← Back to branch summary

~ubuntu-branches/debian/sid/calibre/sid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to setup/iso_639/pl.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Martin Pitt
  • Date: 2014-02-27 07:48:06 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 74.
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140227074806-64wdebb3ptosxhhx
Tags: upstream-1.25.0+dfsg
Import upstream version 1.25.0+dfsg

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
setup/iso_639/pl.po
13
13
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-"
14
14
"devel@lists.alioth.debian.org>\n"
15
15
"POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n"
16
 
"PO-Revision-Date: 2013-11-22 20:56+0000\n"
17
 
"Last-Translator: Marcin Kosinski <cosa@interia.pl>\n"
 
16
"PO-Revision-Date: 2014-01-27 11:51+0000\n"
 
17
"Last-Translator: Hubert Garus <hubertgs@outlook.com>\n"
18
18
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
19
19
"MIME-Version: 1.0\n"
20
20
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
21
21
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
22
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-23 05:47+0000\n"
23
 
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
 
22
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:29+0000\n"
 
23
"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
24
24
"Language: pl\n"
25
25
 
26
26
#. name for aaa
1753
1753
 
1754
1754
#. name for aup
1755
1755
msgid "Makayam"
1756
 
msgstr ""
 
1756
msgstr "Język Makayam"
1757
1757
 
1758
1758
#. name for auq
1759
1759
msgid "Anus"
1777
1777
 
1778
1778
#. name for aux
1779
1779
msgid "Aurá"
1780
 
msgstr ""
 
1780
msgstr "Język Aurá"
1781
1781
 
1782
1782
#. name for auy
1783
1783
msgid "Awiyaana"
1813
1813
 
1814
1814
#. name for avl
1815
1815
msgid "Arabic; Eastern Egyptian Bedawi"
1816
 
msgstr ""
 
1816
msgstr "Język Arabski; Wschodni Egipipski Bedawi"
1817
1817
 
1818
1818
#. name for avn
1819
1819
msgid "Avatime"
1837
1837
 
1838
1838
#. name for avv
1839
1839
msgid "Avá-Canoeiro"
1840
 
msgstr ""
 
1840
msgstr "Język Avá-Canoeiro"
1841
1841
 
1842
1842
#. name for awa
1843
1843
msgid "Awadhi"
1853
1853
 
1854
1854
#. name for awe
1855
1855
msgid "Awetí"
1856
 
msgstr ""
 
1856
msgstr "Język Awetí"
1857
1857
 
1858
1858
#. name for awh
1859
1859
msgid "Awbono"
2069
2069
 
2070
2070
#. name for baf
2071
2071
msgid "Nubaca"
2072
 
msgstr ""
 
2072
msgstr "Język Nubaca"
2073
2073
 
2074
2074
#. name for bag
2075
2075
msgid "Tuki"
2076
 
msgstr ""
 
2076
msgstr "Język Tuki"
2077
2077
 
2078
2078
#. name for bah
2079
2079
msgid "Creole English; Bahamas"
2081
2081
 
2082
2082
#. name for baj
2083
2083
msgid "Barakai"
2084
 
msgstr ""
 
2084
msgstr "Język Barakai"
2085
2085
 
2086
2086
#. name for bak
2087
2087
msgid "Bashkir"
2101
2101
 
2102
2102
#. name for bao
2103
2103
msgid "Waimaha"
2104
 
msgstr ""
 
2104
msgstr "Język Waimaha"
2105
2105
 
2106
2106
#. name for bap
2107
2107
msgid "Bantawa"
2108
 
msgstr ""
 
2108
msgstr "Język Bantawa"
2109
2109
 
2110
2110
#. name for bar
2111
2111
msgid "Bavarian"
2117
2117
 
2118
2118
#. name for bau
2119
2119
msgid "Bada (Nigeria)"
2120
 
msgstr ""
 
2120
msgstr "Język Bada (Nigeria)"
2121
2121
 
2122
2122
#. name for bav
2123
2123
msgid "Vengo"
2124
 
msgstr ""
 
2124
msgstr "Język Vengo"
2125
2125
 
2126
2126
#. name for baw
2127
2127
msgid "Bambili-Bambui"
2128
 
msgstr ""
 
2128
msgstr "Język Bambili-Bambui"
2129
2129
 
2130
2130
#. name for bax
2131
2131
msgid "Bamun"
2132
 
msgstr ""
 
2132
msgstr "Język Bamaun"
2133
2133
 
2134
2134
#. name for bay
2135
2135
msgid "Batuley"
2136
 
msgstr ""
 
2136
msgstr "Język Batuley"
2137
2137
 
2138
2138
#. name for baz
2139
2139
msgid "Tunen"
2141
2141
 
2142
2142
#. name for bba
2143
2143
msgid "Baatonum"
2144
 
msgstr ""
 
2144
msgstr "Język Bariba"
2145
2145
 
2146
2146
#. name for bbb
2147
2147
msgid "Barai"
2149
2149
 
2150
2150
#. name for bbc
2151
2151
msgid "Batak Toba"
2152
 
msgstr ""
 
2152
msgstr "Język Batak Toba"
2153
2153
 
2154
2154
#. name for bbd
2155
2155
msgid "Bau"
2157
2157
 
2158
2158
#. name for bbe
2159
2159
msgid "Bangba"
2160
 
msgstr ""
 
2160
msgstr "Język Bangba"
2161
2161
 
2162
2162
#. name for bbf
2163
2163
msgid "Baibai"
2164
 
msgstr ""
 
2164
msgstr "Język Baibai"
2165
2165
 
2166
2166
#. name for bbg
2167
2167
msgid "Barama"
2168
 
msgstr ""
 
2168
msgstr "Język Barama"
2169
2169
 
2170
2170
#. name for bbh
2171
2171
msgid "Bugan"
2172
 
msgstr ""
 
2172
msgstr "Bugan"
2173
2173
 
2174
2174
#. name for bbi
2175
2175
msgid "Barombi"
2176
 
msgstr ""
 
2176
msgstr "Barombi"
2177
2177
 
2178
2178
#. name for bbj
2179
2179
msgid "Ghomálá'"
2180
 
msgstr ""
 
2180
msgstr "Ghomálá'"
2181
2181
 
2182
2182
#. name for bbk
2183
2183
msgid "Babanki"
2184
 
msgstr ""
 
2184
msgstr "Babanki"
2185
2185
 
2186
2186
#. name for bbl
2187
2187
msgid "Bats"
2189
2189
 
2190
2190
#. name for bbm
2191
2191
msgid "Babango"
2192
 
msgstr ""
 
2192
msgstr "Babango"
2193
2193
 
2194
2194
#. name for bbn
2195
2195
msgid "Uneapa"
2196
 
msgstr ""
 
2196
msgstr "Uneapa"
2197
2197
 
2198
2198
#. name for bbo
2199
2199
msgid "Bobo Madaré; Northern"
2200
 
msgstr ""
 
2200
msgstr "Bobo Madaré; Północny"
2201
2201
 
2202
2202
#. name for bbp
2203
2203
msgid "Banda; West Central"
2204
 
msgstr ""
 
2204
msgstr "Banda; Zachodnio centralny"
2205
2205
 
2206
2206
#. name for bbq
2207
2207
msgid "Bamali"
2208
 
msgstr ""
 
