class="sect2" lang="ru"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="pw-user"></a>User</h3></div></div></div><div class="informalfigure"><a name="preferences-user"></a><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="figures/preferences-user.png" alt="Screenshot of the 'User' page of the preferences window."></div></div></div><p>Solfege uses this info in some exercises where the user is supposed to sing.</p><div class="sect3" lang="ru"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-low-high"></a>Lowest/highest tone the user can sing</h4></div></div></div><p>These spin buttons tell Solfege the highest and lowest tone the user can
 
21
</p></div></div><div class="sect2" title="User"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="pw-user"></a>User</h3></div></div></div><div class="informalfigure"><a name="preferences-user"></a><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="figures/preferences-user.png" alt="Screenshot of the 'User' page of the preferences window."></div></div></div><p>Solfege uses this info in some exercises where the user is supposed to sing.</p><div class="sect3" title="Lowest/highest tone the user can sing"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-low-high"></a>Lowest/highest tone the user can sing</h4></div></div></div><p>These spin buttons tell Solfege the highest and lowest tone the user can
8
22
sing. These values are only considered advisory by the program.  If for example
9
23
the values are set to <code class="literal">c</code> to <code class="literal">c'</code> and you
10
 
have configured the program to ask you to sing small and large decims, you will
11
 
have to sing tones outside this range.</p></div><div class="sect3" lang="ru"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-sex"></a>Sex</h4></div></div></div><p>Solfege need to know if the user is male or female when creating
 
24
have configured the program to ask you to sing minor and major tenths, you will
 
25
have to sing tones outside this range.</p></div><div class="sect3" title="Sex"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-sex"></a>Sex</h4></div></div></div><p>Solfege need to know if the user is male or female when creating
12
26
some of the questions where the user will sing the answer. This because
13
 
the male voice sound one octave lower than the female voice.</p></div></div><div class="sect2" lang="ru"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="pw-external-programs"></a>External programs</h3></div></div></div><div class="informalfigure"><a name="preferences-external-programs-screenshot"></a><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="figures/preferences-external-programs.png" alt="Screenshot of the 'External programs' page of the preferences window."></div></div></div><p>Solfege will search the PATH for the programs you enter on this page.
 
27
the male voice sound one octave lower than the female voice.</p></div></div><div class="sect2" title="External programs"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="pw-external-programs"></a>External programs</h3></div></div></div><div class="informalfigure"><a name="preferences-external-programs-screenshot"></a><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="figures/preferences-external-programs.png" alt="Screenshot of the 'External programs' page of the preferences window."></div></div></div><p>Solfege will search the PATH for the programs you enter on this page.
14
28
So you only have to enter the full path if the programs are installed
15
29
outside the PATH.
16
 
</p><div class="sect3" lang="ru"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-convertors"></a>Convertors</h4></div></div></div><p>Give command lines that can convert between different audio formats.
 
30
</p><div class="sect3" title="Convertors"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-convertors"></a>Convertors</h4></div></div></div><p>Give command lines that can convert between different audio formats.
17
31
<code class="literal">%(in)s</code> will be replaced with the name of the file we convert
18
32
from, and <code class="literal">%(out)s</code> with the name we convert to.
19
33
It is not necessary to enter <code class="literal">%(out)s</code> if the program
20
 
automatically saved to a new file with the correct file extention.</p></div><div class="sect3" lang="ru"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-audio-players"></a>Audio players</h4></div></div></div><p>Command lines that can play different audio formats.
 
34
automatically saved to a new file with the correct file extention.</p></div><div class="sect3" title="Audio players"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-audio-players"></a>Audio players</h4></div></div></div><p>Command lines that can play different audio formats.
21
35
<code class="literal">%s</code> will be replaced with the name of the file to be played.
22
36
The file name will be appended to the end of the string if you do not include a
23
37
<code class="literal">%s</code>.
24
 
</p></div><div class="sect3" lang="ru"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-misc"></a>Miscellaneous</h4></div></div></div><p>A few exercises make use of the programs CSound and MMA.
 
