← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/kde-l10n-el/karmic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegames/kapman.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2009-01-29 22:32:45 UTC
  • mfrom: (1.1.12 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090129223245-do19d278oeu16hlv
Tags: 4:4.2.0-0ubuntu1
* New upstream release
* Bump version requirements of kdelibs5(-dev) to 4:4.2.0-0ubuntu1

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegames/kapman.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: kapman\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2008-11-17 09:40+0100\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2008-11-17 15:32+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2009-01-12 10:27+0100\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2008-12-17 19:33+0200\n"
11
11
"Last-Translator: Toussis Manolis <manolis@koppermind.homelinux.org>\n"
12
12
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
13
13
"MIME-Version: 1.0\n"
80
80
msgid "Your emails"
81
81
msgstr "manolis@koppermind.homelinux.org"
82
82
 
83
 
#: gamescene.cpp:100
 
83
#: gamescene.cpp:106
84
84
msgid "GET READY !!!"
85
85
msgstr "ΕΤΟΙΜΟΙ !!!"
86
86
 
87
 
#: gamescene.cpp:104
 
87
#: gamescene.cpp:110
88
88
msgid "Press any arrow key to start"
89
89
msgstr "Πιέστε οποιοδήποτε βέλος για έναρξη"
90
90
 
91
 
#: gamescene.cpp:114
 
91
#: gamescene.cpp:120
92
92
msgid "PAUSED"
93
93
msgstr "ΠΑΥΣΗ"
94
94
 
95
 
#: gamescene.cpp:214
 
95
#: gamescene.cpp:266
96
96
#, kde-format
97
97
msgctxt "The number of the game level"
98
98
msgid "Level %1"
99
99
msgstr "Επίπεδο %1"
100
100
 
101
 
#: gamescene.cpp:323
 
101
#: gamescene.cpp:375
102
102
#, kde-format
103
 
msgid "Lives : %1"
 
103
msgid "Lives: %1"
104
104
msgstr "Ζωές : %1"
105
105
 
106
 
#: gamescene.cpp:326
 
106
#: gamescene.cpp:378
107
107
#, kde-format
108
 
msgid "Score : %1"
 
108
msgid "Score: %1"
109
109
msgstr "Βαθμοί: %1"
110
110
 
111
 
#: gamescene.cpp:329
 
111
#: gamescene.cpp:381
112
112
#, kde-format
113
113
msgctxt "The number of the game level"
114
 
msgid "Level : %1"
 
114
msgid "Level: %1"
115
115
msgstr "Επίπεδο : %1"
116
116
 
117
117
#: kapmanmainwindow.cpp:42
146
146
msgstr "Έχετε κλέψει, δεν θα υπάρξει υψηλή βαθμολογία για σας ;)"
147
147
 
148
148
#: kapmanmainwindow.cpp:126
149
 
msgid "Cheater !"
 
149
msgid "Cheater!"
150
150
msgstr "Κλέψατε !"
151
151
 
152
152
#: kapmanmainwindow.cpp:136