2208
msgstr "Bamali"
2209
2209
 
2210
2210
#. name for bbr
2211
2211
msgid "Girawa"
2213
2213
 
2214
2214
#. name for bbs
2215
2215
msgid "Bakpinka"
2216
 
msgstr ""
 
2216
msgstr "Bakpinka"
2217
2217
 
2218
2218
#. name for bbt
2219
2219
msgid "Mburku"
2220
 
msgstr ""
 
2220
msgstr "Mburku"
2221
2221
 
2222
2222
#. name for bbu
2223
2223
msgid "Kulung (Nigeria)"
2224
 
msgstr ""
 
2224
msgstr "Kulung (Nigeria)"
2225
2225
 
2226
2226
#. name for bbv
2227
2227
msgid "Karnai"
2228
 
msgstr ""
 
2228
msgstr "Karnai"
2229
2229
 
2230
2230
#. name for bbw
2231
2231
msgid "Baba"
2232
 
msgstr ""
 
2232
msgstr "Baba"
2233
2233
 
2234
2234
#. name for bbx
2235
2235
msgid "Bubia"
2236
 
msgstr ""
 
2236
msgstr "Bubia"
2237
2237
 
2238
2238
#. name for bby
2239
2239
msgid "Befang"
2240
 
msgstr ""
 
2240
msgstr "Befang"
2241
2241
 
2242
2242
#. name for bbz
2243
2243
msgid "Creole Arabic; Babalia"
2244
 
msgstr ""
 
2244
msgstr "Arabski Creole; Babalia"
2245
2245
 
2246
2246
#. name for bca
2247
2247
msgid "Bai; Central"
2249
2249
 
2250
2250
#. name for bcb
2251
2251
msgid "Bainouk-Samik"
2252
 
msgstr ""
 
2252
msgstr "Bainouk-Samik"
2253
2253
 
2254
2254
#. name for bcc
2255
2255
msgid "Balochi; Southern"
2257
2257
 
2258
2258
#. name for bcd
2259
2259
msgid "Babar; North"
2260
 
msgstr ""
 
2260
msgstr "Babar; Półnicny"
2261
2261
 
2262
2262
#. name for bce
2263
2263
msgid "Bamenyam"
2264
 
msgstr ""
 
2264
msgstr "Bamenyam"
2265
2265
 
2266
2266
#. name for bcf
2267
2267
msgid "Bamu"
2269
2269
 
2270
2270
#. name for bcg
2271
2271
msgid "Baga Binari"
2272
 
msgstr ""
 
2272
msgstr "Baga Binari"
2273
2273
 
2274
2274
#. name for bch
2275
2275
msgid "Bariai"
2276
 
msgstr ""
 
2276
msgstr "Bariai"
2277
2277
 
2278
2278
#. name for bci
2279
2279
msgid "Baoulé"
2280
 
msgstr ""
 
2280
msgstr "Baoulé"
2281
2281
 
2282
2282
#. name for bcj
2283
2283
msgid "Bardi"
2284
 
msgstr ""
 
2284
msgstr "Bardi"
2285
2285
 
2286
2286
#. name for bck
2287
2287
msgid "Bunaba"
2289
2289
 
2290
2290
#. name for bcl
2291
2291
msgid "Bicolano; Central"
2292
 
msgstr ""
 
2292
msgstr "Bicolano; Centralny"
2293
2293
 
2294
2294
#. name for bcm
2295
2295
msgid "Bannoni"
2296
 
msgstr ""
 
2296
msgstr "Bannoni"
2297
2297
 
2298
2298
#. name for bcn
2299
2299
msgid "Bali (Nigeria)"
2300
 
msgstr ""
 
2300
msgstr "Bali (Nigeria)"
2301
2301
 
2302
2302
#. name for bco
2303
2303
msgid "Kaluli"
2305
2305
 
2306
2306
#. name for bcp
2307
2307
msgid "Bali (Democratic Republic of Congo)"
2308
 
msgstr ""
 
2308
msgstr "Bali (Demokratyczna Republika Konga)"
2309
2309
 
2310
2310
#. name for bcq
2311
2311
msgid "Bench"
2312
 
msgstr ""
 
2312
msgstr "Bench"
2313
2313
 
2314
2314
#. name for bcr
2315
2315
msgid "Babine"
2316
 
msgstr ""
 
2316
msgstr "Babine"
2317
2317
 
2318
2318
#. name for bcs
2319
2319
msgid "Kohumono"
2320
 
msgstr ""
 
2320
msgstr "Kohumono"
2321
2321
 
2322
2322
#. name for bct
2323
2323
msgid "Bendi"
2324
 
msgstr ""
 
2324
msgstr "Bendi"
2325
2325
 
2326
2326
#. name for bcu
2327
2327
msgid "Awad Bing"
2328
 
msgstr ""
 
2328
msgstr "Awad Bing"
2329
2329
 
2330
2330
#. name for bcv
2331
2331
msgid "Shoo-Minda-Nye"
2332
 
msgstr ""
 
2332
msgstr "Shoo-Minda-Nye"
2333
2333
 
2334
2334
#. name for bcw
2335
2335
msgid "Bana"
2336
 
msgstr ""
 
2336
msgstr "Bana"
2337
2337
 
2338
2338
#. name for bcy
2339
2339
msgid "Bacama"
2340
 
msgstr ""
 
2340
msgstr "Bacama"
2341
2341
 
2342
2342
#. name for bcz
2343
2343
msgid "Bainouk-Gunyaamolo"
2344
 
msgstr ""
 
2344
msgstr "Bainouk-Gunyaamolo"
2345
2345
 
2346
2346
#. name for bda
2347
2347
msgid "Bayot"
2348
 
msgstr ""
 
2348
msgstr "Bayot"
2349
2349
 
2350
2350
#. name for bdb
2351
2351
msgid "Basap"
2352
 
msgstr ""
 
2352
msgstr "Basap"
2353
2353
 
2354
2354
#. name for bdc
2355
2355
msgid "Emberá-Baudó"
2356
 
msgstr ""
 
2356
msgstr "Emberá-Baudó"
2357
2357
 
2358
2358
#. name for bdd
2359
2359
msgid "Bunama"
2360
 
msgstr ""
 
2360
msgstr "Bunama"
2361
2361
 
2362
2362
#. name for bde
2363
2363
msgid "Bade"
2364
 
msgstr ""
 
2364
msgstr "Bade"
2365
2365
 
2366
2366
#. name for bdf
2367
2367
msgid "Biage"
2368
 
msgstr ""
 
2368
msgstr "Biage"
2369
2369
 
2370
2370
#. name for bdg
2371
2371
msgid "Bonggi"
2372
 
msgstr ""
 
2372
msgstr "Bonggi"
2373
2373
 
2374
2374
#. name for bdh
2375
2375
msgid "Baka (Sudan)"
2376
 
msgstr ""
 
2376
msgstr "Baka (Sudan)"
2377
2377
 
2378
2378
#. name for bdi
2379
2379
msgid "Burun"
2380
 
msgstr ""
 
2380
msgstr "Burun"
2381
2381
 
2382
2382
#. name for bdj
2383
2383
msgid "Bai"
2384
 
msgstr ""
 
