15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2019-06-22 05:44+0000\n"
19
"X-Generator: Launchpad (build 18989)\n"
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-02 04:52+0000\n"
19
"X-Generator: Launchpad (build 18991)\n"
22
22
#. TRANSLATORS: %s is a country
111
111
#. the most likely problem is the 3rd party pkgs so don't address
112
112
#. foreignPkgs and devRelease being True
113
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:640
113
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:671
115
115
"An unresolvable problem occurred while calculating the upgrade.\n"
120
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:643
120
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:674
122
122
"This was likely caused by:\n"
123
123
" * Unofficial software packages not provided by Ubuntu\n"
135
135
"please try again later.\n"
138
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:658
138
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:689
139
139
msgid "This is most likely a transient problem, please try again later."
140
140
msgstr "This is mæ'st likely tae be a transient problem, try it again later."
142
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:661
142
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:692
144
144
"If none of this applies, then please report this bug using the command "
145
145
"'ubuntu-bug ubuntu-release-upgrader-core' in a terminal. "
148
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:663
148
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:694
150
150
"If you want to investigate this yourself the log files in '/var/log/dist-"
151
151
"upgrade' will contain details about the upgrade. Specifically, look at "
152
152
"'main.log' and 'apt.log'."
155
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:669
155
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:700
156
156
msgid "Could not calculate the upgrade"
157
157
msgstr "Couldnae calculate the upgrade"
159
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:728
159
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:759
160
160
msgid "Error authenticating some packages"
161
161
msgstr "Error authenticatin some o the packages"
163
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:729
163
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:760
165
165
"It was not possible to authenticate some packages. This may be a transient "
166
166
"network problem. You may want to try again later. See below for a list of "
170
170
"transient network problem. Ye might want tae try it again later. See below "
171
171
"fur a list o unauthenticated packages."
173
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:750
173
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:781
176
176
"The package '%s' is marked for removal but it is in the removal blacklist."
178
178
"The packæ'ge '%s' is marked fur removal but it's in the removal blacklist."
180
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:756
180
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:787
182
182
msgid "The essential package '%s' is marked for removal."
185
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:765
185
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:796
187
187
msgid "Trying to install blacklisted version '%s'"
190
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:884
190
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:915
192
192
msgid "Can't install '%s'"
195
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:885
195
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:916
197
197
"It was impossible to install a required package. Please report this as a bug "
198
198
"using 'ubuntu-bug ubuntu-release-upgrader-core' in a terminal."
201
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:896
201
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:927
202
202
msgid "Can't guess meta-package"
205
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:897
205
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:928
208
208
"Your system does not contain a %s or %s package and it was not possible to "
533
533
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1352
534
534
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1391
535
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1507
535
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1509
536
536
msgid "Error during commit"
539
539
#. generate a new cache
540
540
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1354
541
541
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1393
542
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1546
542
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1548
543
543
msgid "Restoring original system state"
577
577
msgid "Searching for obsolete software"
580
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1495
580
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1497
581
581
msgid "Remove obsolete packages?"
584
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1496
584
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1498
585
585
#: ../data/gtkbuilder/DistUpgrade.ui.h:8
589
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1496
589
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1498
593
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1508
593
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1510
595
595
"A problem occurred during the clean-up. Please see the below message for "
596
596
"more information. "
599
599
#. FIXME: instead of error out, fetch and install it
601
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1584
601
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1586
602
602
msgid "Required depends is not installed"
605
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1585
605
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1587
607
607
msgid "The required dependency '%s' is not installed. "
610
610
#. sanity check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc)
611
611
#. then open the cache (again)
612
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1852
613
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1942
612
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1854
613
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1944
614
614
msgid "Checking package manager"
617
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1858
618
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1864
617
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1860
618
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1866
619
619
msgid "Preparing the upgrade failed"
622
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1859
622
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1861
624
624
"Preparing the system for the upgrade failed so a bug reporting process is "
628
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1865
628
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1867
630
630
"Preparing the system for the upgrade failed. To report a bug install apport "
631
631
"and then execute 'apport-bug ubuntu-release-upgrader'."
634
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1882
635
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1892
634
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1884
635
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1894
636
636
msgid "Getting upgrade prerequisites failed"
639
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1883
639
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1885
641
641
"The system was unable to get the prerequisites for the upgrade. The upgrade "
642
642
"will abort now and restore the original system state.\n"
656
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1926
656
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1928
657
657
msgid "Updating repository information"
660
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1933
660
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1935
661
661
msgid "Failed to add the cdrom"
664
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1934
664
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1936
665
665
msgid "Sorry, adding the cdrom was not successful."
