← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/mythplugins/lucid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to mythflix/i18n/mythflix_fr.ts

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Mario Limonciello
  • Date: 2009-10-13 01:57:50 UTC
  • mfrom: (1.1.35 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20091013015750-t5uj418d1hf4phwl
Tags: 0.22.0~trunk22413-0ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/445998
* New upstream checkout (r22413)
  - Fixes bug where you have to enter/leave mythvideo for 5 seconds.
* debian/mythweb.{default,postinst,config}:
  - Read debconf answers from /etc/default/mythweb if they're present
    and we're running in noninteractive.  Allows configuration from MCC.
    (LP: #445998)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
mythflix/i18n/mythflix_fr.ts
5
5
    <name>MythControls</name>
6
6
    <message>
7
7
        <source>Browse Netflix titles</source>
8
 
        <translation type="unfinished"></translation>
 
8
        <translation>Parcourir les titres Netflix</translation>
9
9
    </message>
10
10
    <message>
11
11
        <source>Administer Netflix Queue</source>
12
 
        <translation type="unfinished"></translation>
 
12
        <translation>Gérer la liste d&apos;attente</translation>
13
13
    </message>
14
14
    <message>
15
15
        <source>View Netflix History</source>
16
 
        <translation type="unfinished"></translation>
 
16
        <translation>Afficher l&apos;historique de Netflix</translation>
17
17
    </message>
18
18
    <message>
19
19
        <source>Moves movie to top of queue</source>
20
 
        <translation type="unfinished"></translation>
 
20
        <translation>Déplacer la vidéo en haut de la file d&apos;attente</translation>
21
21
    </message>
22
22
</context>
23
23
<context>
109
109
    </message>
110
110
    <message>
111
111
        <source>Queue Name</source>
112
 
        <translation type="unfinished"></translation>
 
112
        <translation>Nom de la liste d&apos;attente</translation>
113
113
    </message>
114
114
</context>
115
115
<context>
116
116
    <name>ThemeUI</name>
117
117
    <message>
118
118
        <source>View Queue</source>
119
 
        <translation type="unfinished"></translation>
 
119
        <translation>Voir la file d&apos;attente</translation>
120
120
    </message>
121
121
    <message>
122
122
        <source>Browse Movies</source>
123
 
        <translation type="unfinished"></translation>
 
123
        <translation>Parcourir les films</translation>
124
124
    </message>
125
125
    <message>
126
126
        <source>Rental History</source>
127
 
        <translation type="unfinished"></translation>
 
127
        <translation>Historique de location</translation>
128
128
    </message>
129
129
</context>
130
130
</TS>