2384
msgstr "Bai"
2385
2385
 
2386
2386
#. name for bdk
2387
2387
msgid "Budukh"
2389
2389
 
2390
2390
#. name for bdl
2391
2391
msgid "Bajau; Indonesian"
2392
 
msgstr ""
 
2392
msgstr "Bajau; Indonezja"
2393
2393
 
2394
2394
#. name for bdm
2395
2395
msgid "Buduma"
2396
 
msgstr ""
 
2396
msgstr "Buduma"
2397
2397
 
2398
2398
#. name for bdn
2399
2399
msgid "Baldemu"
2400
 
msgstr ""
 
2400
msgstr "Baldemu"
2401
2401
 
2402
2402
#. name for bdo
2403
2403
msgid "Morom"
2404
 
msgstr ""
 
2404
msgstr "Morom"
2405
2405
 
2406
2406
#. name for bdp
2407
2407
msgid "Bende"
2409
2409
 
2410
2410
#. name for bdq
2411
2411
msgid "Bahnar"
2412
 
msgstr ""
 
2412
msgstr "Bahnar"
2413
2413
 
2414
2414
#. name for bdr
2415
2415
msgid "Bajau; West Coast"
2416
 
msgstr ""
 
2416
msgstr "Bajau; Zachodnie Wybrzeże"
2417
2417
 
2418
2418
#. name for bds
2419
2419
msgid "Burunge"
2420
 
msgstr ""
 
2420
msgstr "Burunge"
2421
2421
 
2422
2422
#. name for bdt
2423
2423
msgid "Bokoto"
2424
 
msgstr ""
 
2424
msgstr "Bokoto"
2425
2425
 
2426
2426
#. name for bdu
2427
2427
msgid "Oroko"
2428
 
msgstr ""
 
2428
msgstr "Oroko"
2429
2429
 
2430
2430
#. name for bdv
2431
2431
msgid "Bodo Parja"
2432
 
msgstr ""
 
2432
msgstr "Bodo Parja"
2433
2433
 
2434
2434
#. name for bdw
2435
2435
msgid "Baham"
2437
2437
 
2438
2438
#. name for bdx
2439
2439
msgid "Budong-Budong"
2440
 
msgstr ""
 
2440
msgstr "Budong-Budong"
2441
2441
 
2442
2442
#. name for bdy
2443
2443
msgid "Bandjalang"
2444
 
msgstr ""
 
2444
msgstr "Bandjalang"
2445
2445
 
2446
2446
#. name for bdz
2447
2447
msgid "Badeshi"
2448
 
msgstr ""
 
2448
msgstr "Badeshi"
2449
2449
 
2450
2450
#. name for bea
2451
2451
msgid "Beaver"
2452
 
msgstr ""
 
2452
msgstr "Beaver"
2453
2453
 
2454
2454
#. name for beb
2455
2455
msgid "Bebele"
2456
 
msgstr ""
 
2456
msgstr "Bebele"
2457
2457
 
2458
2458
#. name for bec
2459
2459
msgid "Iceve-Maci"
2460
 
msgstr ""
 
2460
msgstr "Iceve-Maci"
2461
2461
 
2462
2462
#. name for bed
2463
2463
msgid "Bedoanas"
2464
 
msgstr ""
 
2464
msgstr "Bedoanas"
2465
2465
 
2466
2466
#. name for bee
2467
2467
msgid "Byangsi"
2468
 
msgstr ""
 
2468
msgstr "Byangsi"
2469
2469
 
2470
2470
#. name for bef
2471
2471
msgid "Benabena"
2473
2473
 
2474
2474
#. name for beg
2475
2475
msgid "Belait"
2476
 
msgstr ""
 
2476
msgstr "Belait"
2477
2477
 
2478
2478
#. name for beh
2479
2479
msgid "Biali"
2480
 
msgstr ""
 
2480
msgstr "Biali"
2481
2481
 
2482
2482
#. name for bei
2483
2483
msgid "Bekati'"
2484
 
msgstr ""
 
2484
msgstr "Bekati'"
2485
2485
 
2486
2486
#. name for bej
2487
2487
msgid "Beja"
2489
2489
 
2490
2490
#. name for bek
2491
2491
msgid "Bebeli"
2492
 
msgstr ""
 
2492
msgstr "Bebeli"
2493
2493
 
2494
2494
#. name for bel
2495
2495
msgid "Belarusian"
2509
2509
 
2510
2510
#. name for bep
2511
2511
msgid "Besoa"
2512
 
msgstr ""
 
2512
msgstr "Besoa"
2513
2513
 
2514
2514
#. name for beq
2515
2515
msgid "Beembe"
2516
 
msgstr ""
 
2516
msgstr "Beembe"
2517
2517
 
2518
2518
#. name for bes
2519
2519
msgid "Besme"
2520
 
msgstr ""
 
2520
msgstr "Besme"
2521
2521
 
2522
2522
#. name for bet
2523
2523
msgid "Béte; Guiberoua"
2524
 
msgstr ""
 
2524
msgstr "Béte; Guiberoua"
2525
2525
 
2526
2526
#. name for beu
2527
2527
msgid "Blagar"
2529
2529
 
2530
2530
#. name for bev
2531
2531
msgid "Bété; Daloa"
2532
 
msgstr ""
 
2532
msgstr "Bété; Daloa"
2533
2533
 
2534
2534
#. name for bew
2535
2535
msgid "Betawi"
2536
 
msgstr ""
 
2536
msgstr "Betawi"
2537
2537
 
2538
2538
#. name for bex
2539
2539
msgid "Jur Modo"
2540
 
msgstr ""
 
2540
msgstr "Jur Modo"
2541
2541
 
2542
2542
#. name for bey
2543
2543
msgid "Beli (Papua New Guinea)"
2544
 
msgstr ""
 
2544
msgstr "Beli (Papua-Nowa Gwinea)"
2545
2545
 
2546
2546
#. name for bez
2547
2547
msgid "Bena (Tanzania)"
2549
2549
 
2550
2550
#. name for bfa
2551
2551
msgid "Bari"
2552
 
msgstr ""
 
2552
msgstr "Bari"
2553
2553
 
2554
2554
#. name for bfb
2555
2555
msgid "Bareli; Pauri"
2556
 
msgstr ""
 
2556
msgstr "Bareli; Pauri"
2557
2557
 
2558
2558
#. name for bfc
2559
2559
msgid "Bai; Northern"
2561
2561
 
2562
2562
#. name for bfd
2563
2563
msgid "Bafut"
2564
 
msgstr ""
 
2564
msgstr "Bafut"
2565
2565
 
2566
2566
#. name for bfe
2567
2567
msgid "Betaf"
2568
 
msgstr ""
 
2568
msgstr "Betaf"
2569
2569
 
2570
2570
#. name for bff
2571
2571
msgid "Bofi"
2572
 
msgstr ""
 
2572
msgstr "Bofi"
2573
2573
 
2574
2574
#. name for bfg
2575
2575
msgid "Kayan; Busang"
2576
 
msgstr ""
 
2576
msgstr "Kayan; Busang"
2577
2577
 
2578
2578
#. name for bfh
2579
2579
msgid "Blafe"
2580
 
msgstr ""
 
