8
8
"Project-Id-Version: kdevcmakebuilder\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
"POT-Creation-Date: 2013-04-11 10:35+0200\n"
10
"POT-Creation-Date: 2013-11-12 05:17+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2013-02-03 14:27+0200\n"
12
12
"Last-Translator: Stelios <sstavra@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
25
25
msgid "Your emails"
26
26
msgstr "sstavra@gmail.com"
28
#: cmakebuilder.cpp:53
28
#: cmakebuilder.cpp:55
29
29
msgid "CMake Builder"
30
30
msgstr "Κατασκευαστής CMake"
32
#: cmakebuilder.cpp:54
32
#: cmakebuilder.cpp:56
33
33
msgid "Support for building CMake projects"
34
34
msgstr "Υποστήριξη και κατασκευή έργων CMake"
36
#: cmakebuilder.cpp:130
36
#: cmakebuilder.cpp:109
37
37
msgid "No Build Directory configured, cannot build"
38
38
msgstr "Δεν έχει διαμορφωθεί κατάλογος κατασκευής, αδυναμία κατασκευής"
40
#: cmakebuilder.cpp:130 cmakebuilder.cpp:148 cmakebuilder.cpp:185
41
#: cmakebuilder.cpp:224
40
#: cmakebuilder.cpp:109
42
41
msgid "Aborting build"
43
42
msgstr "Εγκατάλειψη κατασκευής"
45
#: cmakebuilder.cpp:148 cmakebuilder.cpp:185 cmakebuilder.cpp:224
47
msgid "Builder not found for '%1'"
48
msgstr "Δεν βρέθηκε ο κατασκευαστής για το '%1'"
50
#: cmakebuilder.cpp:169
44
#: cmakebuilder.cpp:160
51
45
msgid "No Build Directory configured, cannot clean"
52
46
msgstr "Δεν έχει διαμορφωθεί κατάλογος κατασκευής, αδυναμία καθαρισμού"
54
#: cmakebuilder.cpp:169
48
#: cmakebuilder.cpp:160
55
49
msgid "Aborting clean"
56
50
msgstr "Εγκατάλειψη καθαρισμού"
58
#: cmakebuilder.cpp:207
52
#: cmakebuilder.cpp:195
59
53
msgid "No Build Directory configured, cannot install"
60
54
msgstr "Δεν έχει διαμορφωθεί κατάλογος κατασκευής, αδυναμία εγκατάστασης"
62
#: cmakebuilder.cpp:207
56
#: cmakebuilder.cpp:195
63
57
msgid "Aborting install"
64
58
msgstr "Εγκατάλειψη εγκατάστασης"
66
#: cmakebuilder.cpp:234
60
#: cmakebuilder.cpp:219
67
61
msgid "No Build Directory configured, cannot configure"
68
62
msgstr "Δεν έχει διαμορφωθεί κατάλογος κατασκευής, αδυναμία ρύθμισης"
70
#: cmakebuilder.cpp:234
64
#: cmakebuilder.cpp:219
71
65
msgid "Aborting configure"
72
66
msgstr "Εγκατάλειψη διαμόρφωσης"
74
#: cmakebuilder.cpp:248
75
msgid "No Build Directory configured, cannot clear builddir"
77
"Δεν έχει διαμορφωθεί κατάλογος κατασκευής, αδυναμία καθαρισμού builddir"
79
#: cmakebuilder.cpp:248 cmakebuilder.cpp:254
80
msgid "No clearing of builddir possible"
81
msgstr "Αδυναμία καθαρισμού του builddir"
83
#: cmakebuilder.cpp:254
84
msgid "Wrong build directory, cannot clear the build directory"
86
"Λανθασμένος κατάλογος κατασκευής, αδυναμία καθαρισμού του καταλόγου "
89
68
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
90
69
#: cmakebuildersettings.ui:17
75
#: cmakejob.cpp:50 prunejob.cpp:38
b'\\ No newline at end of file'
85
msgid "No Build Directory configured, cannot clear builddir"
87
"Δεν έχει διαμορφωθεί κατάλογος κατασκευής, αδυναμία καθαρισμού builddir"
90
msgid "Wrong build directory, cannot clear the build directory"
92
"Λανθασμένος κατάλογος κατασκευής, αδυναμία καθαρισμού του καταλόγου "
101
msgid "** Prune successful **"
106
msgid "** Prune failed: %1 **"
b'\\ No newline at end of file'
added
removed
po/el/kdevcmakebuilder.po
