~ubuntu-branches/ubuntu/natty/kde-l10n-ar/natty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/kcmkwincompositing.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2011-01-06 14:22:29 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 41.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110106142229-e2zv1rtb5l8evqi8
Tags: upstream-4.5.95
ImportĀ upstreamĀ versionĀ 4.5.95

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
11
11
msgstr ""
12
12
"Project-Id-Version: kcmkwincompositing\n"
13
13
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
14
 
"POT-Creation-Date: 2010-11-13 06:25+0100\n"
 
14
"POT-Creation-Date: 2010-12-05 02:11+0100\n"
15
15
"PO-Revision-Date: 2010-07-18 19:04+0400\n"
16
16
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
17
17
"Language-Team: Arabic <linuxac-kde-arabic-team@googlegroups.com>\n"
401
401
"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
402
402
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Fast enough on newer "
403
403
"nvidia GPUs and maybe others but also can be <span style=\" text-decoration: "
404
 
"underline;\">very</span> slow, you'll have to try.</p></body></html>"
 
404
"underline;\">very</span> slow, you will have to try it.</p></body></html>"
405
405
msgstr ""
406
406
 
407
407
#. i18n: file: main.ui:457
457
457
"shader support (glsl or arb).</p>\n"
458
458
"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
459
459
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Might be slow on weaker "
460
 
"GPUs and even cause various troubles with broken drivers. (From "
461
 
"overbrightning to segfaults)</p>\n"
 
460
"GPUs and even cause various troubles with broken drivers (from "
 
461
"overbrightening to segfaults.)</p>\n"
462
462
"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
463
463
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Fall back to \"Smooth\" if "
464
 
"you've problems</p></body></html>"
 
464
"you have problems.</p></body></html>"
465
465
msgstr ""
466
466
 
467
467
#. i18n: file: main.ui:495