1
/*****************************************************************************
2
* subsass.c : ASS/SSA subtitles decoder
3
*****************************************************************************
4
* Copyright (C) 2000-2006 the VideoLAN team
7
* Authors: Gildas Bazin <gbazin@videolan.org>
8
* Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
9
* Derk-Jan Hartman <hartman at videolan dot org>
11
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
12
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
13
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
14
* (at your option) any later version.
16
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
17
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
18
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
19
* GNU General Public License for more details.
21
* You should have received a copy of the GNU General Public License
22
* along with this program; if not, write to the Free Software
23
* Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston MA 02110-1301, USA.
24
*****************************************************************************/
32
void ParseSSAString( decoder_t *p_dec,
34
subpicture_t *p_spu_in )
36
/* We expect MKV formatted SSA:
37
* ReadOrder, Layer, Style, CharacterName, MarginL, MarginR,
38
* MarginV, Effect, Text */
39
decoder_sys_t *p_sys = p_dec->p_sys;
40
subpicture_t *p_spu = p_spu_in;
41
ssa_style_t *p_style = NULL;
42
char *psz_new_subtitle = NULL;
43
char *psz_buffer_sub = NULL;
44
char *psz_style = NULL;
45
char *psz_style_start = NULL;
46
char *psz_style_end = NULL;
47
int i_text = 0, i_comma = 0, i_strlen = 0, i;
48
int i_margin_l = 0, i_margin_r = 0, i_margin_v = 0;
50
psz_buffer_sub = psz_subtitle;
52
p_spu->p_region->psz_html = NULL;
55
while( i_comma < 8 && *psz_buffer_sub != '\0' )
57
if( *psz_buffer_sub == ',' )
61
psz_style_start = &psz_buffer_sub[1];
62
else if( i_comma == 3 )
63
psz_style_end = &psz_buffer_sub[0];
64
else if( i_comma == 4 )
65
i_margin_l = (int)strtol( &psz_buffer_sub[1], NULL, 10 );
66
else if( i_comma == 5 )
67
i_margin_r = (int)strtol( &psz_buffer_sub[1], NULL, 10 );
68
else if( i_comma == 6 )
69
i_margin_v = (int)strtol( &psz_buffer_sub[1], NULL, 10 );
74
if( *psz_buffer_sub == '\0' && i_comma == 8 )
76
msg_Dbg( p_dec, "couldn't find all fields in this SSA line" );
80
psz_new_subtitle = malloc( strlen( psz_buffer_sub ) + 1);
82
while( psz_buffer_sub[0] != '\0' )
84
if( psz_buffer_sub[0] == '\\' && psz_buffer_sub[1] == 'n' )
86
psz_new_subtitle[i_text] = ' ';
90
else if( psz_buffer_sub[0] == '\\' && psz_buffer_sub[1] == 'N' )
92
psz_new_subtitle[i_text] = '\n';
96
else if( psz_buffer_sub[0] == '{' &&
97
psz_buffer_sub[1] == '\\' )
99
/* SSA control code */
100
while( psz_buffer_sub[0] != '\0' &&
101
psz_buffer_sub[0] != '}' )
109
psz_new_subtitle[i_text] = psz_buffer_sub[0];
114