2580
msgstr "Blafe"
2581
2581
 
2582
2582
#. name for bfi
2583
2583
msgid "British Sign Language"
2585
2585
 
2586
2586
#. name for bfj
2587
2587
msgid "Bafanji"
2588
 
msgstr ""
 
2588
msgstr "Bafanji"
2589
2589
 
2590
2590
#. name for bfk
2591
2591
msgid "Ban Khor Sign Language"
2592
 
msgstr ""
 
2592
msgstr "Język Migowy Ban Khor"
2593
2593
 
2594
2594
#. name for bfl
2595
2595
msgid "Banda-Ndélé"
2596
 
msgstr ""
 
2596
msgstr "Banda-Ndélé"
2597
2597
 
2598
2598
#. name for bfm
2599
2599
msgid "Mmen"
2600
 
msgstr ""
 
2600
msgstr "Mmen"
2601
2601
 
2602
2602
#. name for bfn
2603
2603
msgid "Bunak"
2605
2605
 
2606
2606
#. name for bfo
2607
2607
msgid "Birifor; Malba"
2608
 
msgstr ""
 
2608
msgstr "Birifor; Malba"
2609
2609
 
2610
2610
#. name for bfp
2611
2611
msgid "Beba"
2612
 
msgstr ""
 
2612
msgstr "Beba"
2613
2613
 
2614
2614
#. name for bfq
2615
2615
msgid "Badaga"
2617
2617
 
2618
2618
#. name for bfr
2619
2619
msgid "Bazigar"
2620
 
msgstr ""
 
2620
msgstr "Bazigar"
2621
2621
 
2622
2622
#. name for bfs
2623
2623
msgid "Bai; Southern"
2625
2625
 
2626
2626
#. name for bft
2627
2627
msgid "Balti"
2628
 
msgstr ""
 
2628
msgstr "Balti"
2629
2629
 
2630
2630
#. name for bfu
2631
2631
msgid "Gahri"
2632
 
msgstr ""
 
2632
msgstr "Gahri"
2633
2633
 
2634
2634
#. name for bfw
2635
2635
msgid "Bondo"
2636
 
msgstr ""
 
2636
msgstr "Bondo"
2637
2637
 
2638
2638
#. name for bfx
2639
2639
msgid "Bantayanon"
2640
 
msgstr ""
 
2640
msgstr "Bantayanon"
2641
2641
 
2642
2642
#. name for bfy
2643
2643
msgid "Bagheli"
2644
 
msgstr ""
 
2644
msgstr "Bagheli"
2645
2645
 
2646
2646
#. name for bfz
2647
2647
msgid "Pahari; Mahasu"
2648
 
msgstr ""
 
2648
msgstr "Pahari; Mahasu"
2649
2649
 
2650
2650
#. name for bga
2651
2651
msgid "Gwamhi-Wuri"
2652
 
msgstr ""
 
2652
msgstr "Gwamhi-Wuri"
2653
2653
 
2654
2654
#. name for bgb
2655
2655
msgid "Bobongko"
2656
 
msgstr ""
 
2656
msgstr "Bobongko"
2657
2657
 
2658
2658
#. name for bgc
2659
2659
msgid "Haryanvi"
2660
 
msgstr ""
 
2660
msgstr "Haryanvi"
2661
2661
 
2662
2662
#. name for bgd
2663
2663
msgid "Bareli; Rathwi"
2664
 
msgstr ""
 
2664
msgstr "Bareli; Rathwi"
2665
2665
 
2666
2666
#. name for bge
2667
2667
msgid "Bauria"
2668
 
msgstr ""
 
2668
msgstr "Bauria"
2669
2669
 
2670
2670
#. name for bgf
2671
2671
msgid "Bangandu"
2672
 
msgstr ""
 
2672
msgstr "Bangandu"
2673
2673
 
2674
2674
#. name for bgg
2675
2675
msgid "Bugun"
2676
 
msgstr ""
 
2676
msgstr "Bugun"
2677
2677
 
2678
2678
#. name for bgi
2679
2679
msgid "Giangan"
2680
 
msgstr ""
 
2680
msgstr "Giangan"
2681
2681
 
2682
2682
#. name for bgj
2683
2683
msgid "Bangolan"
2684
 
msgstr ""
 
2684
msgstr "Bangolan"
2685
2685
 
2686
2686
#. name for bgk
2687
2687
msgid "Bit"
2688
 
msgstr ""
 
2688
msgstr "Bit"
2689
2689
 
2690
2690
#. name for bgl
2691
2691
msgid "Bo (Laos)"
2692
 
msgstr ""
 
2692
msgstr "Bo (Laos)"
2693
2693
 
2694
2694
#. name for bgm
2695
2695
msgid "Baga Mboteni"
2696
 
msgstr ""
 
2696
msgstr "Baga Mboteni"
2697
2697
 
2698
2698
#. name for bgn
2699
2699
msgid "Balochi; Western"
2701
2701
 
2702
2702
#. name for bgo
2703
2703
msgid "Baga Koga"
2704
 
msgstr ""
 
2704
msgstr "Baga Koga"
2705
2705
 
2706
2706
#. name for bgp
2707
2707
msgid "Balochi; Eastern"
2709
2709
 
2710
2710
#. name for bgq
2711
2711
msgid "Bagri"
2712
 
msgstr ""
 
2712
msgstr "Bagri"
2713
2713
 
2714
2714
#. name for bgr
2715
2715
msgid "Chin; Bawm"
2716
 
msgstr ""
 
2716
msgstr "Chin; Bawm"
2717
2717
 
2718
2718
#. name for bgs
2719
2719
msgid "Tagabawa"
2720
 
msgstr ""
 
2720
msgstr "Tagabawa"
2721
2721
 
2722
2722
#. name for bgt
2723
2723
msgid "Bughotu"
2724
 
msgstr ""
 
2724
msgstr "Bughotu"
2725
2725
 
2726
2726
#. name for bgu
2727
2727
msgid "Mbongno"
2728
 
msgstr ""
 
2728
msgstr "Mbongno"
2729
2729
 
2730
2730
#. name for bgv
2731
2731
msgid "Warkay-Bipim"
2733
2733
 
2734
2734
#. name for bgw
2735
2735
msgid "Bhatri"
2736
 
msgstr ""
 
2736
msgstr "Bhatri"
2737
2737
 
2738
2738
#. name for bgx
2739
2739
msgid "Turkish; Balkan Gagauz"
2740
 
msgstr ""
 
2740
msgstr "Język turecki; Balkan Gagauz"
2741
2741
 
2742
2742
#. name for bgy
2743
2743
msgid "Benggoi"
2744
 
msgstr ""
 
2744
msgstr "Benggoi"
2745
2745
 
2746
2746
#. name for bgz
2747
2747
msgid "Banggai"
2748
 
msgstr ""
 
2748
msgstr "Banggai"
2749
2749
 
2750
2750
#. name for bha
2751
2751
msgid "Bharia"
2752
 
msgstr ""
 
2752
msgstr "Bharia"
2753
2753
 
2754
2754
#. name for bhb
2755
2755
msgid "Bhili"
2757
2757
 
2758
2758
#. name for bhc
2759
2759
msgid "Biga"
2760
 
msgstr ""
 
