← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/language-pack-gnome-mai-base/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/mai/LC_MESSAGES/yelp.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2013-07-24 06:08:14 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130724060814-3kn2970zwwchbxoz
Tags: 1:13.10+20130723
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/mai/LC_MESSAGES/yelp.po
8
8
"Project-Id-Version: yelp.HEAD\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: "
10
10
"http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=yelp&component=general\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2012-11-12 21:47+0000\n"
12
 
"PO-Revision-Date: 2012-12-24 15:42+0000\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2013-05-30 14:32+0000\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2013-06-08 16:32+0000\n"
13
13
"Last-Translator: Sangeeta Kumari <Unknown>\n"
14
14
"Language-Team: Maithili <maithili.sf.net>\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
19
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-18 12:44+0000\n"
20
 
"X-Generator: Launchpad (build 16567)\n"
 
19
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-23 12:22+0000\n"
 
20
"X-Generator: Launchpad (build 16700)\n"
21
21
 
 
22
#. (itstool) path: msg/msgstr
22
23
#. ID: install.tooltip
23
24
#. This is a format message used to format tooltips on install: links. These
24
25
#. links allow users to install packages by clicking a link in the help. The
28
29
#. 
29
30
#. <string/> - The package to install
30
31
#. 
31
 
#: yelp.xml.in:29(msg/msgstr)
 
32
#: yelp.xml.in:36
32
33
msgid "Install <string/>"
33
34
msgstr ""
34
35
 
44
45
 
45
46
#: ../libyelp/yelp-docbook-document.c:282 ../libyelp/yelp-info-document.c:238
46
47
#: ../libyelp/yelp-mallard-document.c:306
47
 
#: ../libyelp/yelp-mallard-document.c:458 ../libyelp/yelp-man-document.c:282
 
48
#: ../libyelp/yelp-mallard-document.c:457 ../libyelp/yelp-man-document.c:282
48
49
#, c-format
49
50
msgid "The page ‘%s’ was not found in the document ‘%s’."
50
51
msgstr ""
120
121
msgid "An unknown error occurred."
121
122
msgstr ""
122
123
 
123
 
#: ../libyelp/yelp-help-list.c:478 ../libyelp/yelp-help-list.c:487
 
124
#: ../libyelp/yelp-help-list.c:549 ../libyelp/yelp-help-list.c:558
124
125
msgid "All Help Documents"
125
126
msgstr ""
126
127
 
179
180
msgid "Loading"
180
181
msgstr ""
181
182
 
182
 
#: ../libyelp/yelp-mallard-document.c:346
 
183
#: ../libyelp/yelp-mallard-document.c:345
183
184
#, c-format
184
185
msgid "The directory ‘%s’ does not exist."
185
186
msgstr ""
333
334
msgid "You do not have PackageKit. Package install links require PackageKit."
334
335
msgstr ""
335
336
 
336
 
#: ../libyelp/yelp-view.c:1013
 
337
#: ../libyelp/yelp-view.c:1014
337
338
msgid "Save Image"
338
339
msgstr ""
339
340
 
340
 
#: ../libyelp/yelp-view.c:1108
 
341
#: ../libyelp/yelp-view.c:1109
341
342
msgid "Save Code"
342
343
msgstr ""
343
344
 
344
 
#: ../libyelp/yelp-view.c:1271
 
345
#: ../libyelp/yelp-view.c:1272
345
346
#, c-format
346
347
msgid "Send email to %s"
347
348
msgstr ""
348
349
 
349
 
#: ../libyelp/yelp-view.c:1286
 
350
#: ../libyelp/yelp-view.c:1287
350
351
msgid "_Install Packages"
351
352
msgstr ""
352
353
 
353
 
#: ../libyelp/yelp-view.c:1294
 
354
#: ../libyelp/yelp-view.c:1295
354
355
msgid "_Open Link"
355
356
msgstr "लिंक खोलू (_O)"
356
357
 
357
 
#: ../libyelp/yelp-view.c:1301
 
358
#: ../libyelp/yelp-view.c:1302
358
359
msgid "_Copy Link Location"
359
360
msgstr ""
360
361
 
