~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/apt/oneiric-updates

Viewing changes to po/th.po

Committer: Package Import Robot
Author(s): Michael Vogt
Date: 2011-07-29 18:25:22 UTC
Revision ID: package-import@ubuntu.com-20110729182522-opx0aymdd0ok9qss

Tags: 0.8.15.4ubuntu2

* apt-pkg/contrib/fileutl.{cc,h}:
  - add GetModificationTime() helper
* apt-pkg/pkgcachegen.cc:
  - regenerate the cache if the sources.list changes to ensure
    that changes in the ordering there will be honored by apt
* apt-pkg/sourcelist.{cc,h}:
  - add pkgSourceList::GetLastModifiedTime() helper
* apt-pkg/pkgcachegen.{cc,h}:
  - use ref-to-ptr semantic in NewDepends() to ensure that the
    libapt does not segfault if the cache is remapped in between
    (LP: #812862)

files modified:
apt-pkg/contrib/fileutl.cc

apt-pkg/contrib/fileutl.h

apt-pkg/pkgcachegen.cc

apt-pkg/pkgcachegen.h

apt-pkg/sourcelist.cc

apt-pkg/sourcelist.h

autom4te.cache/output.0

autom4te.cache/output.1

configure

configure.in

debian/changelog

doc/po/apt-doc.pot

doc/po/de.po

doc/po/es.po

doc/po/fr.po

doc/po/it.po

doc/po/ja.po

doc/po/pl.po

doc/po/pt.po

doc/po/pt_BR.po

po/apt-all.pot

po/ar.po

po/ast.po

po/bg.po

po/bs.po

po/ca.po

po/cs.po

po/cy.po

po/da.po

po/de.po

po/dz.po

po/el.po

po/es.po

po/eu.po

po/fi.po

po/fr.po

po/gl.po

po/hu.po

po/it.po

po/ja.po

po/km.po

po/ko.po

po/ku.po

po/lt.po

po/mr.po

po/nb.po

po/ne.po

po/nl.po

po/nn.po

po/pl.po

po/pt.po

po/pt_BR.po

po/ro.po

po/ru.po

po/sk.po

po/sl.po

po/sv.po

po/th.po

po/tl.po

po/uk.po

po/vi.po

po/zh_CN.po

po/zh_TW.po

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

po/th.po

msgstr ""

"Project-Id-Version: apt\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

"POT-Creation-Date: 2011-07-26 13:21+0200\n"

"POT-Creation-Date: 2011-07-29 18:33+0200\n"

"PO-Revision-Date: 2008-11-06 15:54+0700\n"

"Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>\n"

"Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"

313

" -c=? อ่านแฟ้มค่าตั้งนี้\n"

314

" -o=? กำหนดตัวเลือกค่าตั้งเป็นรายตัว เช่น -o dir::cache=/tmp\n"

315

316

#: cmdline/apt-extracttemplates.cc:267 apt-pkg/pkgcachegen.cc:1149

316

#: cmdline/apt-extracttemplates.cc:267 apt-pkg/pkgcachegen.cc:1162

317

#, c-format

318

msgid "Unable to write to %s"

319

msgstr "ไม่สามารถเขียนลงแฟ้ม %s"

1763

msgid "The info and temp directories need to be on the same filesystem"

1764

msgstr "ไดเรกทอรี info และ temp ต้องอยู่ในระบบแฟ้มเดียวกัน"

1765

1766

#: apt-inst/deb/dpkgdb.cc:135 apt-pkg/pkgcachegen.cc:1048

1767

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:1152 apt-pkg/pkgcachegen.cc:1158

1768

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:1320

1766

#: apt-inst/deb/dpkgdb.cc:135 apt-pkg/pkgcachegen.cc:1061

1767

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:1165 apt-pkg/pkgcachegen.cc:1171

1768

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:1333

1769

msgid "Reading package lists"

1770

msgstr "กำลังอ่านรายชื่อแพกเกจ"

1771

1979

msgid "Server closed the connection"

1980

msgstr "เซิร์ฟเวอร์ปิดการเชื่อมต่อ"

1981

1982

#: methods/ftp.cc:344 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:820 methods/rsh.cc:191

1982

#: methods/ftp.cc:344 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:831 methods/rsh.cc:191