2760
msgstr "Biga"
2761
2761
 
2762
2762
#. name for bhd
2763
2763
msgid "Bhadrawahi"
2764
 
msgstr ""
 
2764
msgstr "Bhadrawahi"
2765
2765
 
2766
2766
#. name for bhe
2767
2767
msgid "Bhaya"
2768
 
msgstr ""
 
2768
msgstr "Bhaya"
2769
2769
 
2770
2770
#. name for bhf
2771
2771
msgid "Odiai"
2772
 
msgstr ""
 
2772
msgstr "Odiai"
2773
2773
 
2774
2774
#. name for bhg
2775
2775
msgid "Binandere"
2781
2781
 
2782
2782
#. name for bhi
2783
2783
msgid "Bhilali"
2784
 
msgstr ""
 
2784
msgstr "Bhilali"
2785
2785
 
2786
2786
#. name for bhj
2787
2787
msgid "Bahing"
2788
 
msgstr ""
 
2788
msgstr "Bahing"
2789
2789
 
2790
2790
#. name for bhl
2791
2791
msgid "Bimin"
2797
2797
 
2798
2798
#. name for bhn
2799
2799
msgid "Neo-Aramaic; Bohtan"
2800
 
msgstr ""
 
2800
msgstr "Nowoaramejski; Bohtan"
2801
2801
 
2802
2802
#. name for bho
2803
2803
msgid "Bhojpuri"
2805
2805
 
2806
2806
#. name for bhp
2807
2807
msgid "Bima"
2808
 
msgstr ""
 
2808
msgstr "Bima"
2809
2809
 
2810
2810
#. name for bhq
2811
2811
msgid "Tukang Besi South"
2812
 
msgstr ""
 
2812
msgstr "Tukang Besi South"
2813
2813
 
2814
2814
#. name for bhr
2815
2815
msgid "Malagasy; Bara"
2817
2817
 
2818
2818
#. name for bhs
2819
2819
msgid "Buwal"
2820
 
msgstr ""
 
2820
msgstr "Buwal"
2821
2821
 
2822
2822
#. name for bht
2823
2823
msgid "Bhattiyali"
2824
 
msgstr ""
 
2824
msgstr "Bhattiyali"
2825
2825
 
2826
2826
#. name for bhu
2827
2827
msgid "Bhunjia"
2828
 
msgstr ""
 
2828
msgstr "Bhunjia"
2829
2829
 
2830
2830
#. name for bhv
2831
2831
msgid "Bahau"
2832
 
msgstr ""
 
2832
msgstr "Bahau"
2833
2833
 
2834
2834
#. name for bhw
2835
2835
msgid "Biak"
2836
 
msgstr ""
 
2836
msgstr "Biak"
2837
2837
 
2838
2838
#. name for bhx
2839
2839
msgid "Bhalay"
2840
 
msgstr ""
 
2840
msgstr "Bhalay"
2841
2841
 
2842
2842
#. name for bhy
2843
2843
msgid "Bhele"
2844
 
msgstr ""
 
2844
msgstr "Bhele"
2845
2845
 
2846
2846
#. name for bhz
2847
2847
msgid "Bada (Indonesia)"
2848
 
msgstr ""
 
2848
msgstr "Bada (Indonezja)"
2849
2849
 
2850
2850
#. name for bia
2851
2851
msgid "Badimaya"
2852
 
msgstr ""
 
2852
msgstr "Badimaya"
2853
2853
 
2854
2854
#. name for bib
2855
2855
msgid "Bissa"
2856
 
msgstr ""
 
2856
msgstr "Bissa"
2857
2857
 
2858
2858
#. name for bic
2859
2859
msgid "Bikaru"
2861
2861
 
2862
2862
#. name for bid
2863
2863
msgid "Bidiyo"
2864
 
msgstr ""
 
2864
msgstr "Bidiyo"
2865
2865
 
2866
2866
#. name for bie
2867
2867
msgid "Bepour"
2869
2869
 
2870
2870
#. name for bif
2871
2871
msgid "Biafada"
2872
 
msgstr ""
 
2872
msgstr "Biafada"
2873
2873
 
2874
2874
#. name for big
2875
2875
msgid "Biangai"
2877
2877
 
2878
2878
#. name for bij
2879
2879
msgid "Vaghat-Ya-Bijim-Legeri"
2880
 
msgstr ""
 
2880
msgstr "Vaghat-Ya-Bijim-Legeri"
2881
2881
 
2882
2882
#. name for bik
2883
2883
msgid "Bikol"
2885
2885
 
2886
2886
#. name for bil
2887
2887
msgid "Bile"
2888
 
msgstr ""
 
2888
msgstr "Bile"
2889
2889
 
2890
2890
#. name for bim
2891
2891
msgid "Bimoba"
2892
 
msgstr ""
 
2892
msgstr "Bimoba"
2893
2893
 
2894
2894
#. name for bin
2895
2895
msgid "Bini"
2897
2897
 
2898
2898
#. name for bio
2899
2899
msgid "Nai"
2900
 
msgstr ""
 
2900
msgstr "Nai"
2901
2901
 
2902
2902
#. name for bip
2903
2903
msgid "Bila"
2904
 
msgstr ""
 
2904
msgstr "Bila"
2905
2905
 
2906
2906
#. name for biq
2907
2907
msgid "Bipi"
2908
 
msgstr ""
 
2908
msgstr "Bipi"
2909
2909
 
2910
2910
#. name for bir
2911
2911
msgid "Bisorio"
2912
 
msgstr ""
 
2912
msgstr "Bisorio"
2913
2913
 
2914
2914
#. name for bis
2915
2915
msgid "Bislama"
2917
2917
 
2918
2918
#. name for bit
2919
2919
msgid "Berinomo"
2920
 
msgstr ""
 
2920
msgstr "Berinomo"
2921
2921
 
2922
2922
#. name for biu
2923
2923
msgid "Biete"
2924
 
msgstr ""
 
2924
msgstr "Biete"
2925
2925
 
2926
2926
#. name for biv
2927
2927
msgid "Birifor; Southern"
2928
 
msgstr ""
 
2928
msgstr "Birifor; Południowy"
2929
2929
 
2930
2930
#. name for biw
2931
2931
msgid "Kol (Cameroon)"
2932
 
msgstr ""
 
2932
msgstr "Kol (Kamerun)"
2933
2933
 
2934
2934
#. name for bix
2935
2935
msgid "Bijori"
2936
 
msgstr ""
 
2936
msgstr "Bijori"
2937
2937
 
2938
2938
#. name for biy
2939
2939
msgid "Birhor"
2940
 
msgstr ""
 
2940
msgstr "Birhor"
2941
2941
 
2942
2942
#. name for biz
2943
2943
msgid "Baloi"
2944
 
msgstr ""
 
2944
msgstr "Baloi"
2945
2945
 
2946
2946
#. name for bja
2947
2947
msgid "Budza"
2948
 
msgstr ""
 
2948
msgstr "Budza"
2949
2949
 
2950
2950
#. name for bjb
2951
2951
msgid "Banggarla"
2952
 
msgstr ""
 
