~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/bibletime/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/handbook/fr/html/hdbk-op-parts.html

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Marsden
  • Date: 2010-01-10 22:21:36 UTC
  • mfrom: (1.3.5 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100110222136-905hza76230hperg
Tags: 2.5-1
New upstream version 2.5 (Closes: #564551).

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
 
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Regardons les diff�rentes parties de l'application une par une.</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="Qt4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="Le manuel de BibleTime"><link rel="up" href="hdbk-op.html" title="Chapitre�3.�Utilisation du programme"><link rel="prev" href="hdbk-op.html" title="Chapitre�3.�Utilisation du programme"><link rel="next" href="hdbk-op-search.html" title="Rechercher dans des modules"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Regardons les diff�rentes parties de l'application une par une.</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op.html">Pr�c�dent</a>�</td><th width="60%" align="center">Chapitre�3.�Utilisation du programme</th><td width="20%" align="right">�<a accesskey="n" href="hdbk-op-search.html">Suivant</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="Regardons les diff�rentes parties de l'application une par une."><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-parts"></a>Regardons les diff�rentes parties de l'application une par une.</h2></div></div></div><div class="sect2" title="La biblioth�que"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf"></a>La biblioth�que</h3></div></div></div><p>La biblioth�que donne la liste les modules install�es, class�es par 
 
1
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Regardons les diff�rentes parties de l'application une par une.</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><meta name="keywords" content="Qt4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="The BibleTime Handbook"><link rel="up" href="hdbk-op.html" title="Chapitre�3.�Utilisation du programme"><link rel="prev" href="hdbk-op.html" title="Chapitre�3.�Utilisation du programme"><link rel="next" href="hdbk-op-search.html" title="Rechercher dans des modules"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Regardons les diff�rentes parties de l'application une par une.</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op.html">Pr�c�dent</a>�</td><th width="60%" align="center">Chapitre�3.�Utilisation du programme</th><td width="20%" align="right">�<a accesskey="n" href="hdbk-op-search.html">Suivant</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="Regardons les diff�rentes parties de l'application une par une."><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-parts"></a>Regardons les diff�rentes parties de l'application une par une.</h2></div></div></div><div class="sect2" title="La biblioth�que"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf"></a>La biblioth�que</h3></div></div></div><p>La biblioth�que donne la liste les modules install�es, class�es par 
2
2
cat�gories et par langues. La cat�gorie "Signets" permet de conserver vos 
3
3
signets et d'y acc�der.</p><div class="sect3" title="Lire des modules"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf-open"></a>Lire des modules</h4></div></div></div><p>Pour ouvrir une module, cliquez avec le <span class="mousebutton">bouton gauche de la 
4
4
souris</span> sur la cat�gorie souhait�e. (Bibles, Commentaires, 
16
16
a window with lots of interesting information about the selected work.  
17
17
<span class="guimenuitem">"Unlock this work"</span> opens a small dialog for 
18
18
encrypted documents, where you can enter the unlock key to access the 
19
 
work. For additional information on locked works, please see <a class="ulink" href="http://www.crosswire.org/sword/modules/aboutlocked.jsp" target="_top"> this 
20
 
page</a> on the <span class="application">Crosswire Bible Society</span> web site.</p></div><div class="sect3" title="Rechercher dans des modules"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf-search"></a>Rechercher dans des modules</h4></div></div></div><p>You can search in a work by clicking with the 
 
19
work. For additional information on locked works, please see the <a class="ulink" href="http://www.crosswire.org/sword/modules/aboutlocked.jsp" target="_top"> Locked 
 
20
Modules</a> page on the <span class="application">Crosswire Bible Society</span> web site.</p></div><div class="sect3" title="Rechercher dans des modules"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf-search"></a>Rechercher dans des modules</h4></div></div></div><p>You can search in a work by clicking with the 
21
21
<span class="mousebutton">right</span> mouse button on its symbol and selecting 
22
22
<span class="guimenuitem">"Search in work(s)"</span>. By pressing Shift and 
23
23
clicking on other works you can select more than one. Then follow the same 
24
24
procedure to open the search dialog. You will be searching in all of these 
25
25
documents. A complete description of the operation of the search features 
26
 
can be found <a class="link" href="hdbk-op-search.html" title="Rechercher dans des modules">here</a>.</p></div><div class="sect3" title="Utilisez les signets"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf-bookmarks"></a>Utilisez les signets</h4></div></div></div><p>
 
26
can be found on the <a class="link" href="hdbk-op-search.html" title="Rechercher dans des modules">Searching in Works 
 
27
section</a>.</p></div><div class="sect3" title="Utilisez les signets"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf-bookmarks"></a>Utilisez les signets</h4></div></div></div><p>
27
28
 
28
29
        </p><div class="tip" title="Astuce" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Astuce</h3><p>Le glisser-d�placer fonctionne ici</p></div><p>
29
30