1
<chapter id="hdbk-config">
2
<title>Configurando &bibletime;</title>
3
<para>Nessa seção você vai encontrar uma visão geral de como configurar o
4
&bibletime;, que pode ser encontrado em <guimenu>Configurações</guimenu> no
6
<sect1 id="hdbk-config-bt">
7
<title>Diálogo de configuração do &bibletime;</title>
8
<para>A interface de usuário do &bibletime; pode ser personalizada de várias
9
maneiras, dependendo das suas necessidades. Você pode acessar o diálogo de
10
configuração selecionando <menuchoice><guimenu>Configurações</guimenu>
11
</menuchoice> <guimenuitem>Configurar &bibletime;</guimenuitem>.</para>
13
<sect2 id="hdbk-config-bt-display">
15
<guimenu>Display</guimenu>
17
<para>O comportamento de inicialização pode ser personalizado. Selecione uma
21
<para>Mostrar logo de inicialização</para>
23
</itemizedlist></para>
24
<para>Modelos de exibição definem o estilo do texto (cores, tamanho, etc.). Há
25
vários modelos internos disponíveis. Se você escolher um, irá ver uma
26
pré-visualização no painel direito.</para>
29
<sect2 id="hdbk-config-bt-desk">
31
<guimenu>Desk</guimenu>
33
<para>Muitos recursos providos pelo backend do Sword podem agora ser
34
personalizados no &bibletime;. Esses recursos estão documentados no próprio
35
diálogo. Você também tem a possibilidade de especificar obras padrões que
36
devem ser usadas quando nenhuma obra em particular especificada numa
37
referência. Um exemplo: a Bíblia padrão usada para mostrar o conteudo de
38
referências cruzadas na Bíblia. Quando você passar por cima delas, a lupa
39
vai mostrar o conteúdo dos versículos referidos, de acordo com a Bíblia
40
padrão que você especificou. Com a utilização de filtros de texto, você pode
41
controlar a aparência do texto.</para>
44
<sect2 id="hdbk-config-bt-languages">
46
<guimenu>Languages</guimenu>
48
<para>Aqui você pode especificar que idioma deve ser usado para os livros
49
bíblicos. Deixe-o no seu idioma nativo, se disponível, e você se sentirá em
52
<para>Por padrão, &bibletime; usa a fonte padrão do sistema. Você pode
53
sobrescrever essa fonte se necessário. Alguns idiomas requerem fontes
54
especiais para serem exibidos corretamente, e esse diálogo permite a você
55
especificar uma fonte personalizada para cada idioma.</para>
58
<imagedata fileref="ss_configfonts.png" width="600" depth="472" scale="75" format="PNG" />
61
<phrase>Diálogo de Opções - fontes</phrase>
64
<para>O diálogo de Opções - Fontes.</para>
67
<para>&bibletime; pode agora usar todas as fontes suportadas. Se as obras que você
68
deseja ver forem exibidas corretamente, nada precisa ser feito aqui. Se uma
69
obra somente mostra uma série de pontos de interrogação (??????) or caixas
70
vazias, então a fonte de exibição padrão não contém os caracteres usados
73
<para>Para corrigir isso, escolha o idioma dessa obra no menu de seleção. Marque a
74
caixa Usar fonte personalizada. Ento selecione uma fonte. Por exemplo, uma
75
fonte que suporta muitos idiomas Code2000. Se nenhuma fonte instalada pode
76
exibir a obra em que você está interessado, tente instalar o pacote de
77
localização para esse idioma.</para>
78
<sect3 id="hdbk-config-bt-addfont">
79
<title>Instalando fontes</title>
80
<para>Instruções detalhadas de instalação de fontes estão fora do escopo desse
81
livro de mão. Para mais informações, por favor verifique em <ulink
82
url="http://www.linux.org/docs/ldp/howto/Unicode-HOWTO-2.html"> Unicode
85