1983

msgid "Read error"

1984

msgstr "การอ่านข้อมูลผิดพลาด"

1985

1991

msgid "Protocol corruption"

1992

msgstr "มีความเสียหายของโพรโทคอล"

1993

1994

#: methods/ftp.cc:452 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:862 methods/rsh.cc:233

1994

#: methods/ftp.cc:452 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:873 methods/rsh.cc:233

1995

msgid "Write error"

1996

msgstr "การเขียนข้อมูลผิดพลาด"

1997

2474

"Ignoring file '%s' in directory '%s' as it has an invalid filename extension"

2475

msgstr ""

2476

2477

#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:679

2477

#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:690

2478

#, c-format

2479

msgid "Waited for %s but it wasn't there"

2480

msgstr "รอโพรเซส %s แต่ตัวโพรเซสไม่อยู่"

2481

2482

#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:691

2482

#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:702

2483

#, c-format

2484

msgid "Sub-process %s received a segmentation fault."

2485

msgstr "โพรเซสย่อย %s เกิดข้อผิดพลาดของการใช้ย่านหน่วยความจำ (segmentation fault)"

2486

2487

#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:693

2487

#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:704

2488

#, fuzzy, c-format

2489

msgid "Sub-process %s received signal %u."

2490

msgstr "โพรเซสย่อย %s เกิดข้อผิดพลาดของการใช้ย่านหน่วยความจำ (segmentation fault)"

2491

2492

#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:697

2492

#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:708

2493

#, c-format

2494

msgid "Sub-process %s returned an error code (%u)"

2495

msgstr "โพรเซสย่อย %s คืนค่าข้อผิดพลาด (%u)"

2496

2497

#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:699

2497

#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:710

2498

#, c-format

2499

msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"

2500

msgstr "โพรเซสย่อย %s จบการทำงานกระทันหัน"

2501

2502

#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:764 apt-pkg/indexcopy.cc:673

2502

#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:775 apt-pkg/indexcopy.cc:673

2503

#, c-format

2504

msgid "Could not open file %s"

2505

msgstr "ไม่สามารถเปิดแฟ้ม %s"

2506

2507

#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:781

2507

#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:792

2508

#, fuzzy, c-format

2509

msgid "Could not open file descriptor %d"

2510

msgstr "ไม่สามารถเปิดไปป์สำหรับ %s"

2511

2512

#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:841

2512

#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:852

2513

#, c-format

2514

msgid "read, still have %lu to read but none left"

2515

msgstr "read: ยังเหลือ %lu ที่ยังไม่ได้อ่าน แต่ข้อมูลหมดแล้ว"

2516

2517

#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:874

2517

#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:885

2518

#, c-format

2519

msgid "write, still have %lu to write but couldn't"

2520

msgstr "write: ยังเหลือ %lu ที่ยังไม่ได้เขียน แต่ไม่สามารถเขียนได้"

2521

2522

#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1010

2522

#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1021

2523

#, fuzzy, c-format

2524

msgid "Problem closing the gzip file %s"

2525

msgstr "เกิดปัญหาขณะปิดแฟ้ม"

2526

2527

#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1013

2527

#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1024

2528

#, fuzzy, c-format

2529

msgid "Problem closing the file %s"

2530

msgstr "เกิดปัญหาขณะปิดแฟ้ม"

2531

2532

#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1018

2532

#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1029

2533

#, fuzzy, c-format

2534

msgid "Problem renaming the file %s to %s"

2535

msgstr "เกิดปัญหาขณะ sync แฟ้ม"

2536

2537

#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1029

2537

#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1040

2538

#, fuzzy, c-format

2539

msgid "Problem unlinking the file %s"

2540

msgstr "เกิดปัญหาขณะลบแฟ้ม"

2541

2542

#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1042

2542

#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1053

2543

msgid "Problem syncing the file"

2544

msgstr "เกิดปัญหาขณะ sync แฟ้ม"

2545

2879

msgid "Cache has an incompatible versioning system"

2880

msgstr "แคชมีระบบนับรุ่นที่ไม่ตรงกัน"

2881

2882

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:187

2882

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:190

2883

#, c-format

2884

msgid "Error occurred while processing %s (NewPackage)"