2952
msgstr "Banggarla"
2953
2953
 
2954
2954
#. name for bjc
2955
2955
msgid "Bariji"
2957
2957
 
2958
2958
#. name for bjd
2959
2959
msgid "Bandjigali"
2960
 
msgstr ""
 
2960
msgstr "Bandjigali"
2961
2961
 
2962
2962
#. name for bje
2963
2963
msgid "Mien; Biao-Jiao"
2964
 
msgstr ""
 
2964
msgstr "Mien; Biao-Jiao"
2965
2965
 
2966
2966
#. name for bjf
2967
2967
msgid "Neo-Aramaic; Barzani Jewish"
2968
 
msgstr ""
 
2968
msgstr "Nowoaramejski; Żydowska Barzani"
2969
2969
 
2970
2970
#. name for bjg
2971
2971
msgid "Bidyogo"
2972
 
msgstr ""
 
2972
msgstr "Bidyogo"
2973
2973
 
2974
2974
#. name for bjh
2975
2975
msgid "Bahinemo"
2976
 
msgstr ""
 
2976
msgstr "Bahinemo"
2977
2977
 
2978
2978
#. name for bji
2979
2979
msgid "Burji"
2980
 
msgstr ""
 
2980
msgstr "Burji"
2981
2981
 
2982
2982
#. name for bjj
2983
2983
msgid "Kanauji"
2984
 
msgstr ""
 
2984
msgstr "Kanauji"
2985
2985
 
2986
2986
#. name for bjk
2987
2987
msgid "Barok"
2988
 
msgstr ""
 
2988
msgstr "Barok"
2989
2989
 
2990
2990
#. name for bjl
2991
2991
msgid "Bulu (Papua New Guinea)"
2992
 
msgstr ""
 
2992
msgstr "Bulu (Papua-Nowa Gwinea)"
2993
2993
 
2994
2994
#. name for bjm
2995
2995
msgid "Bajelani"
2996
 
msgstr ""
 
2996
msgstr "Bajelani"
2997
2997
 
2998
2998
#. name for bjn
2999
2999
msgid "Banjar"
3000
 
msgstr ""
 
3000
msgstr "Banjar"
3001
3001
 
3002
3002
#. name for bjo
3003
3003
msgid "Banda; Mid-Southern"
3004
 
msgstr ""
 
3004
msgstr "Banda; Mid-Southern"
3005
3005
 
3006
3006
#. name for bjr
3007
3007
msgid "Binumarien"
3009
3009
 
3010
3010
#. name for bjs
3011
3011
msgid "Bajan"
3012
 
msgstr ""
 
3012
msgstr "Bajan"
3013
3013
 
3014
3014
#. name for bjt
3015
3015
msgid "Balanta-Ganja"
3016
 
msgstr ""
 
3016
msgstr "Balanta-Ganja"
3017
3017
 
3018
3018
#. name for bju
3019
3019
msgid "Busuu"
3020
 
msgstr ""
 
3020
msgstr "Busuu"
3021
3021
 
3022
3022
#. name for bjv
3023
3023
msgid "Bedjond"
3024
 
msgstr ""
 
3024
msgstr "Bedjond"
3025
3025
 
3026
3026
#. name for bjw
3027
3027
msgid "Bakwé"
3028
 
msgstr ""
 
3028
msgstr "Bakwé"
3029
3029
 
3030
3030
#. name for bjx
3031
3031
msgid "Itneg; Banao"
3032
 
msgstr ""
 
3032
msgstr "Itneg; Banao"
3033
3033
 
3034
3034
#. name for bjy
3035
3035
msgid "Bayali"
3036
 
msgstr ""
 
3036
msgstr "Bayali"
3037
3037
 
3038
3038
#. name for bjz
3039
3039
msgid "Baruga"
3041
3041
 
3042
3042
#. name for bka
3043
3043
msgid "Kyak"
3044
 
msgstr ""
 
3044
msgstr "Kyak"
3045
3045
 
3046
3046
#. name for bkc
3047
3047
msgid "Baka (Cameroon)"
3048
 
msgstr ""
 
3048
msgstr "Baka (Kamerun)"
3049
3049
 
3050
3050
#. name for bkd
3051
3051
msgid "Binukid"
3052
 
msgstr ""
 
3052
msgstr "Binukid"
3053
3053
 
3054
3054
#. name for bkf
3055
3055
msgid "Beeke"
3056
 
msgstr ""
 
3056
msgstr "Beeke"
3057
3057
 
3058
3058
#. name for bkg
3059
3059
msgid "Buraka"
3060
 
msgstr ""
 
3060
msgstr "Buraka"
3061
3061
 
3062
3062
#. name for bkh
3063
3063
msgid "Bakoko"
3064
 
msgstr ""
 
3064
msgstr "Bakoko"
3065
3065
 
3066
3066
#. name for bki
3067
3067
msgid "Baki"
3068
 
msgstr ""
 
3068
msgstr "Baki"
3069
3069
 
3070
3070
#. name for bkj
3071
3071
msgid "Pande"
3072
 
msgstr ""
 
3072
msgstr "Pande"
3073
3073
 
3074
3074
#. name for bkk
3075
3075
msgid "Brokskat"
3076
 
msgstr ""
 
3076
msgstr "Brokskat"
3077
3077
 
3078
3078
#. name for bkl
3079
3079
msgid "Berik"
3081
3081
 
3082
3082
#. name for bkm
3083
3083
msgid "Kom (Cameroon)"
3084
 
msgstr ""
 
3084
msgstr "Kom (Kamerun)"
3085
3085
 
3086
3086
#. name for bkn
3087
3087
msgid "Bukitan"
3088
 
msgstr ""
 
3088
msgstr "Bukitan"
3089
3089
 
3090
3090
#. name for bko
3091
3091
msgid "Kwa'"
3092
 
msgstr ""
 
3092
msgstr "Kwa'"
3093
3093
 
3094
3094
#. name for bkp
3095
3095
msgid "Boko (Democratic Republic of Congo)"
3096
 
msgstr ""
 
3096
msgstr "Boko (Demokratyczna Republika Konga)"
3097
3097
 
3098
3098
#. name for bkq
3099
3099
msgid "Bakairí"
3100
 
msgstr ""
 
3100
msgstr "Bakairí"
3101
3101
 
3102
3102
#. name for bkr
3103
3103
msgid "Bakumpai"
3104
 
msgstr ""
 
3104
msgstr "Bakumpai"
3105
3105
 
3106
3106
#. name for bks
3107
3107
msgid "Sorsoganon; Northern"
3108
 
msgstr ""
 
3108
msgstr "Sorsoganon; Północny"
3109
3109
 
3110
3110
#. name for bkt
3111
3111
msgid "Boloki"
3112
 
msgstr ""
 
3112
msgstr "Boloki"
3113
3113
 
3114
3114
#. name for bku
3115
3115
msgid "Buhid"
3116
 
msgstr ""
 
3116
msgstr "Buhid"
3117
3117
 
3118
3118
#. name for bkv
3119
3119
msgid "Bekwarra"
3120
 
msgstr ""
 
3120
msgstr "Bekwarra"
3121
3121
 
3122
3122
#. name for bkw
3123
3123
msgid "Bekwel"
3124
 
msgstr ""
 
