← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/language-pack-gnome-ms-base/maverick-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/ms/LC_MESSAGES/evolution-indicator.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2011-06-22 10:22:18 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110622102218-w94a0ku988k3l8e6
Tags: 1:10.10+20110618
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/ms/LC_MESSAGES/evolution-indicator.po
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-16 06:53+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 12599)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-19 08:22+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 13242)\n"
20
20
 
21
21
#: ../data/evolution-indicator.schemas.in.h:1
22
22
msgid "Only create notifications for new mail in an Inbox."
34
34
msgid "Show new message count in the message indicator applet."
35
35
msgstr "Tunjukkan bilangan pesanan baru dalam applet penunjuk pesanan."
36
36
 
37
 
#: ../src/evolution-indicator.c:298
 
37
#: ../src/evolution-indicator.c:302
38
38
#, c-format
39
39
msgid "%d New Message"
40
40
msgid_plural "%d New Messages"
41
41
msgstr[0] "%d Pesanan Baru"
42
42
msgstr[1] "%d Pesanan-pesanan Baru"
43
43
 
44
 
#: ../src/evolution-indicator.c:648 ../src/evolution-indicator.c:930
 
44
#: ../src/evolution-indicator.c:652 ../src/evolution-indicator.c:935
 
45
#: ../src/evolution-indicator.c:940
45
46
msgid "Inbox"
46
47
msgstr "Peti Masuk"
47
48
 
48
 
#: ../src/evolution-indicator.c:764
 
49
#: ../src/evolution-indicator.c:768
49
50
msgid "Compose New Message"
50
51
msgstr "Tulis Pesanan Baru"
51
52
 
52
 
#: ../src/evolution-indicator.c:769
 
53
#: ../src/evolution-indicator.c:773
53
54
msgid "Contacts"
54
55
msgstr "Kenalan"
55
56
 
56
 
#: ../src/evolution-indicator.c:922
 
57
#: ../src/evolution-indicator.c:926
57
58
msgid "When new mail arri_ves in"
58
59
msgstr "Apabila email baru sampai_ dalam"
59
60
 
60
 
#: ../src/evolution-indicator.c:930
 
61
#: ../src/evolution-indicator.c:935 ../src/evolution-indicator.c:940
61
62
msgid "any Inbox"
62
63
msgstr "mana-mana Peti Masuk"
63
64
 
64
 
#: ../src/evolution-indicator.c:931
 
65
#: ../src/evolution-indicator.c:936 ../src/evolution-indicator.c:941
65
66
msgid "any Folder"
66
67
msgstr "mana-mana Folder"
67
68
 
68
69
#. i18n: ':' is used in the end of the above line (When New Mail Arrives:)
69
 
#: ../src/evolution-indicator.c:938
 
70
#: ../src/evolution-indicator.c:949
70
71
msgid ":"
71
72
msgstr ":"
72
73
 
73
 
#: ../src/evolution-indicator.c:967
 
74
#: ../src/evolution-indicator.c:978
74
75
msgid "Pla_y a sound"
75
76
msgstr "Mai_nkan bunyi"
76
77
 
77
 
#: ../src/evolution-indicator.c:972
 
78
#: ../src/evolution-indicator.c:983
78
79
msgid "_Display a notification"
79
80
msgstr "_Papar makluman"
80
81
 
81
 
#: ../src/evolution-indicator.c:977
 
82
#: ../src/evolution-indicator.c:988
82
83
msgid "_Indicate new messages in the panel"
83
84
msgstr "_Menunjukkan pesanan baru dalam panel"