2885

msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะประมวลผล %s (NewPackage)"

2886

2887

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:204

2887

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:207

2888

#, c-format

2889

msgid "Error occurred while processing %s (UsePackage1)"

2890

msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะประมวลผล %s (UsePackage1)"

2891

2892

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:242

2892

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:245

2893

#, c-format

2894

msgid "Error occurred while processing %s (NewFileDesc1)"

2895

msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะประมวลผล %s (NewFileDesc1)"

2896

2897

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:274

2897

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:277

2898

#, c-format

2899

msgid "Error occurred while processing %s (UsePackage2)"

2900

msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะประมวลผล %s (UsePackage2)"

2901

2902

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:278

2902

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:281

2903

#, c-format

2904

msgid "Error occurred while processing %s (NewFileVer1)"

2905

msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะประมวลผล %s (NewFileVer1)"

2906

2907

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:295 apt-pkg/pkgcachegen.cc:305

2908

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:313

2907

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:298 apt-pkg/pkgcachegen.cc:308

2908

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:316

2909

#, fuzzy, c-format

2910

msgid "Error occurred while processing %s (NewVersion%d)"

2911

msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะประมวลผล %s (NewVersion1)"

2912

2913

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:309

2913

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:312

2914

#, c-format

2915

msgid "Error occurred while processing %s (UsePackage3)"

2916

msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะประมวลผล %s (UsePackage3)"

2917

2918

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:342

2918

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:345

2919

#, c-format

2920

msgid "Error occurred while processing %s (NewFileDesc2)"

2921

msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะประมวลผล %s (NewFileDesc2)"

2922

2923

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:348

2923

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:351

2924

msgid "Wow, you exceeded the number of package names this APT is capable of."

2925

msgstr "โอ้ คุณมาถึงขีดจำกัดจำนวนชื่อแพกเกจที่ APT สามารถรองรับได้แล้ว"

2926

2927

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:351

2927

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:354

2928

msgid "Wow, you exceeded the number of versions this APT is capable of."

2929

msgstr "โอ้ คุณมาถึงขีดจำกัดจำนวนรุ่นแพกเกจที่ APT สามารถรองรับได้แล้ว"

2930

2931

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:354

2931

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:357

2932

msgid "Wow, you exceeded the number of descriptions this APT is capable of."

2933

msgstr "โอ้ คุณมาถึงขีดจำกัดจำนวนคำบรรยายแพกเกจที่ APT สามารถรองรับได้แล้ว"

2934

2935

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:357

2935

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:360

2936

msgid "Wow, you exceeded the number of dependencies this APT is capable of."

2937

msgstr "โอ้ คุณมาถึงขีดจำกัดจำนวนความสัมพันธ์ระหว่างแพกเกจที่ APT สามารถรองรับได้แล้ว"

2938

2939

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:386

2939

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:389

2940

#, c-format

2941

msgid "Error occurred while processing %s (FindPkg)"

2942

msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะประมวลผล %s (FindPkg)"

2943

2944

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:400

2944

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:403

2945

#, c-format

2946

msgid "Error occurred while processing %s (CollectFileProvides)"

2947

msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะประมวลผล %s (CollectFileProvides)"

2948

2949

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:406

2949

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:409

2950

#, c-format

2951

msgid "Package %s %s was not found while processing file dependencies"

2952

msgstr "ไม่พบแพกเกจ %s %s ขณะประมวลผลความขึ้นต่อแฟ้ม"

2953

2954

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:960

2954

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:973

2955

#, c-format

2956

msgid "Couldn't stat source package list %s"

2957

msgstr "ไม่สามารถ stat รายการแพกเกจซอร์ส %s"

2958

2959

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:1065

2959

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:1078

2960

msgid "Collecting File Provides"

2961

msgstr "กำลังเก็บข้อมูลแฟ้มที่ตระเตรียมให้"

2962

2963

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:1259 apt-pkg/pkgcachegen.cc:1266

2963

#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:1272 apt-pkg/pkgcachegen.cc:1279

2964

msgid "IO Error saving source cache"

2965

msgstr "เกิดข้อผิดพลาด IO ขณะบันทึกแคชของซอร์ส"

2966

Older »