← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/kde-l10n-nb/karmic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegames/bovo.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2009-09-01 12:02:02 UTC
  • mfrom: (1.1.18 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090901120202-zvf0xqt5zq2o83x8
Tags: 4:4.3.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegames/bovo.po
1
 
# translation of bovo.po to Norwegian Bokmål
2
1
# Translation of bovo to Norwegian Bokmål
3
2
#
4
3
# Rune Nakim <nakim@online.no>, 2008.
15
14
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
15
"X-Generator: MagicPO 0.3\n"
17
16
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
17
"Language: nb\n"
 
18
"X-Environment: kde\n"
 
19
"X-Accelerator-Marker: &\n"
 
20
"X-Text-Markup: kde4\n"
18
21
 
19
22
#: rc.cpp:1
20
23
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
108
111
msgstr "Start et nytt spill"
109
112
 
110
113
#: gui/mainwindow.cc:364
111
 
#, fuzzy
112
 
#| msgid "GAME OVER. You won!"
113
114
msgid "GAME OVER. Tie!"
114
 
msgstr "Spillet er slutt. Du vant!"
 
115
msgstr ""
115
116
 
116
117
#: gui/mainwindow.cc:367
117
118
msgid "GAME OVER. You won!"
136
137
#: gui/mainwindow.cc:414
137
138
msgid "Game replayed."
138
139
msgstr "Omgangen er ferdig vist på nytt."
139
 
 
140
 
#~ msgid "You won!"
141
 
#~ msgstr "Du vant!"
142
 
 
143
 
#~ msgid "You lost!"
144
 
#~ msgstr "Du tapte!"