← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/kde-l10n-is/karmic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/kdgantt1.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Steve Stalcup
  • Date: 2009-03-01 17:35:34 UTC
  • mfrom: (1.1.6 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090301173534-x71kokb3lzwqchvz
Tags: 4:4.2.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/kdgantt1.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: kdgantt\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2008-11-27 09:46+0100\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2009-01-29 07:21+0100\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2005-12-22 00:25+0100\n"
11
11
"Last-Translator: Arnar Leosson <leosson@frisurf.no>\n"
12
12
"Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
39
39
msgstr "Vika"
40
40
 
41
41
#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:784 KDGanttViewSubwidgets.cpp:795
 
42
#, fuzzy
 
43
#| msgid "Month"
42
44
msgid "Current Month"
43
 
msgstr ""
 
45
msgstr "Mánuður"
44
46
 
45
47
#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:785 KDGanttViewSubwidgets.cpp:796
46
48
#, fuzzy
53
55
msgstr ""
54
56
 
55
57
#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:787 KDGanttViewSubwidgets.cpp:798
 
58
#, fuzzy
 
59
#| msgid "Week"
56
60
msgid "Last Year"
57
 
msgstr ""
 
61
msgstr "Vika"
58
62
 
59
63
#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:790
60
64
msgid "Show timespan of"
61
65
msgstr ""
62
66
 
63
67
#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:801
 
68
#, fuzzy
 
69
#| msgid "Zoom to Fit"
64
70
msgid "&Zoom"
65
 
msgstr ""
 
71
msgstr "Renna svo passi"
66
72
 
67
73
#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:802
68
74
msgid "Zoom to 100%"