← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-pt/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/kdebase-workspace/kcontrol/kwintabbox/index.docbook

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-11-29 17:52:23 UTC
  • mfrom: (1.1.34 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101129175223-3sdjlg2ahf2cbr7q
Tags: 4:4.5.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
docs/kdebase-workspace/kcontrol/kwintabbox/index.docbook
29
29
</authorgroup>
30
30
 
31
31
<date
32
 
>2010-02-04</date>
 
32
>2010-10-28</date>
33
33
<releaseinfo
34
 
>&kde; 4.4</releaseinfo>
 
34
>&kde; 4.5</releaseinfo>
35
35
 
36
36
<keywordset>
37
37
<keyword
81
81
> (como definido na configuração da página <guilabel
82
82
>Principal</guilabel
83
83
>). Como tal, é possível mostrar apenas as janelas no ecrã actual ou então em todos os ecrãs. Também é possível influenciar a direcção da ordenação, sendo que poderá usar uma ordenação com base na última utilização das janelas ou pela ordem de empilhamento das janelas. </para>
 
84
<para
 
85
>Se assinalar a opção <guilabel
 
86
>Incluir o ecrã</guilabel
 
87
>, será adicionado um item à lista com as janelas da aplicação. Aí poderá seleccionar este item na lista para minimizar todas as janelas.</para>
84
88
</sect2>
85
89
 
86
90
<sect2 id="desktop-effects">
133
137
> quando a composição estiver activa. Este efeito irá realçar a janela seleccionada de momento, desvanecendo as outras janelas. </para>
134
138
<para
135
139
>Se quiser configurar a disposição de um item, poderá usar a janela que abre ao carregar em <guibutton
136
 
>Configurar a disposição</guibutton
 
140
>Configurar a Disposição</guibutton
137
141
>. Existem diversas disposições predefinidas que mostram uma área informativa ou compacta, ícones grandes e pequenos e apenas o título da janela. Poderá alterar a forma como são dispostos os itens: na horizontal, na vertical ou em tabela. No fundo da janela, existe uma antevisão ao vivo para a configuração actual. </para>
138
142
<para
139
143
>Existe um grupo de configuração adicional para uma vista opcional do item seleccionado. É possível colocar esta vista logo a seguir à lista com todos os itens. Isto é útil se usar um modo de disposição apenas com ícones e se quiser ver também o nome da janela seleccionada de momento. </para>