~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/iso-codes/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to iso_15924/th.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Tobias Quathamer
  • Date: 2011-07-07 23:05:48 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 34.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110707230548-ru7xaslmnizz8ikb
Tags: upstream-3.27
Import upstream version 3.27

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
11
11
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
13
13
"debian.org>\n"
14
 
"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n"
 
14
"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n"
15
15
"PO-Revision-Date: 2011-02-03 23:07+0200\n"
16
16
"Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>\n"
17
17
"Language-Team: Thai\n"
221
221
msgstr "ม้ง"
222
222
 
223
223
#. name for Hrkt
224
 
msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
225
 
msgstr "(= ฮิรางานะ + คาตาคานะ)"
 
224
#, fuzzy
 
225
msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 
226
msgstr "ญี่ปุ่น (= ฮั่น + ฮิรางานะ + คาตาคานะ)"
226
227
 
227
228
#. name for Hung
228
229
msgid "Old Hungarian"
268
269
msgid "Kannada"
269
270
msgstr "กัณณาท"
270
271
 
 
272
#. name for Khoj
 
273
msgid "Khojki"
 
274
msgstr ""
 
275
 
271
276
#. name for Kore
272
277
msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
273
278
msgstr "เกาหลี (= ฮันกึล + ฮั่น)"
354
359
msgstr "เมโรติก"
355
360
 
356
361
#. name for Mero
357
 
msgid "Meroitic Hieroglyphic"
358
 
msgstr ""
 
362
#, fuzzy
 
363
msgid "Meroitic Hieroglyphs"
 
364
msgstr "ไฮโรกลิฟส์อียิปต์"
359
365
 
360
366
#. name for Mlym
361
367
msgid "Malayalam"
597
603
msgid "Tibetan"
598
604
msgstr "ทิเบต"
599
605
 
 
606
#. name for Tirh
 
607
msgid "Tirhuta"
 
608
msgstr ""
 
609
 
600
610
#. name for Ugar
601
611
msgid "Ugaritic"
602
612
msgstr "ยูการิติก"