← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/language-pack-gnome-mk-base/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/mk/LC_MESSAGES/NetworkManager-pptp.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2012-02-23 07:13:02 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120223071302-th0rsbls6lmvf19b
Tags: 1:12.04+20120221
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/mk/LC_MESSAGES/NetworkManager-pptp.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: NetworkManager-pptp.HEAD\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-09-10 11:49+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2011-09-10 02:26+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-02-15 19:43+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2012-02-15 20:46+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Јован Наумовски <jovan@lugola.net>\n"
13
13
"Language-Team: Macedonian <ossm-members@hedona.on.net.mk>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 16:16+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 23:17+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
19
19
 
20
20
#: ../auth-dialog/vpn-password-dialog.c:95
21
21
msgid "_Password:"
42
42
msgstr ""
43
43
 
44
44
#: ../nm-pptp.desktop.in.h:1
 
45
msgid "PPTP VPN Connection Manager"
 
46
msgstr ""
 
47
 
 
48
#: ../nm-pptp.desktop.in.h:2
45
49
msgid "Add, Remove, and Edit PPTP VPN Connections"
46
50
msgstr ""
47
51
 
48
 
#: ../nm-pptp.desktop.in.h:2
49
 
msgid "PPTP VPN Connection Manager"
50
 
msgstr ""
51
 
 
52
52
#: ../properties/advanced-dialog.c:187
53
53
msgid "All Available (Default)"
54
54
msgstr ""
82
82
msgstr ""
83
83
 
84
84
#: ../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:1
85
 
msgid "<b>Authentication</b>"
 
85
msgid "Default"
86
86
msgstr ""
87
87
 
88
88
#: ../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:2
89
 
msgid "<b>Echo</b>"
 
89
msgid "<b>General</b>"
90
90
msgstr ""
91
91
 
92
92
#: ../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:3
93
 
msgid "<b>General</b>"
94
 
msgstr ""
 
93
msgid "_Gateway:"
 
94
msgstr "_Премин:"
95
95
 
96
96
#: ../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:4
97
97
msgid "<b>Optional</b>"
98
98
msgstr ""
99
99
 
100
100
#: ../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:5
101
 
msgid "<b>Security and Compression</b>"
 
101
msgid "NT Domain:"
102
102
msgstr ""
103
103
 
104
104
#: ../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:6
105
 
msgid "Ad_vanced..."
 
105
msgid "Show password"
106
106
msgstr ""
107
107
 
108
108
#: ../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:7
109
 
msgid "Allow _BSD data compression"
 
109
msgid "Password:"
110
110
msgstr ""
111
111
 
112
112
#: ../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:8
113
 
msgid "Allow _Deflate data compression"
 
113
msgid "User name:"
114
114
msgstr ""
115
115
 
116
116
#: ../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:9
117
 
msgid "Allow st_ateful encryption"
 
117
msgid "Ad_vanced..."
118
118
msgstr ""
119
119
 
120
120
#: ../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:10
121
 
msgid "Allow the following authentication methods:"
 
121
msgid "PPTP Advanced Options"
122
122
msgstr ""
123
123
 
124
124
#: ../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:11
125
 
msgid "Default"
 
125
msgid "<b>Authentication</b>"
126
126
msgstr ""
127
127
 
128
128
#: ../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:12
129
 
msgid "NT Domain:"
 
129
msgid "Allow the following authentication methods:"
130
130
msgstr ""
131
131
 
132
132
#: ../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:13
 
133
msgid "<b>Security and Compression</b>"
 
134
msgstr ""
 
135
 
 
136
#: ../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:14
 
137
msgid "Use _Point-to-Point encryption (MPPE)"
 
138
msgstr ""
 
139
 
 
140
#: ../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:15
133
141
msgid ""
134
142
"Note: MPPE encryption is only available with MSCHAP authentication methods. "
135
143
"To enable this checkbox, select one or more of the MSCHAP authentication "
136
144
"methods: MSCHAP or MSCHAPv2."
137
145
msgstr ""
138
146
 
139
 
#: ../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:14
140
 
msgid "PPTP Advanced Options"
141
 
msgstr ""
142
 
 
143
 
#: ../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:15
144
 
msgid "Password:"
145
 
msgstr ""
146
 
 
147
147
#: ../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:16
148
 
msgid "Send PPP _echo packets"
 
148
msgid "_Security:"
149
149
msgstr ""
150
150
 
151
151
#: ../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:17
152
 
msgid "Show password"
 
152
msgid "Allow st_ateful encryption"
153
153
msgstr ""
154
154
 
155
155
#: ../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:18
156
 
msgid "Use TCP _header compression"
 
156
msgid "Allow _BSD data compression"
157
157
msgstr ""
158
158
 
159
159
#: ../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:19
160
 
msgid "Use _Point-to-Point encryption (MPPE)"
 
160
msgid "Allow _Deflate data compression"
161
161
msgstr ""
162
162
 
163
163
#: ../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:20
164
 
msgid "User name:"
 
164
msgid "Use TCP _header compression"
165
165
msgstr ""
166
166
 
167
167
#: ../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:21
168
 
msgid "_Gateway:"
169
 
msgstr "_Премин:"
 
168
msgid "<b>Echo</b>"
 
169
msgstr ""
170
170
 
171
171
#: ../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:22
172
 
msgid "_Security:"
 
172
msgid "Send PPP _echo packets"
173
173
msgstr ""
174
174
 
175
175
#: ../properties/nm-pptp.c:49
180
180
msgid "Compatible with Microsoft and other PPTP VPN servers."
181
181
msgstr ""
182
182
 
 
183
#: ../properties/nm-pptp.c:317
 
184
msgid "Saved"
 
185
msgstr ""
 
186
 
 
187
#: ../properties/nm-pptp.c:325
 
188
msgid "Always Ask"
 
189
msgstr ""
 
190
 
 
191
#: ../properties/nm-pptp.c:330
 
192
msgid "Not Required"
 
193
msgstr ""
 
194
 
183
195
#: ../src/nm-pptp-service.c:160
184
196
#, c-format
185
197
msgid "couldn't convert PPTP VPN gateway IP address '%s' (%d)"