← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-nb/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-workspace/joystick.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-11-28 12:31:35 UTC
  • mfrom: (1.1.71)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20131128123135-9ip33pn3bvy7rmsn
Tags: 4:4.11.97-0ubuntu1
New upstream RC release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-workspace/joystick.po
3
3
# Axel Bojer <axelb@skolelinux.no>, 2005.
4
4
# Nils Kristian Tomren <slx@nilsk.net>, 2005, 2007.
5
5
# Bjørn Kvisli <bjorn.kvisli@gmail.com>, 2007.
6
 
# Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>, 2008, 2009.
 
6
# Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>, 2008, 2009, 2013.
7
7
msgid ""
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: joystick\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 05:29+0200\n"
12
 
"PO-Revision-Date: 2009-11-22 13:58+0100\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2013-10-27 18:03+0100\n"
13
13
"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>\n"
14
14
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
15
15
"Language: nb\n"
16
16
"MIME-Version: 1.0\n"
17
17
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
 
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 
19
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
20
20
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
21
21
"X-Environment: kde\n"
22
22
"X-Accelerator-Marker: &\n"
143
143
#: joydevice.cpp:104
144
144
#, kde-format
145
145
msgid "Could not get calibration values for joystick device %1: %2"
146
 
msgstr "Klarte ikke finne oppstartsverdier for styrespak-enheten %1: %2"
 
146
msgstr "Klarte ikke finne oppstartverdier for styrespak-enheten %1: %2"
147
147
 
148
148
#: joydevice.cpp:110
149
149
#, kde-format
150
150
msgid "Could not restore calibration values for joystick device %1: %2"
151
151
msgstr ""
152
 
"Klarte ikke tilbakestille oppstartsverdiene for styrespak-enheten %1: %2"
 
152
"Klarte ikke tilbakestille oppstartverdiene for styrespak-enheten %1: %2"
153
153
 
154
154
#: joydevice.cpp:116
155
155
#, kde-format
156
156
msgid "Could not initialize calibration values for joystick device %1: %2"
157
157
msgstr ""
158
 
"Klarte ikke finne oppstartsverdiene for innstillinga av styrespak-enheten "
159
 
"%1: %2"
 
158
"Klarte ikke finne oppstartverdiene for innstillinga av styrespak-enheten %1: "
 
159
"%2"
160
160
 
161
161
#: joydevice.cpp:122
162
162
#, kde-format
163
163
msgid "Could not apply calibration values for joystick device %1: %2"
164
 
msgstr "Klarte ikke sette inn oppstartsverdier for styrespak-enheten %1: %2"
 
164
msgstr "Klarte ikke sette inn oppstartverdier for styrespak-enheten %1: %2"
165
165
 
166
166
#: joydevice.cpp:126
167
167
#, kde-format
293
293
#: joywidget.cpp:411
294
294
#, kde-format
295
295
msgid "Restored all calibration values for joystick device %1."
296
 
msgstr "Alle oppstartsverdiene for styrespak-enhet %1 er tilbakestilt."
 
296
msgstr "Alle oppstartverdiene for styrespak-enhet %1 er tilbakestilt."