3124
msgstr "Bekwel"
3125
3125
 
3126
3126
#. name for bkx
3127
3127
msgid "Baikeno"
3128
 
msgstr ""
 
3128
msgstr "Baikeno"
3129
3129
 
3130
3130
#. name for bky
3131
3131
msgid "Bokyi"
3132
 
msgstr ""
 
3132
msgstr "Bokyi"
3133
3133
 
3134
3134
#. name for bkz
3135
3135
msgid "Bungku"
3136
 
msgstr ""
 
3136
msgstr "Bungku"
3137
3137
 
3138
3138
#. name for bla
3139
3139
msgid "Siksika"
3141
3141
 
3142
3142
#. name for blb
3143
3143
msgid "Bilua"
3144
 
msgstr ""
 
3144
msgstr "Bilua"
3145
3145
 
3146
3146
#. name for blc
3147
3147
msgid "Bella Coola"
3149
3149
 
3150
3150
#. name for bld
3151
3151
msgid "Bolango"
3152
 
msgstr ""
 
3152
msgstr "Bolango"
3153
3153
 
3154
3154
#. name for ble
3155
3155
msgid "Balanta-Kentohe"
3156
 
msgstr ""
 
3156
msgstr "Balanta-Kentohe"
3157
3157
 
3158
3158
#. name for blf
3159
3159
msgid "Buol"
3160
 
msgstr ""
 
3160
msgstr "Buol"
3161
3161
 
3162
3162
#. name for blg
3163
3163
msgid "Balau"
3164
 
msgstr ""
 
3164
msgstr "Balau"
3165
3165
 
3166
3166
#. name for blh
3167
3167
msgid "Kuwaa"
3168
 
msgstr ""
 
3168
msgstr "Kuwaa"
3169
3169
 
3170
3170
#. name for bli
3171
3171
msgid "Bolia"
3172
 
msgstr ""
 
3172
msgstr "Bolia"
3173
3173
 
3174
3174
#. name for blj
3175
3175
msgid "Bolongan"
3176
 
msgstr ""
 
3176
msgstr "Bolongan"
3177
3177
 
3178
3178
#. name for blk
3179
3179
msgid "Karen; Pa'o"
3185
3185
 
3186
3186
#. name for blm
3187
3187
msgid "Beli (Sudan)"
3188
 
msgstr ""
 
3188
msgstr "Beli (Sudan)"
3189
3189
 
3190
3190
#. name for bln
3191
3191
msgid "Bicolano; Southern Catanduanes"
3192
 
msgstr ""
 
3192
msgstr "Bicolano; Południowe Catanduanes"
3193
3193
 
3194
3194
#. name for blo
3195
3195
msgid "Anii"
3196
 
msgstr ""
 
3196
msgstr "Anii"
3197
3197
 
3198
3198
#. name for blp
3199
3199
msgid "Blablanga"
3200
 
msgstr ""
 
3200
msgstr "Blablanga"
3201
3201
 
3202
3202
#. name for blq
3203
3203
msgid "Baluan-Pam"
3204
 
msgstr ""
 
3204
msgstr "Baluan-Pam"
3205
3205
 
3206
3206
#. name for blr
3207
3207
msgid "Blang"
3208
 
msgstr ""
 
3208
msgstr "Blang"
3209
3209
 
3210
3210
#. name for bls
3211
3211
msgid "Balaesang"
3212
 
msgstr ""
 
3212
msgstr "Balaesang"
3213
3213
 
3214
3214
#. name for blt
3215
3215
msgid "Tai Dam"
3217
3217
 
3218
3218
#. name for blv
3219
3219
msgid "Bolo"
3220
 
msgstr ""
 
3220
msgstr "Bolo"
3221
3221
 
3222
3222
#. name for blw
3223
3223
msgid "Balangao"
3224
 
msgstr ""
 
3224
msgstr "Balangao"
3225
3225
 
3226
3226
#. name for blx
3227
3227
msgid "Ayta; Mag-Indi"
3228
 
msgstr ""
 
3228
msgstr "Ayta; Mag-Indi"
3229
3229
 
3230
3230
#. name for bly
3231
3231
msgid "Notre"
3232
 
msgstr ""
 
3232
msgstr "Notre"
3233
3233
 
3234
3234
#. name for blz
3235
3235
msgid "Balantak"
3236
 
msgstr ""
 
3236
msgstr "Balantak"
3237
3237
 
3238
3238
#. name for bma
3239
3239
msgid "Lame"
3240
 
msgstr ""
 
3240
msgstr "Lame"
3241
3241
 
3242
3242
#. name for bmb
3243
3243
msgid "Bembe"
3245
3245
 
3246
3246
#. name for bmc
3247
3247
msgid "Biem"
3248
 
msgstr ""
 
3248
msgstr "Biem"
3249
3249
 
3250
3250
#. name for bmd
3251
3251
msgid "Manduri; Baga"
3252
 
msgstr ""
 
3252
msgstr "Manduri; Baga"
3253
3253
 
3254
3254
#. name for bme
3255
3255
msgid "Limassa"
3256
 
msgstr ""
 
3256
msgstr "Limassa"
3257
3257
 
3258
3258
#. name for bmf
3259
3259
msgid "Bom"
3260
 
msgstr ""
 
3260
msgstr "Bom"
3261
3261
 
3262
3262
#. name for bmg
3263
3263
msgid "Bamwe"
3264
 
msgstr ""
 
3264
msgstr "Bamwe"
3265
3265
 
3266
3266
#. name for bmh
3267
3267
msgid "Kein"
3268
 
msgstr ""
 
3268
msgstr "Kein"
3269
3269
 
3270
3270
#. name for bmi
3271
3271
msgid "Bagirmi"
3272
 
msgstr ""
 
3272
msgstr "Bagirmi"
3273
3273
 
3274
3274
#. name for bmj
3275
3275
msgid "Bote-Majhi"
3276
 
msgstr ""
 
3276
msgstr "Bote-Majhi"
3277
3277
 
3278
3278
#. name for bmk
3279
3279
msgid "Ghayavi"
3280
 
msgstr ""
 
3280
msgstr "Ghayavi"
3281
3281
 
3282
3282
#. name for bml
3283
3283
msgid "Bomboli"
3284
 
msgstr ""
 
3284
msgstr "Bomboli"
3285
3285
 
3286
3286
#. name for bmm
3287
3287
msgid "Malagasy; Northern Betsimisaraka"
3289
3289
 
3290
3290
#. name for bmn
3291
3291
msgid "Bina (Papua New Guinea)"
3292
 
msgstr ""
 
3292
msgstr "Bina (Papua-Nowa Gwinea)"
3293
3293
 
3294
3294
#. name for bmo
3295
3295
msgid "Bambalang"
3296
 
msgstr ""
 
3296
msgstr "Bambalang"
3297
3297
 
3298
3298
#. name for bmp
3299
3299
msgid "Bulgebi"
3301
3301
 
3302
3302
#. name for bmq
3303
3303
msgid "Bomu"
3304
 
msgstr ""
 
3304
msgstr "Bomu"
3305
3305
 
3306
3306
#. name for bmr
3307
3307
msgid "Muinane"
3308
 
msgstr ""
 