psz_new_subtitle[i_text] = '\0';
116
i_strlen = __MAX( psz_style_end - psz_style_start, 0);
117
psz_style = strndup( psz_style_start, i_strlen );
119
for( i = 0; i < p_sys->i_ssa_styles; i++ )
121
if( !strcmp( p_sys->pp_ssa_styles[i]->psz_stylename, psz_style ) )
122
p_style = p_sys->pp_ssa_styles[i];
126
p_spu->p_region->psz_text = psz_new_subtitle;
127
if( p_style == NULL )
129
p_spu->p_region->i_align = SUBPICTURE_ALIGN_BOTTOM | p_sys->i_align;
130
p_spu->i_x = p_sys->i_align ? 20 : 0;
135
msg_Dbg( p_dec, "style is: %s", p_style->psz_stylename);
136
p_spu->p_region->p_style = &p_style->font_style;
137
p_spu->p_region->i_align = p_style->i_align;
138
if( p_style->i_align & SUBPICTURE_ALIGN_LEFT )
140
p_spu->i_x = (i_margin_l) ? i_margin_l : p_style->i_margin_h;
142
else if( p_style->i_align & SUBPICTURE_ALIGN_RIGHT )
144
p_spu->i_x = (i_margin_r) ? i_margin_r : p_style->i_margin_h;
146
p_spu->i_y = (i_margin_v) ? i_margin_v : p_style->i_margin_v;
150
/*****************************************************************************
151
* ParseColor: SSA stores color in BBGGRR, in ASS it uses AABBGGRR
152
* The string value in the string can be a pure integer, or hexadecimal &HBBGGRR
153
*****************************************************************************/
154
static void ParseColor( char *psz_color, int *pi_color, int *pi_alpha )
157
if( !strncasecmp( psz_color, "&H", 2 ) )
159
/* textual HEX representation */
160
i_color = (int) strtol( psz_color+2, NULL, 16 );
162
else i_color = (int) strtol( psz_color, NULL, 0 );
165
*pi_color |= ( ( i_color & 0x000000FF ) << 16 ); /* Red */
166
*pi_color |= ( ( i_color & 0x0000FF00 ) ); /* Green */
167
*pi_color |= ( ( i_color & 0x00FF0000 ) >> 16 ); /* Blue */
169
if( pi_alpha != NULL )
170
*pi_alpha = ( i_color & 0xFF000000 ) >> 24;
173
/*****************************************************************************
174
* ParseSSAHeader: Retrieve global formatting information etc
175
*****************************************************************************/
176
void ParseSSAHeader( decoder_t *p_dec )
178
decoder_sys_t *p_sys = p_dec->p_sys;
179
char *psz_parser = NULL;
180
char *psz_header = malloc( p_dec->fmt_in.i_extra+1 );
181
int i_section_type = 1;
183
memcpy( psz_header, p_dec->fmt_in.p_extra, p_dec->fmt_in.i_extra );
184
psz_header[ p_dec->fmt_in.i_extra] = '\0';
186
/* Handle [Script Info] section */
187
psz_parser = strcasestr( psz_header, "[Script Info]" );
188
if( psz_parser == NULL ) goto eof;
190
psz_parser = GotoNextLine( psz_parser );
192
while( psz_parser[0] != '\0' )
195
char buffer_text[MAX_LINE + 1];
197
if( psz_parser[0] == '!' || psz_parser[0] == ';' ) /* comment */;
198
else if( sscanf( psz_parser, "PlayResX: %d", &temp ) == 1 )
199
p_sys->i_original_width = ( temp > 0 ) ? temp : -1;
200
else if( sscanf( psz_parser, "PlayResY: %d", &temp ) == 1 )
201
