← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kdevelop/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/bs/kdevcustombuildsystem.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Rohan Garg
  • Date: 2013-12-09 18:54:59 UTC
  • mfrom: (1.7.19)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20131209185459-zlxv7jo7up8gthne
Tags: 4:4.6.0-0ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/1259220
* New upstream release (LP: #1259220)
* Update install files 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/bs/kdevcustombuildsystem.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: kdevcustombuildsystem.po\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2013-11-07 05:06+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2013-01-26 14:23+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: bs <bs@kde.org>\n"
141
141
msgid "Pruning:"
142
142
msgstr "Odsjecanje:"
143
143
 
144
 
#: custombuildjob.cpp:83
 
144
#: custombuildjob.cpp:86
145
145
msgid "Undefined Build type"
146
146
msgstr "Nedefinisan tip gradnje"
147
147
 
148
 
#: custombuildjob.cpp:87
 
148
#: custombuildjob.cpp:90
149
149
msgid "No command given"
150
150
msgstr "Naredba nije data"
151
151
 
152
 
#: custombuildjob.cpp:91
 
152
#: custombuildjob.cpp:94
153
153
msgid "This command is disabled"
154
154
msgstr "Naredba je onemogućena"
155
155
 
156
 
#: custombuildjob.cpp:102
 
156
#: custombuildjob.cpp:105
157
157
msgid ""
158
158
"The given arguments would need a real shell, this is not supported currently."
159
159
msgstr "Dati argumenti traže pravu školjku, ovo nije trenutno podržano"
160
160
 
161
 
#: custombuildjob.cpp:147
 
161
#: custombuildjob.cpp:150
162
162
msgid "Failed to start command."
163
163
msgstr "Neuspjelo pokretanje naredbe."
164
164
 
165
 
#: custombuildjob.cpp:150
 
165
#: custombuildjob.cpp:153
166
166
msgid "Command crashed."
167
167
msgstr "Naredba neuspjela."
168
168
 
169
 
#: custombuildjob.cpp:153
 
169
#: custombuildjob.cpp:156
170
170
msgid "Unknown error executing command."
171
171
msgstr "Nepoznata greška pri izvršenju naredbe."
172
172
 
173
 
#: custombuildjob.cpp:170
 
173
#: custombuildjob.cpp:173
174
174
msgid "*** Failed ***"
175
175
msgstr "*** Neuspjeli ***"
176
176
 
177
 
#: custombuildjob.cpp:172
 
177
#: custombuildjob.cpp:175
178
178
msgid "*** Finished ***"
179
179
msgstr "*** Završeno ***"
180
180
 
199
199
msgid "Remove"
200
200
msgstr "Ukloni"
201
201
 
202
 
#: custombuildsystemplugin.cpp:50
 
202
#: custombuildsystemplugin.cpp:52
203
203
msgid "Custom Build System"
204
204
msgstr "Vlastiti sistem gradnje"
205
205
 
206
 
#: custombuildsystemplugin.cpp:50
 
206
#: custombuildsystemplugin.cpp:52
207
207
msgid "Support for building and managing custom build systems"
208
208
msgstr "Podrška za gradnju i upravljanje vlastitim sistemima gradnje"
209
209
 
210
 
#: custombuildsystemplugin.cpp:50
 
210
#: custombuildsystemplugin.cpp:52
211
211
msgid "Copyright 2010 Andreas Pakulat <apaku@gmx.de>"
212
212
msgstr "Autorska prava 2010 Andreas Pakulat <apaku@gmx.de>"
213
213
 
260
260
msgid "Delete current include path entry."
261
261
msgstr "Briši trenutni element staze za uključenje."
262
262
 
263
 
#: projectpathswidget.cpp:150
 
263
#: projectpathswidget.cpp:155
264
264
#, kde-format
265
265
msgid "Are you sure you want to remove the configuration for the path '%1'?"
266
266
msgstr "Da li ste sigurni da želite ukloniti konfiguraciju za stazu '%1'?"