← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/language-pack-gnome-bs-base/utopic-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/bs/LC_MESSAGES/zenity.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2013-09-27 04:58:22 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130927045822-vxps43xhtunckv4o
Tags: 1:13.10+20130926
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/bs/LC_MESSAGES/zenity.po
8
8
"Project-Id-Version: zenity.HEAD\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2013-05-14 17:42+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2013-06-07 23:13+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Kemal Sanjta <Unknown>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 14:21+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Bosnian <+>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-23 12:22+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 16700)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-26 12:19+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
19
19
 
20
20
#: ../src/about.c:64
21
21
msgid ""
80
80
"Invalid value for a boolean typed hint.\n"
81
81
"Supported values are 'true' or 'false'.\n"
82
82
msgstr ""
 
83
"Neispravna vrijednost za savjet upisan kao logička vrijednost.\n"
 
84
"Podržane vrednosti su „true“ ili „false“.\n"
83
85
 
84
86
#. (iibiiay)
85
87
#: ../src/notification.c:137
86
88
#, c-format
87
89
msgid "Unsupported hint. Skipping.\n"
88
 
msgstr ""
 
90
msgstr "Nepodržan savjet. Preeksačem.\n"
89
91
 
90
92
#. unknown hints
91
93
#: ../src/notification.c:150
92
94
#, c-format
93
95
msgid "Unknown hint name. Skipping.\n"
94
 
msgstr ""
 
96
msgstr "Nepoznat naziv savjeta. Preskačem.\n"
95
97
 
96
98
#: ../src/notification.c:209
97
99
#, c-format
98
100
msgid "Could not parse command from stdin\n"
99
 
msgstr ""
 
101
msgstr "Ne mogu da obradim naredbu sa standardnog ulaza\n"
100
102
 
101
103
#: ../src/notification.c:241
102
104
#, c-format
275
277
 
276
278
#: ../src/option.c:222
277
279
msgid "Set the modal hint"
278
 
msgstr ""
 
280
msgstr "Postavlja uslovljeni savjet"
279
281
 
280
282
#: ../src/option.c:237
281
283
msgid "Display calendar dialog"
472
474
 
473
475
#: ../src/option.c:662
474
476
msgid "Set the notification hints"
475
 
msgstr ""
 
477
msgstr "Postavlja savjete obaveštenja"
476
478
 
477
479
#: ../src/option.c:679
478
480
msgid "Display progress indication dialog"