3308
msgstr "Muinane"
3309
3309
 
3310
3310
#. name for bms
3311
3311
msgid "Kanuri; Bilma"
3312
 
msgstr ""
 
3312
msgstr "Kanuri; Bilma"
3313
3313
 
3314
3314
#. name for bmt
3315
3315
msgid "Biao Mon"
3316
 
msgstr ""
 
3316
msgstr "Biao Mon"
3317
3317
 
3318
3318
#. name for bmu
3319
3319
msgid "Somba-Siawari"
3320
 
msgstr ""
 
3320
msgstr "Somba-Siawari"
3321
3321
 
3322
3322
#. name for bmv
3323
3323
msgid "Bum"
3324
 
msgstr ""
 
3324
msgstr "Bum"
3325
3325
 
3326
3326
#. name for bmw
3327
3327
msgid "Bomwali"
3328
 
msgstr ""
 
3328
msgstr "Bomwali"
3329
3329
 
3330
3330
#. name for bmx
3331
3331
msgid "Baimak"
3333
3333
 
3334
3334
#. name for bmy
3335
3335
msgid "Bemba (Democratic Republic of Congo)"
3336
 
msgstr ""
 
3336
msgstr "Bemba (Demokratyczna Republika Kongo)"
3337
3337
 
3338
3338
#. name for bmz
3339
3339
msgid "Baramu"
3340
 
msgstr ""
 
3340
msgstr "Baramu"
3341
3341
 
3342
3342
#. name for bna
3343
3343
msgid "Bonerate"
3344
 
msgstr ""
 
3344
msgstr "Bonerate"
3345
3345
 
3346
3346
#. name for bnb
3347
3347
msgid "Bookan"
3348
 
msgstr ""
 
3348
msgstr "Bookan"
3349
3349
 
3350
3350
#. name for bnc
3351
3351
msgid "Bontok"
3352
 
msgstr ""
 
3352
msgstr "Bontok"
3353
3353
 
3354
3354
#. name for bnd
3355
3355
msgid "Banda (Indonesia)"
3356
 
msgstr ""
 
3356
msgstr "Banda (Indonezja)"
3357
3357
 
3358
3358
#. name for bne
3359
3359
msgid "Bintauna"
3360
 
msgstr ""
 
3360
msgstr "Bintauna"
3361
3361
 
3362
3362
#. name for bnf
3363
3363
msgid "Masiwang"
3364
 
msgstr ""
 
3364
msgstr "Masiwang"
3365
3365
 
3366
3366
#. name for bng
3367
3367
msgid "Benga"
3368
 
msgstr ""
 
3368
msgstr "Benga"
3369
3369
 
3370
3370
#. name for bni
3371
3371
msgid "Bangi"
3373
3373
 
3374
3374
#. name for bnj
3375
3375
msgid "Tawbuid; Eastern"
3376
 
msgstr ""
 
3376
msgstr "Tawbuid; Wschodni"
3377
3377
 
3378
3378
#. name for bnk
3379
3379
msgid "Bierebo"
3380
 
msgstr ""
 
3380
msgstr "Bierebo"
3381
3381
 
3382
3382
#. name for bnl
3383
3383
msgid "Boon"
3384
 
msgstr ""
 
3384
msgstr "Boon"
3385
3385
 
3386
3386
#. name for bnm
3387
3387
msgid "Batanga"
3388
 
msgstr ""
 
3388
msgstr "Batanga"
3389
3389
 
3390
3390
#. name for bnn
3391
3391
msgid "Bunun"
3392
 
msgstr ""
 
3392
msgstr "Bunun"
3393
3393
 
3394
3394
#. name for bno
3395
3395
msgid "Bantoanon"
3396
 
msgstr ""
 
3396
msgstr "Bantoanon"
3397
3397
 
3398
3398
#. name for bnp
3399
3399
msgid "Bola"
3400
 
msgstr ""
 
3400
msgstr "Bola"
3401
3401
 
3402
3402
#. name for bnq
3403
3403
msgid "Bantik"
3404
 
msgstr ""
 
3404
msgstr "Bantik"
3405
3405
 
3406
3406
#. name for bnr
3407
3407
msgid "Butmas-Tur"
3408
 
msgstr ""
 
3408
msgstr "Butmas-Tur"
3409
3409
 
3410
3410
#. name for bns
3411
3411
msgid "Bundeli"
3412
 
msgstr ""
 
3412
msgstr "Bundeli"
3413
3413
 
3414
3414
#. name for bnu
3415
3415
msgid "Bentong"
30781
30781
 
30782
30782
#. name for ztu
30783
30783
msgid "Zapotec; Güilá"
30784
 
msgstr ""
 
30784
msgstr "Zapotec; Güilá"
30785
30785
 
30786
30786
#. name for ztx
30787
30787
msgid "Zapotec; Zaachila"
30788
 
msgstr ""
 
30788
msgstr "Zapotec; Zaachila"
30789
30789
 
30790
30790
#. name for zty
30791
30791
msgid "Zapotec; Yatee"
30792
 
msgstr ""
 
30792
msgstr "Zapotec; Yatee"
30793
30793
 
30794
30794
#. name for zua
30795
30795
msgid "Zeem"
30796
 
msgstr ""
 
30796
msgstr "Zeem"
30797
30797
 
30798
30798
#. name for zuh
30799
30799
msgid "Tokano"
30800
 
msgstr ""
 
30800
msgstr "Tokano"
30801
30801
 
30802
30802
#. name for zul
30803
30803
msgid "Zulu"
30813
30813
 
30814
30814
#. name for zuy
30815
30815
msgid "Zumaya"
30816
 
msgstr ""
 
30816
msgstr "Zumaya"
30817
30817
 
30818
30818
#. name for zwa
30819
30819
msgid "Zay"
30820
 
msgstr ""
 
30820
msgstr "Zay"
30821
30821
 
30822
30822
#. name for zxx
30823
30823
msgid "No linguistic content"
30825
30825
 
30826
30826
#. name for zyb
30827
30827
msgid "Zhuang; Yongbei"
30828
 
msgstr ""
 
30828
msgstr "Zhuang; Yongbei"
30829
30829
 
30830
30830
#. name for zyg
30831
30831
msgid "Zhuang; Yang"
30832
 
msgstr ""
 
30832
msgstr "Zhuang; Yang"
30833
30833
 
30834
30834
#. name for zyj
30835
30835
msgid "Zhuang; Youjiang"
30836
 
msgstr ""
 
30836
msgstr "Zhuang; Youjiang"
30837
30837
 
30838
30838
#. name for zyn
30839
30839
msgid "Zhuang; Yongnan"
30840
 
msgstr ""
 
30840
msgstr "Zhuang; Yongnan"
30841
30841
 
30842
30842
#. name for zyp
30843
30843
msgid "Zyphe"
30844
 
msgstr ""
 
30844
msgstr "Zyphe"
30845
30845
 
30846
30846
#. name for zza
30847
30847
msgid "Zaza"
30849
30849
 
30850
30850
#. name for zzj
30851
30851
msgid "Zhuang; Zuojiang"
30852
 
msgstr ""
 
30852
msgstr "Zhuang; Zuojiang"