361
 
#: ../libyelp/yelp-view.c:1307
 
362
#: ../libyelp/yelp-view.c:1308
362
363
msgid "Open Link in New _Window"
363
364
msgstr ""
364
365
 
365
 
#: ../libyelp/yelp-view.c:1359
 
366
#: ../libyelp/yelp-view.c:1360
366
367
msgid "_Save Image As..."
367
368
msgstr ""
368
369
 
369
 
#: ../libyelp/yelp-view.c:1361
 
370
#: ../libyelp/yelp-view.c:1362
370
371
msgid "_Save Video As..."
371
372
msgstr ""
372
373
 
373
 
#: ../libyelp/yelp-view.c:1368
 
374
#: ../libyelp/yelp-view.c:1369
374
375
msgid "S_end Image To..."
375
376
msgstr ""
376
377
 
377
 
#: ../libyelp/yelp-view.c:1370
 
378
#: ../libyelp/yelp-view.c:1371
378
379
msgid "S_end Video To..."
379
380
msgstr ""
380
381
 
381
 
#: ../libyelp/yelp-view.c:1381
 
382
#: ../libyelp/yelp-view.c:1382
382
383
msgid "_Copy Text"
383
384
msgstr ""
384
385
 
385
 
#: ../libyelp/yelp-view.c:1394
 
386
#: ../libyelp/yelp-view.c:1395
386
387
msgid "C_opy Code Block"
387
388
msgstr ""
388
389
 
389
 
#: ../libyelp/yelp-view.c:1399
 
390
#: ../libyelp/yelp-view.c:1400
390
391
msgid "Save Code _Block As..."
391
392
msgstr ""
392
393
 
393
 
#: ../libyelp/yelp-view.c:1505
 
394
#: ../libyelp/yelp-view.c:1507
394
395
#, c-format
395
396
msgid "See all search results for “%s”"
396
397
msgstr ""
397
398
 
398
 
#: ../libyelp/yelp-view.c:1626
 
399
#: ../libyelp/yelp-view.c:1628
399
400
#, c-format
400
401
msgid "Could not load a document for ‘%s’"
401
402
msgstr ""
402
403
 
403
 
#: ../libyelp/yelp-view.c:1632
 
404
#: ../libyelp/yelp-view.c:1634
404
405
#, c-format
405
406
msgid "Could not load a document"
406
407
msgstr ""
407
408
 
408
 
#: ../libyelp/yelp-view.c:1706
 
409
#: ../libyelp/yelp-view.c:1709
409
410
msgid "Document Not Found"
410
411
msgstr ""
411
412
 
412
 
#: ../libyelp/yelp-view.c:1708
 
413
#: ../libyelp/yelp-view.c:1711
413
414
msgid "Page Not Found"
414
415
msgstr ""
415
416
 
416
 
#: ../libyelp/yelp-view.c:1711
 
417
#: ../libyelp/yelp-view.c:1714
417
418
msgid "Cannot Read"
418
419
msgstr ""
419
420
 
420
 
#: ../libyelp/yelp-view.c:1717
 
421
#: ../libyelp/yelp-view.c:1720
421
422
msgid "Unknown Error"
422
423
msgstr "अनजान त्रुटि"
423
424
 
424
 
#: ../libyelp/yelp-view.c:1886
 
425
#: ../libyelp/yelp-view.c:1888
425
426
#, c-format
426
427
msgid "The URI ‘%s’ does not point to a valid page."
427
428
msgstr ""
428
429
 
429
 
#: ../libyelp/yelp-view.c:1892
 
430
#: ../libyelp/yelp-view.c:1894
430
431
#, c-format
431
432
msgid "The URI does not point to a valid page."
432
433
msgstr ""
433
434
 
434
 
#: ../libyelp/yelp-view.c:1898
 
435
#: ../libyelp/yelp-view.c:1900
435
436
#, c-format
436
437
msgid "The URI ‘%s’ could not be parsed."
437
438
msgstr ""
543
544
#: ../yelp.desktop.in.in.h:2
544
545
msgid "Get help with Unity"
545
546
msgstr ""
 
547
 
 
548
#: ../yelp.desktop.in.in.h:3
 
549
msgid "documentation;information;manual;"
 
550
msgstr ""