17
17
"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > "
18
18
"0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;\n"
25
25
msgid "KDE Wallet Control Module"
26
26
msgstr "Modul de control portofelul KDE"
29
29
msgid "(c) 2003 George Staikos"
30
30
msgstr "(c) 2003 George Staikos"
41
41
msgid "Please choose a name for the new wallet:"
42
42
msgstr "Alegeţi un nume pentru noul portofel:"
46
46
msgstr "Permite întotdeauna"
50
50
msgstr "Refuză întotdeauna"
54
54
"This configuration module allows you to configure the KDE wallet system."
56
56
"<h1>Portofel KDE</h1><p>Acest modul de configurare vă permite să configuraţi "
57
57
"sistemul de portofele KDE.</p>"