<para>Se você usar uma fonte pequena como Clearlyu (em torno de 22kb), &bibletime;
86
irá rodar mais rápido do que com uma fonte como <trademark
87
class="registered">Bitstream Cyberbit</trademark> (em torno de 12Mb).</para>
90
<sect3 id="hdbk-config-bt-ob-font">
91
<title>Obtendo fontes</title>
92
<para>Fontes podem ser obtidas de vários lugares:</para>
95
<para>Sua distribuição *nix.</para>
98
<para>Pacotes de localização da sua distribuição.</para>
101
<para>Uma instalação existente do <trademark class="registered">Microsoft
102
Windows</trademark> no mesmo computador.</para>
105
<para>Uma coleção de fontes, tais como as disponíveis da Adobe ou Bitstream.</para>
108
<para>Coleções de fontes online.</para>
111
<para>Fontes Unicode suportam mais caracteres que outras fontes, e algumas dessas
112
fontes estão disponíveis gratuitamente. Nenhuma da fontes disponíveis
113
incluem todos os caracteres definidos no padrão Unicode, então você pode
114
querer usar diferentes fontes para diferentes idiomas.</para>
115
<table id="hdbk-config-unicode-fonts-table">
116
<title>Fontes Unicode</title>
121
<ulink url="http://code2000.net/CODE2000.ZIP">
124
<entry>Talvez a melhor fonte Unicode gratuita, cobrindo uma vasta gama de
129
<ulink url="http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=nrsi&cat_id=FontDownloads">
130
SIL unicode fonts</ulink>
132
<entry>Excelentes fontes Unicode do Instituto de Linguística Summer.</entry>
136
<ulink url="http://www.nongnu.org/freefont/">
139
<entry>Uma nova iniciativa de fonte Unicode gratuita.</entry>
143
<ulink url="ftp://ftp.crosswire.org/pub/sword/iso/latest/FONTS">
144
Crosswire's font directory</ulink>
147
<entry>Várias fontes disponíveis do &cbs; site FTP.</entry>
151
<ulink url="ftp://ftp.netscape.com/pub/communicator/extras/fonts/windows/">
152
Bitstream CyberBit</ulink>
154
<entry>Cobre quase toda a gama do Unicode, mas pode fazer o &bibletime; ficar muito
155
lento por causa do seu tamanho.</entry>
158
<entry>Clearlyu</entry>
159
<entry>Incluída em algumas distribuições. Contém Europeu, Grego, Hebreu e
164
<ulink url="http://fontforge.sourceforge.net/sfds/">
165
Caslon, Monospace, Cupola, Caliban</ulink>
167
<entry>Cobertura parcial, ver informações no site linkado.</entry>
172
<para>Existem boas listas de fontes Unicode na net, como a feita por Christoph
173
Singer (<ulink url="http://www.slovo.info/unifonts.htm">Fontes TrueType
174
UnicodeMulti-idiomas na Internet</ulink>), ou a por Alan Wood (<ulink
175
url="http://www.alanwood.net/unicode/fontsbyrange.html">Faixas de caracteres
176
Unicode e fontes Unicodes que as suportam</ulink>).</para>
180
<sect2 id="hdbk-config-bt-shortcuts">
182
<guimenu>Shortcuts</guimenu>
185
<para>Teclas de atalho são comandos de tecla especiais que podem ser usados no
186
lugar de itens de menu e ícones. Vários comandos do &bibletime; têm teclas
187
de atalho pré-definidas (veja <link linkend="hdbk-reference-hotkeys">esta
188
seção</link> para uma listagem completa). A maior parte dos comandos do
189
&bibletime; pode ser associado a teclas de atalho aqui. Isso muito útil
190
para acessar rapidamente as funções que você mais usa.</para>
193
<imagedata fileref="ss_shortcuts.png" width="600" depth="441" scale="75" format="PNG" />
196
<para>In the preceding example, F2, Bible Study Howto has a secondary shortcut
197
defined, CTRL+2.</para>
added
removed
docs/handbook/pt_BR/docbook/hdbk-config.docbook