668
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1969
668
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1971
669
669
msgid "Invalid package information"
672
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1970
672
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1972
675
675
"After updating your package information, the essential package '%s' could "
684
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1999
685
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2098
684
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2001
685
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2100
689
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2006
690
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2027
691
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2048
692
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2102
689
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2008
690
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2029
691
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2050
692
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2104
693
693
msgid "Upgrading"
696
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2008
696
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2010
697
697
msgid "Upgrade infeasible"
700
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2009
700
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2011
702
702
"The upgrade could not be completed, there were errors during the upgrade "
706
706
#. don't abort here, because it would restore the sources.list
707
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2030
707
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2032
708
708
msgid "Upgrade incomplete"
711
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2031
711
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2033
713
713
"The upgrade has partially completed but there were errors during the upgrade "
717
717
#. don't abort here, because it would restore the sources.list
718
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2053
719
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2104
720
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2110
721
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2121
718
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2055
719
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2106
720
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2112
721
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2123
722
722
msgid "Upgrade complete"
725
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2054
726
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2105
727
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2111
725
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2056
726
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2107
727
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2113
729
729
"The upgrade has completed but there were errors during the upgrade process."
732
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2073
732
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2075
733
733
msgid "System upgrade is complete."
736
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2122
736
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2124
737
737
msgid "The partial upgrade was completed."
740
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2150
740
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2152
741
741
msgid "Lock screen disabled"
744
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2151
744
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2153
746
746
"Your lock screen has been disabled and will remain disabled until you reboot."
910
910
"want to continue with the upgrade?"
913
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:216
913
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:215
915
915
"Your graphics hardware may not be fully supported in Ubuntu 12.04 LTS."
918
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:218
918
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:217
920
920
"The support in Ubuntu 12.04 LTS for your Intel graphics hardware is limited "
921
921
"and you may encounter problems after the upgrade. For more information see "
923
923
"continue with the upgrade?"
926
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:238
926
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:237
928
928
"Upgrading may reduce desktop effects, and performance in games and other "
929
929
"graphically intensive programs."
932
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:242
932
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:241
934
934
"This computer is currently using the AMD 'fglrx' graphics driver. No version "
935
935
"of this driver is available that works with your hardware in Ubuntu 10.04 "
938
938
"Do you want to continue?"
941
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:276
942
msgid "apt architecture is i386"
941
945
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:277
942
msgid "apt architecture is i386"
945
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:278
947
947
"Upgrades from 18.04 on the i386 architecture are not supported at this time."
950
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:291
950
954
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:292
954
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:293
956
956
"Your system uses an ARM CPU that is older than the ARMv6 architecture. All "
957
957
"packages in karmic were built with optimizations requiring ARMv6 as the "
959
959
"Ubuntu release with this hardware."
962
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:312
963
msgid "No init available"
962
966
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:313
963
msgid "No init available"
966
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:314
968
968
"Your system appears to be a virtualised environment without an init daemon, "
969
969
"e.g. Linux-VServer. Ubuntu 10.04 LTS cannot function within this type of "
973
973
"Are you sure you want to continue?"
976
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:418
977
msgid "Connection to Snap Store failed"
976
980
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:419
977
msgid "Connection to Snap Store failed"
980
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:420
982
982
"Your system does not have a connection to the Snap Store. For the best "
983
983
"upgrade experience make sure that your system can connect to "
985
985
"Do you still want to continue with the upgrade?"
988
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:428
989
msgid "Outdated snapd package"
988
992
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:429
989
msgid "Outdated snapd package"
992
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:430
994
994
"Your system does not have the latest version of snapd. Please update the "
995
995
"version of snapd on your system to improve the upgrade experience.\n"
996
996
"Do you still want to continue with the upgrade?"
999
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:461
999
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:452
1000
1000
msgid "Checking for installed snaps"
1126
1126
msgid "The 'diff' command was not found"
1129
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:535
1129
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:531
1130
1130
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewText.py:140
1131
1131
msgid "A fatal error occurred"
1134
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:536
1134
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:532
1136
1136
"Please report this as a bug (if you haven't already) and include the files "
1137
1137
"/var/log/dist-upgrade/main.log and /var/log/dist-upgrade/apt.log in your "
1139
1139
"Your original sources.list was saved in /etc/apt/sources.list.distUpgrade."
1142
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:566
1142
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:562
1143
1143
msgid "Ctrl-c pressed"
1146
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:567
1146
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:563
1148
1148
"This will abort the operation and may leave the system in a broken state. "
1149
1149
"Are you sure you want to do that?"
