501
500
<para>Πατήστε τα <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Page Up</keycap></keycombo>, <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Page Down</keycap></keycombo>, <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Home</keycap></keycombo> ή <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>End</keycap></keycombo>.</para>
505
The number of lines that you can scroll back to in the terminal window is determined by the <guilabel>Scrollback</guilabel> setting in the <guilabel>Scrolling</guilabel> tabbed section of the <guilabel>Editing Profile</guilabel> dialog. You can also scroll up or down one line at a time by pressing <keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>Up</keycap></keycombo> or <keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>Down</keycap></keycombo>. </para>
503
<para>Ο αριθμός γραμμών που μπορείτε να πάτε πίσω στο παράθυρο του τερματικού καθορίζεται από τη ρύθμιση <guilabel>Κύλιση προς τα πάνω</guilabel> στην καρτέλα <guilabel>Κύλιση</guilabel> του παραθύρου διαλόγου <guilabel>Επεξεργασία προφίλ</guilabel>. Μπορείτε ακόμα να πάτε πίσω ή μπροστά ανά μια γραμμή τη φορά πατώντας <keycombo><keycap>Control</keycap> <keycap>Shift</keycap><keycap>Βελάκι πάνω</keycap></keycombo> ή <keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Shift</keycap> <keycap>Βελάκι κάτω</keycap></keycombo>.</para>