← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/iso-codes/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to iso_4217/da.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Tobias Quathamer
  • Date: 2011-07-07 23:05:48 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 34.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110707230548-ru7xaslmnizz8ikb
Tags: upstream-3.27
Import upstream version 3.27

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
iso_4217/da.po
13
13
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
14
14
"debian.org>\n"
15
15
"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
16
 
"PO-Revision-Date: 2011-04-10 13:58+0200\n"
 
16
"PO-Revision-Date: 2011-06-12 13:58+0200\n"
17
17
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
18
18
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
19
19
"Language: da\n"
153
153
msgstr "Canadisk dollar"
154
154
 
155
155
#. currency_name for CDF
156
 
#, fuzzy
157
156
msgid "Congolese Franc"
158
 
msgstr "Comoros-franc"
 
157
msgstr "Congolesisk franc"
159
158
 
160
159
#. currency_name for CHE
161
160
msgid "WIR Euro"
171
170
 
172
171
#. currency_name for CLF
173
172
msgid "Unidades de fomento"
174
 
msgstr ""
 
173
msgstr "Unidades de fomento (børskode)"
175
174
 
176
175
#. currency_name for CLP
177
176
msgid "Chilean Peso"
262
261
msgstr "Lari"
263
262
 
264
263
#. currency_name for GHS
265
 
#, fuzzy
266
264
msgid "Ghana Cedi"
267
265
msgstr "Ghanesisk cedi"
268
266
 
462
460
msgid "Mexican Peso"
463
461
msgstr "Mexicansk peso"
464
462
 
 
463
# http://en.wikipedia.org/wiki/Mexican_Unidad_de_Inversion
465
464
#. currency_name for MXV
466
465
msgid "Mexican Unidad de Inversion (UDI)"
467
 
msgstr ""
 
466
msgstr "Mexican Unidad de Inversion (UDI)"
468
467
 
469
468
#. currency_name for MYR
470
469
msgid "Malaysian Ringgit"
662
661
msgid "US Dollar (Same day)"
663
662
msgstr "US Dollar (Samme dag)"
664
663
 
 
664
# http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_4217
665
665
#. currency_name for UYI
666
666
msgid "Uruguay Peso en Unidades Indexadas"
667
 
msgstr ""
 
667
msgstr "Uruguay Peso en Unidades Indexadas"
668
668
 
669
669
#. currency_name for UYU
670
670
msgid "Peso Uruguayo"
676
676
 
677
677
#. currency_name for VEF
678
678
msgid "Bolivar Fuerte"
679
 
msgstr ""
 
679
msgstr "Bolivar fuerte"
680
680
 
681
681
#. currency_name for VND
682
682
msgid "Dong"
703
703
msgstr "Guld"
704
704
 
705
705
#. currency_name for XBA
706
 
#, fuzzy
707
706
msgid "European Composite Unit (EURCO)"
708
 
msgstr "Europæisk valutaenhed ECU"
 
707
msgstr "Europæisk obligationsenhed (EURCO)"
709
708
 
710
709
#. currency_name for XBB
711
 
#, fuzzy
712
710
msgid "European Monetary Unit (E.M.U.-6)"
713
 
msgstr "Europæisk valutaenhed EUM"
 
711
msgstr "Europæisk obligationsenhed (E.M.U.-6)"
714
712
 
715
713
#. currency_name for XBC
716
714
msgid "European Unit of Account 9 (E.U.A.-9)"
717
 
msgstr ""
 
715
msgstr "Europæisk obligationsenhed 9 (E.U.A.-9)"
718
716
 
719
717
#. currency_name for XBD
720
718
msgid "European Unit of Account 17 (E.U.A.-17)"
721
 
msgstr ""
 
719
msgstr "Europæisk obligationsenhed 17 (E.U.A.-17)"
722
720
 
723
721
#. currency_name for XCD
724
722
msgid "East Caribbean Dollar"
725
723
msgstr "Østcaribisk dollar"
726
724
 
727
725
#. currency_name for XDR
728
 
#, fuzzy
729
726
msgid "Special Drawing Rights"
730
 
msgstr "Speciel tegningsret"
 
727
msgstr "Specielle tegningsretter"
731
728
 
732
729
#. currency_name for XFO
733
 
#, fuzzy
734
730
msgid "Gold-Franc"
735
 
msgstr "Mali-franc"
 
731
msgstr "Guldfranc"
736
732
 
737
733
#. currency_name for XFU
738
 
#, fuzzy
739
734
msgid "UIC-Franc"
740
 
msgstr "UIC-Franc"
 
735
msgstr "UIC-franc"
741
736
 
742
737
#. currency_name for XOF
743
738
msgid "CFA Franc BCEAO"
809
804
 
810
805
#. historic currency_name for ARM (withdrawn unknown)
811
806
msgid "Argentine peso moneda nacional"
812
 
msgstr ""
 
807
msgstr "Argentinsk peso moneda nacional"
813
808
 
814
809
#. historic currency_name for ARL (withdrawn unknown)
815
 
#, fuzzy
816
810
msgid "Argentine peso ley"
817
 
msgstr "Argentinsk peso"
 
811
msgstr "Argentinsk peso ley"
818
812
 
819
813
#. historic currency_name for ARP (withdrawn 1985-07)
820
814
msgid "Peso Argentino"
829
823
msgstr "Bosnisk og Hercegovensk dinar"
830
824
 
831
825
#. historic currency_name for BEC (withdrawn 1990-03)
832
 
#, fuzzy
833
826
msgid "Belgian Franc Convertible"
834
827
msgstr "Belgisk konvertibel franc"
835
828
 
891
884
 
892
885
#. historic currency_name for DDM (withdrawn 1990-09)
893
886
msgid "East German Mark of the GDR"
894
 
msgstr ""
 
887
msgstr "Østtyske mark under DDR"
895
888
 
896
889
#. historic currency_name for DEM (withdrawn 2002-03)
897
890
msgid "Deutsche Mark"
903
896
 
904
897
#. historic currency_name for ECV (withdrawn unknown)
905
898
msgid "Ecuador Unidad de Valor Constante UVC"
906
 
msgstr ""
 
899
msgstr "Ecuador Unidad de Valor Constante UVC"
907
900
 
908
901
#. historic currency_name for ESA (withdrawn 1981)
909
902
msgid "Spanish Peseta ('A' Account)"
939
932
 
940
933
#. historic currency_name for GHC (withdrawn unknown)
941
934
msgid "Cedi"
942
 
msgstr ""
 
935
msgstr "Cedi"
943
936
 
944
937
#. historic currency_name for GRD (withdrawn 2002-03)
945
938
msgid "Greek Drachma"
1131
1124
 
1132
1125
#. historic currency_name for XRE (withdrawn 1999-11)
1133
1126
msgid "RINET Funds Code"
1134
 
msgstr ""
 
1127
msgstr "RINET-obligationskode"
1135
1128
 
1136
1129
#. historic currency_name for YDD (withdrawn 1991-09)
1137
1130
msgid "Yemeni Dinar"