1152
1152
#. append warning
1153
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:706
1153
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:702
1154
1154
msgid "To prevent data loss close all open applications and documents."
1157
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:720
1157
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:716
1158
1158
#, python-format
1159
1159
msgid "No longer supported by Canonical (%s)"
1162
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:721
1162
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:717
1163
1163
#, python-format
1164
1164
msgid "<b>Downgrade (%s)</b>"
1167
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:722
1167
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:718
1168
1168
#, python-format
1169
1169
msgid "Remove (%s)"
1172
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:723
1172
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:719
1173
1173
#, python-format
1174
1174
msgid "No longer needed (%s)"
1177
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:724
1177
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:720
1178
1178
#, python-format
1179
1179
msgid "Install (%s)"
1182
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:725
1182
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:721
1183
1183
#, python-format
1184
1184
msgid "Upgrade (%s)"
1187
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:773
1187
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:769
1191
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:774
1192
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:939
1191
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:770
1192
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:936
1193
1193
msgid "Continue"
1201
1201
msgid "<<< Hide Difference"
1204
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:701
1204
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:698
1208
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:960
1208
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:957
1212
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:750
1213
msgid "Show Terminal >>>"
1212
1216
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:753
1213
msgid "Show Terminal >>>"
1216
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:756
1217
1217
msgid "<<< Hide Terminal"
1220
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:829
1220
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:826
1221
1221
msgid "Information"
1224
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:877
1224
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:874
1225
1225
msgid "&Start Upgrade"
1228
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:879
1228
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:876
1229
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:920
1229
1230
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:923
1230
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:926
1231
1231
#: ../data/gtkbuilder/DistUpgrade.ui.h:7
1232
1232
msgid "Details"
1235
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:901
1235
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:898
1236
1236
#, python-format
1237
1237
msgid "No longer supported %s"
1240
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:903
1240
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:900
1241
1241
#, python-format
1242
1242
msgid "Remove %s"
1245
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:905
1245
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:902
1246
1246
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewText.py:239
1247
1247
#, python-format
1248
1248
msgid "Remove (was auto installed) %s"
1251
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:907
1251
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:904
1252
1252
#, python-format
1253
1253
msgid "Install %s"
1256
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:909
1256
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:906
1257
1257
#, python-format
1258
1258
msgid "Upgrade %s"
1261
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:956
1261
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:953
1262
1262
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewText.py:292
1263
1263
msgid "Restart required"
1266
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:956
1266
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:953
1267
1267
msgid "<b><big>Restart the system to complete the upgrade</big></b>"
1270
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:959
1270
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:956
1271
1271
#: ../data/gtkbuilder/DistUpgrade.ui.h:14
1272
1272
msgid "_Restart Now"
1275
1275
#. FIXME make this user friendly
1276
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:977
1276
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:974
1278
1278
"<b><big>Cancel the running upgrade?</big></b>\n"
1366
1366
msgid "Getting new software channels"
1369
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:270 ../data/gtkbuilder/DistUpgrade.ui.h:24
1369
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:270 ../data/gtkbuilder/DistUpgrade.ui.h:23
1370
1370
msgid "Getting new packages"
1373
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:271 ../data/gtkbuilder/DistUpgrade.ui.h:27
1373
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:271 ../data/gtkbuilder/DistUpgrade.ui.h:26
1374
1374
msgid "Installing the upgrades"
1377
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:272 ../data/gtkbuilder/DistUpgrade.ui.h:26
1377
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:272 ../data/gtkbuilder/DistUpgrade.ui.h:25
1378
1378
msgid "Cleaning up"
1612
1612
msgid "<b><big>Upgrading Ubuntu to version %s</big></b>"
1615
#: ../data/gtkbuilder/DistUpgrade.ui.h:21
1615
#: ../data/gtkbuilder/DistUpgrade.ui.h:20
1619
#: ../data/gtkbuilder/DistUpgrade.ui.h:23
1619
#: ../data/gtkbuilder/DistUpgrade.ui.h:22
1620
1620
msgid "Setting new software channels"
1623
#: ../data/gtkbuilder/DistUpgrade.ui.h:25
1623
#: ../data/gtkbuilder/DistUpgrade.ui.h:24
1624
1624
msgid "Restarting the computer"
1627
#: ../data/gtkbuilder/DistUpgrade.ui.h:28
1627
#: ../data/gtkbuilder/DistUpgrade.ui.h:27
1628
1628
msgid "Terminal"