8
8
"Project-Id-Version: libdebconf-kde\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
"POT-Creation-Date: 2011-05-12 04:04+0200\n"
10
"POT-Creation-Date: 2011-08-02 05:05+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2011-05-09 19:00+0900\n"
12
12
"Last-Translator: Sahran <sahran@live.com>\n"
13
13
"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ@yahoogroups.com>\n"
14
15
"MIME-Version: 1.0\n"
15
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
18
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
19
#: src/DebconfGui.cpp:121
20
#: src/DebconfGui.cpp:136
21
22
msgid "Debconf on %1"
24
#: src/DebconfGui.cpp:219
25
#: src/DebconfGui.cpp:234
27
28
"<b>Not implemented</b>: The input widget for data type '%1' is not "
28
29
"implemented. Will use default of '%2'."
32
33
msgid "Debconf KDE"
36
37
msgid "Debconf frontend for KDE"
40
41
msgid "Path to where the socket should be created"
45
msgid "FIFO file descriptors for communication with Debconf"
44
49
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
51
msgstr "ئابدۇقادىر ئابلىز, غەيرەت كەنجى"
49
54
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
50
55
msgid "Your emails"
51
msgstr "UKIJ@yahoogroups.com"
56
msgstr "sahran.ug@gmail.com, gheyret@gmail.com"
53
58
#. i18n: file: src/DebconfBoolean.ui:48
54
59
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton)
74
79
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, cancelPB)
82
msgstr "ئەمەلدىن قالدۇرۇش"
79
84
#. i18n: file: src/DebconfGui.ui:93
80
85
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, backPB)