← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kvirc/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/modules/serverdb/serverdb_es.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Kai Wasserbäch, Kai Wasserbäch, Raúl Sánchez Siles
  • Date: 2011-02-12 10:40:21 UTC
  • mfrom: (14.1.3 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110212104021-5mh4f75jlku20mnt
The combined "Twisted Experiment" and "Nocturnal Raid" release.

[ Kai Wasserbäch ]
* Synced to upstream's SVN revision 5467.
* debian/rules:
  - Added .PHONY line.
  - Resurrect -DMANUAL_REVISION, got lost somewhere and we build SVN
    revisions again.
  - Replace "-DWITH_NO_EMBEDDED_CODE=YES" with "-DWANT_CRYPTOPP=YES".
  - Change the remaining -DWITH/-DWITHOUT to the new -DWANT syntax.
* debian/control:
  - Removed DMUA, I'm a DD now.
  - Changed my e-mail address.
  - Removed unneeded relationships (no upgrades over two releases are
    supported).
  - Fix Suggests for kvirc-dbg.
  - kvirc-data: Make the "Suggests: kvirc" a Recommends, doesn't make much
    sense to install the -data package without the program.
* debian/source/local-options: Added with "unapply-patches".
* debian/kvirc.lintian-overrides: Updated to work for 4.1.1.
* debian/patches/21_make_shared-mime-info_B-D_superfluous.patch: Updated.
* debian/kvirc-data.install: Added .notifyrc.

[ Raúl Sánchez Siles ]
* Stating the right version where kvirc-data break and replace should happen.
* Fixing link to license file.
* Added French and Portuguese man pages.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/modules/serverdb/serverdb_es.po
1
1
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
2
2
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
3
 
# egns <grannost@gmail.com>, 2009.
 
3
# egns <grannost@gmail.com>, 2009-2011
4
4
msgid ""
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: serverdb_es\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2010-05-22 15:48+0200\n"
9
 
"PO-Revision-Date: 2009-11-29 14:22+0100\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2011-02-10 17:15+0000\n"
 
9
"PO-Revision-Date: 2011-01-20 12:40+0200\n"
10
10
"Last-Translator: egns <grannost@gmail.com>\n"
11
11
"Language-Team: Spanish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
12
12
"MIME-Version: 1.0\n"
13
13
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
14
14
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
15
"Language: es\n"
15
16
"First-Translator: egns <grannost@gmail.com>\n"
16
17
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
17
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
18
19
 
19
 
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:685
 
20
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:833
20
21
msgid "The network specified already exists"
21
22
msgstr "La red especificada ya existe"
22
23
 
24
25
msgid "The specified IP is not valid"
25
26
msgstr "La IP especificada no es válida"
26
27
 
27
 
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:169
28
 
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:203
29
 
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:762
30
 
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:826
31
 
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:868
 
28
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:233
 
29
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:274
 
30
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:910
 
31
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:967
 
32
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:1003
32
33
msgid "The specified network does not exist"
33
34
msgstr "La red especificada no existe"
34
35
 
37
38
msgid "The specified protocol does not exist"
38
39
msgstr "El protocolo especificado no existe"
39
40
 
40
 
#: src/modules/proxydb/libkviproxydb.cpp:284
 
41
#: src/modules/proxydb/libkviproxydb.cpp:285
41
42
msgid "The specified proxy already exists"
42
43
msgstr "El proxy especificado ya existe"
43
44
 
44
 
#: src/modules/proxydb/libkviproxydb.cpp:70
45
 
#: src/modules/proxydb/libkviproxydb.cpp:113
 
45
#: src/modules/proxydb/libkviproxydb.cpp:71
 
46
#: src/modules/proxydb/libkviproxydb.cpp:114
46
47
#: src/modules/proxydb/libkviproxydb.cpp:374
47
48
#: src/modules/proxydb/libkviproxydb.cpp:445
48
49
#: src/modules/proxydb/libkviproxydb.cpp:508
51
52
msgid "The specified proxy does not exist"
52
53
msgstr "El proxy especificado no existe"
53
54
 
54
 
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:773
 
55
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:921
55
56
msgid "The specified server already exists"
56
57
msgstr "El servidor especificado ya existe"
57
58
 
58
 
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:210
59
 
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:876
 
59
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:281
 
60
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:1011
60
61
msgid "The specified server does not exist"
61
62
msgstr "El servidor especificado no existe"
62
63
 
64
65
msgid "You must provide the IP as parameter"
65
66
msgstr "Debes dar la IP como un parámetro"
66
67
 
67
 
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:61
68
 
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:162
69
 
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:190
70
 
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:677
71
 
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:748
72
 
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:812
73
 
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:848
 
68
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:125
 
69
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:226
 
70
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:261
 
71
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:825
 
72
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:896
 
73
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:959
 
74
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:989
74
75
msgid "You must provide the network name as parameter"
75
76
msgstr "Debes dar el nombre de la red como un parámetro"
76
77
 
82
83
msgid "You must provide the protocol as parameter"
83
84
msgstr "Debes dar el puerto como un parámetro"
84
85
 
85
 
#: src/modules/proxydb/libkviproxydb.cpp:60
86
 
#: src/modules/proxydb/libkviproxydb.cpp:103
 
86
#: src/modules/proxydb/libkviproxydb.cpp:61
 
87
#: src/modules/proxydb/libkviproxydb.cpp:104
87
88
#: src/modules/proxydb/libkviproxydb.cpp:357
88
89
#: src/modules/proxydb/libkviproxydb.cpp:428
89
90
#: src/modules/proxydb/libkviproxydb.cpp:497
92
93
msgid "You must provide the proxy hostname as parameter"
93
94
msgstr "Debes dar el host del proxy como un parámetro"
94
95
 
95
 
#: src/modules/proxydb/libkviproxydb.cpp:273
 
96
#: src/modules/proxydb/libkviproxydb.cpp:274
96
97
msgid "You must provide the proxy name as parameter"
97
98
msgstr "Debes dar el nombre del proxy como un parámetro"
98
99
 
99
 
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:104
100
 
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:196
101
 
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:754
102
 
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:854
 
100
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:168
 
101
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:267
 
102
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:902
 
103
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:995
103
104
msgid "You must provide the server name as parameter"
104
105
msgstr "Debes dar el nombre del servidor como un parámetro"
105
106
 
106
107
#: src/modules/proxydb/libkviproxydb.cpp:602
107
 
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:818
108
 
#: src/modules/serverdb/libkviserverdb.cpp:860
109
108
msgid "You must provide the value as parameter"
110
109
msgstr "Debes dar el valor como un parámetro"