38
</p></div><div class="sect3" title="Miscellaneous"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-misc"></a>Miscellaneous</h4></div></div></div><p>A few exercises make use of the programs CSound and MMA.
25
39
Lilypond-book is required to make ear training test printouts,
26
40
and latex is required if the printout should be created in dvi format.
27
41
Without latex, you can still create html output.
28
42
</p><p>If the file entered is a file ending with <code class="literal">.py</code>,
29
43
        then the script will be run by the same python interpreter as
30
44
        Solfege itself.</p><p>"Mail program" defines the command that starts the mail program when
31
 
you click on email addresses in the user manual.</p></div></div><div class="sect2" lang="ru"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="preferences-gui"></a>Interface</h3></div></div></div><div class="informalfigure"><a name="preferences-gui-screenshot"></a><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="figures/preferences-gui.png" alt="Screenshot of the 'Interface' page of the preferences window."></div></div></div><p>Display user manual in web browser: Use this as an alternative
 
45
you click on email addresses in the user manual.</p></div></div><div class="sect2" title="Interface"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="preferences-gui"></a>Interface</h3></div></div></div><div class="informalfigure"><a name="preferences-gui-screenshot"></a><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="figures/preferences-gui.png" alt="Screenshot of the 'Interface' page of the preferences window."></div></div></div><p>Display user manual in web browser: Use this as an alternative
32
46
to the help browser included with the program.</p><p>Resizeable main window: Allow the user to resize the main
33
47
solfege window.</p><p>Select language: You can manually select the language you want if
34
48
Solfege does not detect this correctly, or if you want to run Solfege
35
 
with a different language that your operating system.</p></div><div class="sect2" lang="ru"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="pw-practise"></a>Practise</h3></div></div></div><div class="informalfigure"><a name="preferences-practise"></a><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="figures/preferences-practise.png" alt="Screenshot of the 'Practise' page of the preferences window."></div></div></div><p>Not allow new question before the old is solved: Disable the 'new' button until the question is answered correctly or the user clicks "give up".</p><p>Repeat question if the answer was wrong: Play the sound again when the user gives an incorrect answer.</p><p>Expert mode: On many exercises, you will be able to select to practise
36
 
only a subset of the questions in the lesson file.</p></div><div class="sect2" lang="ru"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="pw-sound-setup"></a>Sound setup</h3></div></div></div><div class="informalfigure"><a name="preferences-sound-setup"></a><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="figures/preferences-sound-setup.png" alt="Screenshot of the 'Sound setup' page of the preferences window."></div></div></div><div class="informalfigure"><a name="preferences-sound-setup-wib32"></a><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="figures/preferences-sound-setup-win32.png" alt="Screenshot of the 'Sound setup' page of the preferences window, running on MS Windows XP."></div></div></div><div class="sect3" lang="ru"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-midi-setup"></a>Midi setup</h4></div></div></div><div class="variablelist"><p class="title"><b>There are three ways to play sound:</b></p><dl><dt><span class="term">No sound:</span></dt><dd><p>Use this for debugging or when you are porting Solfege. No sounds are played, the midi events are printed to stdout.</p></dd><dt><span class="term">Use device:</span></dt><dd><p>The best choice here is usually <code class="filename">/dev/music</code>
 
49
with a different language that your operating system.</p></div><div class="sect2" title="Practise"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="pw-practise"></a>Practise</h3></div></div></div><div class="informalfigure"><a name="preferences-practise"></a><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="figures/preferences-practise.png" alt="Screenshot of the 'Practise' page of the preferences window."></div></div></div><p>Not allow new question before the old is solved: Disable the 'new' button until the question is answered correctly or the user clicks "give up".</p><p>Repeat question if the answer was wrong: Play the sound again when the user gives an incorrect answer.</p><p>Expert mode: Enabling this option in exercises using the
 
50
 <a class="link" href="idbyname-module.html" title="The idbyname module">idbyname</a> and
 
51
 <a class="link" href="idproperty-module.html" title="The idproperty module">idproperty</a> modules
 
52
 will let you select to practise only a subset of the questions
 
53
 in the lesson file. Practising with expert mode enabled will not save
 
54
 any statistics.</p></div><div class="sect2" title="Sound setup"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="pw-sound-setup"></a>Sound setup</h3></div></div></div><div class="informalfigure"><a name="preferences-sound-setup"></a><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="figures/preferences-sound-setup.png" alt="Screenshot of the 'Sound setup' page of the preferences window."></div></div></div><div class="informalfigure"><a name="preferences-sound-setup-wib32"></a><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="figures/preferences-sound-setup-win32.png" alt="Screenshot of the 'Sound setup' page of the preferences window, running on MS Windows XP."></div></div></div><div class="sect3" title="Midi setup"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-midi-setup"></a>Midi setup</h4></div></div></div><div class="variablelist" title="There are three ways to play sound:"><p class="title"><b>There are three ways to play sound:</b></p><dl><dt><span class="term">No sound:</span></dt><dd><p>Use this for debugging or when you are porting Solfege. No sounds are played, the midi events are printed to stdout.</p></dd><dt><span class="term">Use device:</span></dt><dd><p>The best choice here is usually <code class="filename">/dev/music</code>
37
55
because it has the best support for percussion instruments.
38
56
<code class="filename">/dev/sequencer2</code> is usually a symbolic link to
39
57
<code class="filename">/dev/music</code>. If your system don't have