1
Welkom op de %(real_name)s@%(host_name)s mailinglijst!
3
Om berichten te sturen naar deze lijst, stuur je e-mails naar
8
Algemene informatie over de mailinglijst kan je vinden op:
12
Als je je ooit wilt uitschrijven of je opties veranderen (bv. paswoord veranderen,
13
digest aan of uitzetten, no-mail etc.), bezoek je inschrijvingspagina op:
17
Dergelijke wijzigingen kan je ook doen via e-mail door een bericht te sturen aan:
19
%(real_name)s-request@%(host_name)s
21
met het woord 'help' in de onderwerp/subject regel of in de tekst zelf. Je
22
ontvangt dan een bericht terug met aanwijzingen.
24
Voor dergelijke wijzigingen heb je een paswoord nodig. Deze is:
28
Normaal gesproken zal Mailman je iedere maand op de hoogte houden van
29
je %(host_name)s mailinglijst paswoord. Deze mogelijkheid kan je echter
30
ook uitzetten als je dat wilt. Deze maandelijkse berichten zullen ook aanwijzingen
31
bevatten over hoe je je kunt uitschrijven of hoe je je opties kunt veranderen.
32
Op je inschrijvingspagina vindt je ook een knop die, als ja daarop klikt, ja
33
huidige paswoord via e-mail naar je toestuurt.
1
Welkom op de %(real_name)s@%(host_name)s maillijst!
3
Berichten naar deze lijst kunt u richten aan het volgende adres:
7
Algemene informatie over de maillijst kunt u vinden op:
11
Als u uzelf ooit wilt afmelden van deze lijst of uw persoonlijke
12
instellingen wilt veranderen (bv. verzamelmails i.p.v losse mails
13
ontvangen, mail tijdelijk stopzetten, uw e-mailadres of wachtwoord veranderen,
14
etc.), bezoek dan uw persoonlijke instellingen-pagina op:
18
Dergelijke wijzigingen kunt u ook doorgeven door een e-mailbericht te
21
%(real_name)s-request@%(host_name)s
23
met het woord 'help' (zonder de aanhalingstekens) in de onderwerp-regel
24
of de tekst. U ontvangt vervolgens een bericht terug met aanwijzingen.
26
Om uw instellingen te veranderen heeft u een wachtwoord nodig.
31
Normaal gesproken zal Mailman u iedere maand een herinnering sturen met
32
uw %(host_name)s maillijst wachwoord, maar u kunt deze optie desgewenst
33
inactiveren. De maandelijkse herinneringen bevatten tevens aanwijzingen
34
over hoe u zich kunt afmelden van de lijst en hoe u uw instellingen
35
kunt veranderen. Tot slot vindt u op uw persoonlijke instellingen-pagina
36
nog een button waarmee u uw wachtwoord aan uzelf kunt toesturen.
added
removed
templates/nl/subscribeack.txt
