← Back to branch summary

~ubuntu-branches/debian/sid/partitioner/sid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/sl.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Aurelien Jarno, Frans Pop, Otavio Salvador, Updated translations
  • Date: 2008-06-21 22:58:00 UTC
  • mfrom: (2.1.7 intrepid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080621225800-i3spd4wwq5o9k9mg
Tags: 0.44
[ Frans Pop ]
* Remove Matt Kraai as Uploader with many thanks for his past contributions.

[ Otavio Salvador ]
* Update to GNU Parted 1.8: Change build-depends to libparted1.8-dev

[ Updated translations ]
* Hungarian (hu.po) by SZERVÁC Attila
* Marathi (mr.po) by Sampada
* Panjabi (pa.po) by Amanpreet Singh Alam

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
debian/po/sl.po
21
21
msgstr ""
22
22
"Project-Id-Version: sl\n"
23
23
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
24
 
"POT-Creation-Date: 2007-01-06 22:48+0100\n"
 
24
"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
25
25
"PO-Revision-Date: 2006-04-26 00:10+0100\n"
26
26
"Last-Translator: Jure Čuhalev <gandalf@owca.info>\n"
27
27
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
35
35
 
36
36
#. Type: select
37
37
#. Choices
38
 
#: ../partitioner.templates:4
 
38
#. :sl5:
 
39
#: ../partitioner.templates:1001
39
40
msgid "Finish"
40
41
msgstr "Končaj"
41
42
 
42
43
#. Type: select
43
44
#. Description
44
 
#: ../partitioner.templates:5
 
45
#. :sl5:
 
46
#: ../partitioner.templates:1002
45
47
msgid "Disk to partition:"
46
48
msgstr "Disk za razdeljevanje:"
47
49
 
48
50
#. Type: select
49
51
#. Description
50
 
#: ../partitioner.templates:5
 
52
#. :sl5:
 
53
#: ../partitioner.templates:1002
51
54
msgid "Please choose one of the listed disks to create partitions on it."
52
55
msgstr ""
53
56
"Izberite enega od navedenih diskov, na katerem želite ustvariti razdelke."
54
57
 
55
58
#. Type: select
56
59
#. Description
57
 
#: ../partitioner.templates:5
 
60
#. :sl5:
 
61
#: ../partitioner.templates:1002
58
62
msgid "Select \"Finish\" at the bottom of the list when you are done."
59
63
msgstr "Izberite \"Končaj\" na dnu seznama, ko končate."
60
64
 
61
65
#. Type: error
62
66
#. Description
63
 
#: ../partitioner.templates:12
 
67
#. :sl5:
 
68
#: ../partitioner.templates:2001
64
69
msgid "No disk found"
65
70
msgstr "Nisem našel diska"
66
71
 
67
72
#. Type: error
68
73
#. Description
69
 
#: ../partitioner.templates:12
 
74
#. :sl5:
 
75
#: ../partitioner.templates:2001
70
76
msgid ""
71
77
"Unable to find any disk in your system. Maybe some kernel modules need to be "
72
78
"loaded."
76
82
 
77
83
#. Type: error
78
84
#. Description
79
 
#: ../partitioner.templates:18
 
85
#. :sl5:
 
86
#: ../partitioner.templates:3001
80
87
msgid "Partitioning error"
81
88
msgstr "Napaka pri razdeljevanju"
82
89
 
83
90
#. Type: error
84
91
#. Description
85
 
#: ../partitioner.templates:18
 
92
#. :sl5:
 
93
#: ../partitioner.templates:3001
86
94
msgid "Failed to partition the disk ${DISC}."
87
95
msgstr "Napaka pri razdeljevanju diska ${DISC}."
88
96
 
89
97
#. Type: text
90
98
#. Description
 
99
#. :sl5:
91
100
#. Main menu item
92
 
#: ../partitioner.templates:24
 
101
#: ../partitioner.templates:4001
93
102
msgid "Partition a hard drive"
94
103
msgstr "Razdeli trdi disk"