9
9
"Project-Id-Version: okular_djvu\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
"POT-Creation-Date: 2008-12-01 10:28+0100\n"
11
"POT-Creation-Date: 2008-12-15 10:38+0100\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2008-09-08 11:03+0300\n"
13
13
"Last-Translator: Toussis Manolis <manolis@koppermind.homelinux.org>\n"
14
14
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
44
44
msgid "Pino Toscano"
45
45
msgstr "Pino Toscano"
47
#: generator_djvu.cpp:150 generator_djvu.cpp:168
47
#: generator_djvu.cpp:152 generator_djvu.cpp:170
48
48
msgctxt "Unknown title"
52
#: generator_djvu.cpp:152 generator_djvu.cpp:169
52
#: generator_djvu.cpp:154 generator_djvu.cpp:171
53
53
msgctxt "Unknown author"
57
#: generator_djvu.cpp:154 generator_djvu.cpp:170
57
#: generator_djvu.cpp:156 generator_djvu.cpp:172
58
58
msgctxt "Unknown editor"
62
#: generator_djvu.cpp:154 generator_djvu.cpp:170
62
#: generator_djvu.cpp:156 generator_djvu.cpp:172
64
64
msgstr "Επεξεργαστής"
66
#: generator_djvu.cpp:156 generator_djvu.cpp:171
66
#: generator_djvu.cpp:158 generator_djvu.cpp:173
67
67
msgctxt "Unknown publisher"
71
#: generator_djvu.cpp:156 generator_djvu.cpp:171
71
#: generator_djvu.cpp:158 generator_djvu.cpp:173
75
#: generator_djvu.cpp:158 generator_djvu.cpp:172
75
#: generator_djvu.cpp:160 generator_djvu.cpp:174
76
76
msgctxt "Unknown creation date"
80
#: generator_djvu.cpp:160 generator_djvu.cpp:173
80
#: generator_djvu.cpp:162 generator_djvu.cpp:175
81
81
msgctxt "Unknown volume information"
85
#: generator_djvu.cpp:160 generator_djvu.cpp:173
85
#: generator_djvu.cpp:162 generator_djvu.cpp:175
89
#: generator_djvu.cpp:162 generator_djvu.cpp:174
89
#: generator_djvu.cpp:164 generator_djvu.cpp:176
90
90
msgctxt "Unknown type of document"
94
#: generator_djvu.cpp:162 generator_djvu.cpp:174
94
#: generator_djvu.cpp:164 generator_djvu.cpp:176
95
95
msgid "Type of document"
96
96
msgstr "Τύπος εγγράφου"
98
#: generator_djvu.cpp:164 generator_djvu.cpp:175
98
#: generator_djvu.cpp:166 generator_djvu.cpp:177
99
99
msgctxt "Unknown number of component files"
103
#: generator_djvu.cpp:164 generator_djvu.cpp:175
103
#: generator_djvu.cpp:166 generator_djvu.cpp:177
104
104
msgid "Component Files"
105
105
msgstr "Αρχεία συστατικού"