← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/kde-l10n-fi/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdelibs/desktop_extragear-graphics_kipi-plugins.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-06-11 15:01:11 UTC
  • mfrom: (1.3.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100611150111-lx4g13y35llqa12y
Tags: 4:4.4.85-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdelibs/desktop_extragear-graphics_kipi-plugins.po
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: desktop_extragear-graphics_kipi-plugins\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2010-05-26 03:10+0000\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2010-06-08 04:00+0000\n"
9
9
"PO-Revision-Date: 2009-09-08 14:28+0300\n"
10
10
"Last-Translator: Mikael Lammentausta <mikael.lammentausta+kdetrans@gmail."
11
11
"com>\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
18
 
19
19
#: acquireimages/kipiplugin_acquireimages.desktop:3
20
 
#: acquireimages/scangui.desktop:62
 
20
#: acquireimages/scangui.desktop:63
21
21
msgctxt "Name"
22
22
msgid "AcquireImages"
23
23
msgstr ""
45
45
msgid "Advanced Slideshow"
46
46
msgstr ""
47
47
 
48
 
#: advancedslideshow/kipiplugin_advancedslideshow.desktop:37
 
48
#: advancedslideshow/kipiplugin_advancedslideshow.desktop:38
49
49
msgctxt "Comment"
50
50
msgid "A tool to slide images with 2D and 3D effects using OpenGL"
51
51
msgstr ""
75
75
msgid "KIPI Plugins"
76
76
msgstr "Kipi-liitännäiset"
77
77
 
78
 
#: common/libkipiplugins/kipiplugins.desktop:37
 
78
#: common/libkipiplugins/kipiplugins.desktop:38
79
79
msgctxt "Comment"
80
80
msgid "KDE Image Plugins Interface"
81
81
msgstr ""
91
91
msgid "DNG Image Converter"
92
92
msgstr "DNG-muunnin"
93
93
 
94
 
#: dngconverter/plugin/dngconverter.desktop:76
 
94
#: dngconverter/plugin/dngconverter.desktop:77
95
95
msgctxt "Comment"
96
96
msgid "A tool to batch convert RAW camera images to DNG"
97
97
msgstr ""
130
130
msgid "Facebook Import/Export"
131
131
msgstr "Facebook tuonti/vienti"
132
132
 
133
 
#: facebook/kipiplugin_facebook.desktop:38
 
133
#: facebook/kipiplugin_facebook.desktop:39
134
134
msgctxt "Comment"
135
135
msgid "A tool to import/export images to/from a remote Facebook web service"
136
136
msgstr ""
140
140
msgid "Flash Export"
141
141
msgstr ""
142
142
 
143
 
#: flashexport/kipiplugin_flashexport.desktop:37
 
143
#: flashexport/kipiplugin_flashexport.desktop:38
144
144
msgctxt "Comment"
145
145
msgid "A tool to export images to Flash"
146
146
msgstr "Kuvien vienti Flash-tiedostoksi"
183
183
msgid "HTML Gallery"
184
184
msgstr ""
185
185
 
186
 
#: htmlexport/kipiplugin_htmlexport.desktop:40
 
186
#: htmlexport/kipiplugin_htmlexport.desktop:41
187
187
msgctxt "Comment"
188
188
msgid "A tool to export images collections into a static XHTML page"
189
189
msgstr "Kuvakokoelman esitys XHTML-muodossa"
212
212
msgid "Thumbnails per row"
213
213
msgstr "Näyttökuvia per rivi"
214
214
 
215
 
#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:210
 
215
#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:211
216
216
msgctxt "Name"
217
217
msgid "Background Color"
218
218
msgstr "Taustaväri"
219
219
 
220
 
#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:254
 
220
#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:255
221
221
msgctxt "Name"
222
222
msgid "Foreground Color"
223
223
msgstr "Edustan väri"
224
224
 
225
 
#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:297
 
225
#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:298
226
226
msgctxt "Name"
227
227
msgid "Font Size"
228
228
msgstr "Kirjasimen koko"
229
229
 
230
 
#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:344
 
230
#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:345
231
231
msgctxt "Name"
232
232
msgid "Image Border Size"
233
233
msgstr "Kuvareunuksen koko"
234
234
 
235
 
#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:387
 
235
#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:388
236
236
msgctxt "Name"
237
237
msgid "Image Border Color"
238
238
msgstr "Kuvareunuksen väri"
239
239
 
240
 
#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:428
 
240
#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:429
241
241
msgctxt "Name"
242
242
msgid "Link Color"
243
243
msgstr "Linkin väri"
244
244
 
245
 
#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:469
 
245
#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:471
246
246
msgctxt "Name"
247
247
msgid "Visited Link Color"
248
248
msgstr "Vieraillun linkin väri"
331
331
msgid "Details"
332
332
msgstr ""
333
333
 
334
 
#: htmlexport/themes/details/details.desktop:49
 
334
#: htmlexport/themes/details/details.desktop:50
335
335
msgctxt "Name"
336
336
msgid "Gianluca Urgese"
337
337
msgstr ""
338
338
 
339
 
#: htmlexport/themes/details/details.desktop:73
 
339
#: htmlexport/themes/details/details.desktop:74
340
340
msgctxt "Name"
341
341
msgid "Details screenshot"
342
342
msgstr ""
343
343
 
344
 
#: htmlexport/themes/details/details.desktop:96
 
344
#: htmlexport/themes/details/details.desktop:97
345
345
msgctxt "Name"
346
346
msgid "Footer information"
347
347
msgstr ""