← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/kde-l10n-is/karmic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeedu/kalzium.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Steve Stalcup
  • Date: 2009-03-01 17:35:34 UTC
  • mfrom: (1.1.6 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090301173534-x71kokb3lzwqchvz
Tags: 4:4.2.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeedu/kalzium.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: kalzium\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2008-12-22 10:22+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2009-01-29 07:22+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2004-05-17 12:53+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Stígur Snæsson <stigur@vortex.is>\n"
13
13
"Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
5559
5559
msgstr "Efnafræðilegar upplýsingar"
5560
5560
 
5561
5561
#, fuzzy
 
5562
#~ msgid "&Blocks"
 
5563
#~ msgstr "Blokkir"
 
5564
 
 
5565
#, fuzzy
 
5566
#~ msgid "&Groups"
 
5567
#~ msgstr "Flokkar"
 
5568
 
 
5569
#, fuzzy
 
5570
#~ msgid "&State of Matter"
 
5571
#~ msgstr "Ástand efnis"
 
5572
 
 
5573
#, fuzzy
5562
5574
#~| msgid "Hydrogen"
5563
5575
#~ msgid "Hydrogen"
5564
5576
#~ msgstr "Vetni"
5940
5952
#~ msgstr "Lútesín"
5941
5953
 
5942
5954
#, fuzzy
 
5955
#~| msgid "Curium"
 
5956
#~ msgid "Ununoctium"
 
5957
#~ msgstr "Kúrín"
 
5958
 
 
5959
#, fuzzy
5943
5960
#~ msgid "Unknown"
5944
5961
#~ msgstr "Óþekkt"
5945
5962
 
5956
5973
#~ msgstr "Atómradíus"
5957
5974
 
5958
5975
#, fuzzy
 
5976
#~ msgid "Bonds"
 
5977
#~ msgstr "Bór"
 
5978
 
 
5979
#, fuzzy
 
5980
#~| msgid "Atom Model"
 
5981
#~ msgid "Molecule"
 
5982
#~ msgstr "Atómtegund"
 
5983
 
 
5984
#, fuzzy
5959
5985
#~| msgid "Atom Model"
5960
5986
#~ msgid "Atom "
5961
5987
#~ msgstr "Atómtegund"
5962
5988
 
5963
5989
#, fuzzy
 
5990
#~ msgid "Bond "
 
5991
#~ msgstr "Sætistala"
 
5992
 
 
5993
#, fuzzy
 
5994
#~ msgid "Bond"
 
5995
#~ msgstr "Bór"
 
5996
 
 
5997
#, fuzzy
5964
5998
#~ msgid "No Description"
5965
5999
#~ msgstr "&Númering"
5966
6000
 
5967
6001
#, fuzzy
5968
6002
#~| msgid "Hydrogen"
 
6003
#~ msgid "Renders forces on atoms"
 
6004
#~ msgstr "Vetni"
 
6005
 
 
6006
#, fuzzy
 
6007
#~| msgid "Hydrogen"
5969
6008
#~ msgid "Renders hydrogen bonds"
5970
6009
#~ msgstr "Vetni"
5971
6010
 
5972
6011
#, fuzzy
 
6012
#~| msgid "Hydrogen"
 
6013
#~ msgid "Renders residues as ribbons"
 
6014
#~ msgstr "Vetni"
 
6015
 
 
6016
#, fuzzy
 
6017
#~| msgid "Hydrogen"
 
6018
#~ msgid "Renders rings"
 
6019
#~ msgstr "Vetni"
 
6020
 
 
6021
#, fuzzy
 
6022
#~ msgid "Align:"
 
6023
#~ msgstr "Astat"
 
6024
 
 
6025
#, fuzzy
5973
6026
#~ msgid "Align"
5974
6027
#~ msgstr "Astat"
5975
6028
 
6007
6060
#~ msgstr "Prótaktín"
6008
6061
 
6009
6062
#, fuzzy
 
6063
#~ msgid " Show Angles"
 
6064
#~ msgstr "Atómradíus"
 
6065
 
 
6066
#, fuzzy
 
6067
#~ msgid "Add Atom"
 
6068
#~ msgstr "Atómradíus"
 
6069
 
 
6070
#, fuzzy
6010
6071
#~ msgid "Change Element"
6011
6072
#~ msgstr "Sætistala:"
6012
6073
 
6013
6074
#, fuzzy
 
6075
#~ msgid "Draw Atom"
 
6076
#~ msgstr "Atómradíus"
 
6077
 
 
6078
#, fuzzy
6014
6079
#~| msgid "Hydrogen"
6015
6080
#~ msgid "Adjust Hydrogens"
6016
6081
#~ msgstr "Vetni"
6017
6082
 
6018
6083
#, fuzzy
6019
 
#~ msgid "&Blocks"
6020
 
#~ msgstr "Blokkir"
6021
 
 
6022
 
#, fuzzy
6023
 
#~ msgid "&Groups"
6024
 
#~ msgstr "Flokkar"
6025
 
 
6026
 
#, fuzzy
6027
 
#~ msgid "&State of Matter"
6028
 
#~ msgstr "Ástand efnis"
 
6084
#~ msgid "Gradient: %1"
 
6085
#~ msgstr "Þéttleiki: %1"
6029
6086
 
6030
6087
#, fuzzy
6031
6088
#~ msgid ""