← Back to branch summary

~gnomefreak/firefox-extensions/firegpg.ubuntu

« back to all changes in this revision

Viewing changes to locale/de/.svn/text-base/firegpg.dtd.svn-base

  • Committer: John Vivirito
  • Date: 2008-08-12 11:47:33 UTC
  • Revision ID: gnomefreak@ubuntu.com-20080812114733-hn73tjxi26ylibrf
* import of upstream source version 0.5.1

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
locale/de/.svn/text-base/firegpg.dtd.svn-base
 
1
<!ENTITY firegpg.label "FireGPG">
 
2
<!ENTITY firegpgToolbar.label "FireGPG">
 
3
<!ENTITY firegpgToolbar.tooltip "FireGPG">
 
4
<!ENTITY firegpgContext.label "FireGPG">
 
5
<!ENTITY firegpgContext.labelSign "Unterschreiben">
 
6
<!ENTITY firegpgContext.labelCrypt "Verschlüsseln">
 
7
<!ENTITY firegpgContext.labelVerif "Signatur überprüfen">
 
8
<!ENTITY firegpgContext.labelDecry "Entschlüsseln">
 
9
<!ENTITY firegpgContext.labelOptions "Optionen">
 
10
<!ENTITY firegpgMenu.label "FireGPG">
 
11
<!ENTITY firegpgMenu.labelSign "Unterschreiben">
 
12
<!ENTITY firegpgMenu.labelCrypt "Verschlüsseln">
 
13
<!ENTITY firegpgMenu.labelVerif "Signatur überprüfen">
 
14
<!ENTITY firegpgMenu.labelDecry "Entschlüsseln">
 
15
<!ENTITY firegpgMenu.labelOptions "Optionen">
 
16
<!ENTITY firegpgToolbar.labelSign "Unterschreiben">
 
17
<!ENTITY firegpgToolbar.labelCrypt "Verschlüsseln">
 
18
<!ENTITY firegpgToolbar.labelVerif "Signatur überprüfen">
 
19
<!ENTITY firegpgToolbar.labelDecry "Entschlüsseln">
 
20
<!ENTITY firegpgToolbar.labelOptions "Optionen">
 
21
<!ENTITY firegpgMenu.labelErase "Gespeichertes Passwort löschen">
 
22
<!ENTITY firegpgContext.labelErase "Gespeichertes Passwort löschen">
 
23
<!ENTITY firegpgToolbar.labelErase "Gespeichertes Passwort löschen">
 
24
<!ENTITY firegpgMenu.labelImport "Importieren">
 
25
<!ENTITY firegpgContext.labelImport "Importieren">
 
26
<!ENTITY firegpgToolbar.labelImport "Importieren">
 
27
<!ENTITY firegpgMenu.labelExport "Exportieren">
 
28
<!ENTITY firegpgContext.labelExport "Exportieren">
 
29
<!ENTITY firegpgToolbar.labelExport "Exportieren">
 
30
<!ENTITY firegpgPopInfo.labelBonjour "Willkommen!<br />FireGPG wurde erfolgreich installiert!">
 
31
<!ENTITY firegpgPopInfo.labelAccessOk "FireGPG hat GnuPG auf Ihrem System gefunden!">
 
32
<!ENTITY firegpgPopInfo.labelAccessErr "FireGPG konnte GnuPG nicht finden! Wenn es korrekt installiert wurde, muss der Pfad in den Optionen angepasst werden!">
 
33
<!ENTITY firegpgPopInfo.labelKeyOk "Der private Schlüssel wurde korrekt eingestellt!">
 
34
<!ENTITY firegpgPopInfo.labelKeyErr "Achtung: In den Optionen ist kein privater Schlüssel eingestellt!">
 
35
<!ENTITY firegpgPopInfo.close "Schließen">
 
36
<!ENTITY firegpgPopInfo.options "Optionen">
 
37
<!ENTITY firegpgContext.labelEditeur "Editor öffnen">
 
38
<!ENTITY firegpgMenu.labelEditeur "Editor öffnen">
 
39
<!ENTITY firegpgToolbar.labelEditeur "Editor öffnen">
 
40
<!ENTITY firegpgContext.labelCryptSign "Unterschreiben und Verschlüsseln">
 
41
<!ENTITY firegpgMenu.labelCryptSign "Unterschreiben und Verschlüsseln">
 
42
<!ENTITY firegpgToolbar.labelCryptSign "Unterschreiben und Verschlüsseln">
 
43
<!ENTITY firegpgToolbar.labelSymCrypt "Symmetrische Verschlüsselung">
 
44
<!ENTITY firegpgContext.labelSymCrypt "Symmetrische Verschlüsselung">
 
45
<!ENTITY firegpgMenu.labelSymCrypt "Symmetrische Verschlüsselung">
 
46
<!ENTITY firegpgContext.labelClearSign "Klartextsignatur">
 
47
<!ENTITY firegpgToolbar.labelClearSign "Klartextsignatur">
 
48
<!ENTITY firegpgMenu.labelClearSign "Klartextsignatur">