p_sys->i_original_height = ( temp > 0 ) ? temp : -1;
202
else if( sscanf( psz_parser, "Script Type: %8192s", buffer_text ) == 1 )
204
if( !strcasecmp( buffer_text, "V4.00+" ) ) p_sys->b_ass = true;
206
else if( !strncasecmp( psz_parser, "[V4 Styles]", 11 ) )
208
else if( !strncasecmp( psz_parser, "[V4+ Styles]", 12) )
213
else if( !strncasecmp( psz_parser, "[Events]", 8 ) )
215
else if( !strncasecmp( psz_parser, "Style:", 6 ) )
217
int i_font_size, i_bold, i_italic, i_border, i_outline, i_shadow,
218
i_underline, i_strikeout, i_scale_x, i_scale_y, i_spacing,
219
i_align, i_margin_l, i_margin_r, i_margin_v;
221
char psz_temp_stylename[MAX_LINE+1];
222
char psz_temp_fontname[MAX_LINE+1];
223
char psz_temp_color1[MAX_LINE+1];
224
char psz_temp_color2[MAX_LINE+1];
225
char psz_temp_color3[MAX_LINE+1];
226
char psz_temp_color4[MAX_LINE+1];
228
if( i_section_type == 1 ) /* V4 */
230
if( sscanf( psz_parser, "Style: %8192[^,],%8192[^,],%d,%8192[^,],%8192[^,],%8192[^,],%8192[^,],%d,%d,%d,%d,%d,%d,%d,%d,%d%*[^\r\n]",
231
psz_temp_stylename, psz_temp_fontname, &i_font_size,
232
psz_temp_color1, psz_temp_color2, psz_temp_color3,
233
psz_temp_color4, &i_bold, &i_italic,
234
&i_border, &i_outline, &i_shadow, &i_align, &i_margin_l,
235
&i_margin_r, &i_margin_v ) == 16 )
237
ssa_style_t *p_style = malloc( sizeof(ssa_style_t) );
239
p_style->psz_stylename = strdup( psz_temp_stylename );
240
p_style->font_style.psz_fontname = strdup( psz_temp_fontname );
241
p_style->font_style.i_font_size = i_font_size;
243
ParseColor( psz_temp_color1, &p_style->font_style.i_font_color, NULL );
244
ParseColor( psz_temp_color4, &p_style->font_style.i_shadow_color, NULL );
245
p_style->font_style.i_outline_color = p_style->font_style.i_shadow_color;
246
p_style->font_style.i_font_alpha = p_style->font_style.i_outline_alpha
247
= p_style->font_style.i_shadow_alpha = 0x00;
248
p_style->font_style.i_style_flags = 0;
249
if( i_bold ) p_style->font_style.i_style_flags |= STYLE_BOLD;
250
if( i_italic ) p_style->font_style.i_style_flags |= STYLE_ITALIC;
253
p_style->font_style.i_style_flags |= (STYLE_ITALIC | STYLE_OUTLINE);
254
else if( i_border == 3 )
256
p_style->font_style.i_style_flags |= STYLE_BACKGROUND;
257
p_style->font_style.i_background_color = p_style->font_style.i_shadow_color;
258
p_style->font_style.i_background_alpha = p_style->font_style.i_shadow_alpha;
260
p_style->font_style.i_shadow_width = i_shadow;
261
p_style->font_style.i_outline_width = i_outline;
263
p_style->i_align = 0;
264
if( i_align == 1 || i_align == 5 || i_align == 9 )
265
p_style->i_align |= SUBPICTURE_ALIGN_LEFT;
266
if( i_align == 3 || i_align == 7 || i_align == 11 )
267
p_style->i_align |= SUBPICTURE_ALIGN_RIGHT;
269
p_style->i_align |= SUBPICTURE_ALIGN_BOTTOM;
270
else if( i_align < 8 )
271
p_style->i_align |= SUBPICTURE_ALIGN_TOP;
273
p_style->i_margin_h = ( p_style->i_align & SUBPICTURE_ALIGN_RIGHT ) ?
