~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/kde-l10n-el/karmic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdesdk/kcachegrind.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2009-09-01 12:01:47 UTC
  • mfrom: (1.1.18 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090901120147-hi62xll1mewhijli
Tags: 4:4.3.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
9
9
"Project-Id-Version: kcachegrind\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
11
"POT-Creation-Date: 2009-07-23 01:27+0200\n"
12
 
"PO-Revision-Date: 2009-07-27 23:31+0300\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2009-08-18 16:07+0300\n"
13
13
"Last-Translator: Petros Vidalis <p_vidalis@hotmail.com>\n"
14
 
"Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
 
14
"Language-Team: Ελληνικά <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
 
"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
 
18
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
19
19
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
20
20
 
21
21
#: rc.cpp:1
853
853
"απενεργοποιηθεί, τα ποσοστά κόστους εμφανίζονται πάντα σχετικά με το "
854
854
"συνολικό κόστος του τμήματος/ων προφίλ που γίνεται εξερεύνηση. "
855
855
"Ενεργοποιώντας αυτή την επιλογή, τα ποσοστά κόστους εμφανίζονται σε σχέση με "
856
 
"το γονικό αντικείμενο κόστους.</p><ul><table><tr><td><b>Τύπος κόστους</"
857
 
"td><td><b>Κόστος γονέα</td></tr><tr><td>Αθροιστικό συνάρτησης</"
 
856
"το γονικό αντικείμενο κόστους.</p><ul><table><tr><td><b>Τύπος κόστους </"
 
857
"td><td><b>Κόστος γονέα</td></tr><tr><td>Αθροιστικό συνάρτησης </"
858
858
"td><td>Συνολικό</td></tr><tr><td>Ιδίας συνάρτησης</td><td>Ομάδα συνάρτησης "
859
 
"(*) /  συνολικό</td></tr><tr><td>Κλήση</td><td>Αθροιστικό συνάρτησης</td></"
860
 
"tr><tr><td>Γραμμή πηγαίου κώδικα</td><td>Αθροιστικό συνάρτησης</td></tr></"
 
859
"(*) /  συνολικό</td></tr><tr><td>Κλήση</td><td>Αθροιστικό συνάρτησης</td> </"
 
860
"tr><tr><td>Γραμμή πηγαίου κώδικα</td><td>Αθροιστικό συνάρτησης</td></tr> </"
861
861
"table><p>(*) Μόνο αν η ομαδοποίηση συναρτήσεων είναι ενεργοποιημένη (π.χ. "
862
862
"ομαδοποίηση αντικειμένων ELF).</p>"
863
863