274
i_margin_r : i_margin_l;
275
p_style->i_margin_v = i_margin_v;
276
p_style->i_margin_percent_h = 0;
277
p_style->i_margin_percent_v = 0;
279
p_style->font_style.i_karaoke_background_color = 0xffffff;
280
p_style->font_style.i_karaoke_background_alpha = 0xff;
282
TAB_APPEND( p_sys->i_ssa_styles, p_sys->pp_ssa_styles, p_style );
284
else msg_Warn( p_dec, "SSA v4 styleline parsing failed" );
286
else if( i_section_type == 2 ) /* V4+ */
288
/* Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour,
289
Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline,
290
Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
292
if( sscanf( psz_parser, "Style: %8192[^,],%8192[^,],%d,%8192[^,],%8192[^,],%8192[^,],%8192[^,],%d,%d,%d,%d,%d,%d,%d,%*f,%d,%d,%d,%d,%d,%d,%d%*[^\r\n]",
293
psz_temp_stylename, psz_temp_fontname, &i_font_size,
294
psz_temp_color1, psz_temp_color2, psz_temp_color3, psz_temp_color4, &i_bold, &i_italic,
295
&i_underline, &i_strikeout, &i_scale_x, &i_scale_y, &i_spacing, &i_border, &i_outline,
296
&i_shadow, &i_align, &i_margin_l, &i_margin_r, &i_margin_v ) == 21 )
298
ssa_style_t *p_style = malloc( sizeof(ssa_style_t) );
300
p_style->psz_stylename = strdup( psz_temp_stylename );
301
p_style->font_style.psz_fontname = strdup( psz_temp_fontname );
302
p_style->font_style.i_font_size = i_font_size;
303
ParseColor( psz_temp_color1, &p_style->font_style.i_font_color,
304
&p_style->font_style.i_font_alpha );
305
ParseColor( psz_temp_color3, &p_style->font_style.i_outline_color,
306
&p_style->font_style.i_outline_alpha );
307
ParseColor( psz_temp_color4, &p_style->font_style.i_shadow_color,
308
&p_style->font_style.i_shadow_alpha );
310
p_style->font_style.i_style_flags = 0;
311
if( i_bold ) p_style->font_style.i_style_flags |= STYLE_BOLD;
312
if( i_italic ) p_style->font_style.i_style_flags |= STYLE_ITALIC;
313
if( i_underline ) p_style->font_style.i_style_flags |= STYLE_UNDERLINE;
314
if( i_strikeout ) p_style->font_style.i_style_flags |= STYLE_STRIKEOUT;
315
if( i_border == 1 ) p_style->font_style.i_style_flags |= (STYLE_ITALIC | STYLE_OUTLINE);
316
else if( i_border == 3 )
318
p_style->font_style.i_style_flags |= STYLE_BACKGROUND;
319
p_style->font_style.i_background_color = p_style->font_style.i_shadow_color;
320
p_style->font_style.i_background_alpha = p_style->font_style.i_shadow_alpha;
322
p_style->font_style.i_shadow_width = ( i_border == 1 ) ? i_shadow : 0;
323
p_style->font_style.i_outline_width = ( i_border == 1 ) ? i_outline : 0;
324
p_style->font_style.i_spacing = i_spacing;
325
//p_style->font_style.f_angle = f_angle;
327
p_style->i_align = 0;
328
if( i_align == 0x1 || i_align == 0x4 || i_align == 0x7 )
329
p_style->i_align |= SUBPICTURE_ALIGN_LEFT;
330
if( i_align == 0x3 || i_align == 0x6 || i_align == 0x9 )
331
p_style->i_align |= SUBPICTURE_ALIGN_RIGHT;
332
if( i_align == 0x7 || i_align == 0x8 || i_align == 0x9 )
333
p_style->i_align |= SUBPICTURE_ALIGN_TOP;
334
if( i_align == 0x1 || i_align == 0x2 || i_align == 0x3 )
335
p_style->i_align |= SUBPICTURE_ALIGN_BOTTOM;
336
p_style->i_margin_h = ( p_style->i_align & SUBPICTURE_ALIGN_RIGHT ) ?
337
i_margin_r : i_margin_l;
338
p_style->i_margin_v = i_margin_v;
339
p_style->i_margin_percent_h = 0;
340
p_style->i_margin_percent_v = 0;
342
p_style->font_style.i_karaoke_background_color = 0xffffff;
343
p_style->font_style.i_karaoke_background_alpha = 0xff;
345
/*TODO: Ignored: angle i_scale_x|y (fontscaling), i_encoding */
346
TAB_APPEND( p_sys->i_ssa_styles, p_sys->pp_ssa_styles, p_style );
348
else msg_Dbg( p_dec, "SSA V4+ styleline parsing failed" );
351
psz_parser = GotoNextLine( psz_parser );